アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sitzungsprotokoll"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSITZUNGSPROTOKOLLの発音

Sitzungsprotokoll  Sịtzungsprotokoll [ˈzɪt͜sʊŋsprotokɔl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SITZUNGSPROTOKOLLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSITZUNGSPROTOKOLLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sitzungsprotokoll»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSitzungsprotokollの定義

会議の議事録。 Protokoll einer Sitzung.

ドイツ語辞典で«Sitzungsprotokoll»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SITZUNGSPROTOKOLLと韻を踏むドイツ語の単語


Ergebnisprotokoll
Erge̲bnisprotokoll [ɛɐ̯ˈɡeːpnɪsprotokɔl]
Fotoprotokoll
Fo̲toprotokoll
Gedächtnisprotokoll
Gedạ̈chtnisprotokoll [ɡəˈdɛçtnɪsprotokɔl]
Glykokoll
Glykokọll
Internetprotokoll
Ịnternetprotokoll
Netzwerkprotokoll
Netzwerkprotokoll
Protokoll
Protokọll 
Tonbandprotokoll
To̲nbandprotokoll [ˈtoːnbantprotokɔl]
Vernehmungsprotokoll
Verne̲hmungsprotokoll

SITZUNGSPROTOKOLLのように始まるドイツ語の単語

Sitznachbarin
Sitzordnung
Sitzpinkler
Sitzpinklerin
Sitzplatz
Sitzposition
Sitzreihe
Sitzriese
Sitzriesin
Sitzsack
Sitzstange
Sitzstreik
Sitzung
Sitzungsbericht
Sitzungsgeld
Sitzungsperiode
Sitzungssaal
Sitzungstag
Sitzungszimmer
Sitzverteilung

SITZUNGSPROTOKOLLのように終わるドイツ語の単語

Atoll
Babydoll
Carroll
Moll
Payroll
Poll
Rock ´n´ Roll
Rock and Roll
Soll
Troll
Zoll
anspruchsvoll
doll
liebevoll
oll
scholl
sinnvoll
toll
vertrauensvoll
voll

ドイツ語の同義語辞典にあるSitzungsprotokollの類義語と反意語

同義語

«Sitzungsprotokoll»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SITZUNGSPROTOKOLLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sitzungsprotokollを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSitzungsprotokollの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sitzungsprotokoll»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

会议纪要
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

actas de las reuniones
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

meeting minutes
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बैठक मिनट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

محضر اجتماع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

протоколы заседаний
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

atas de reuniões
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সাক্ষাৎ মিনিট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

minutes de réunion
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

minit mesyuarat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sitzungsprotokoll
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

議事録
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

회의록
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

patemon menit
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

biên bản cuộc họp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கூட்ட அறிக்கைகள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

भेट मिनिटे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

toplantı tutanağı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

verbali delle riunioni
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

protokołów z posiedzeń
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

протоколи засідань
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

întâlni minute
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συνάντηση λεπτά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vergadering minute
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

konferens minuter
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

møtereferater
5百万人のスピーカー

Sitzungsprotokollの使用傾向

傾向

用語«SITZUNGSPROTOKOLL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«Sitzungsprotokoll»の使用頻度を示しています。
Sitzungsprotokollの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sitzungsprotokoll»で最も広く使用されている表現です。

用語«SITZUNGSPROTOKOLL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sitzungsprotokoll»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sitzungsprotokoll»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sitzungsprotokollに関するニュースでの使用例

例え

«SITZUNGSPROTOKOLL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSitzungsprotokollの使いかたを見つけましょう。Sitzungsprotokollに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sitzungsprotokoll: Der Einfluss des Jüdischen auf den ...
Bei dieser Arbeit handelt es sich um ein Sitzungsprotokoll zur Vorlesung Expressionismus I am Institut für Literaturwissenschaft der Universität Karlsruhe.
Martin Walter, 2007
2
Sitzungsprotokoll zum Thema: Georg Trakl
Bei dieser Arbeit handelt es sich um ein Sitzungsprotokoll zur Vorlesung Expressionismus I am Institut für Literaturwissenschaft der Universität Karlsruhe.
Martin Walter, 2007
3
Justizpolitik in der SBZ/DDR 1945-1956
193 Sitzungsprotokoll, April 1948 IV 2/2.1./209 Sitzungsprotokoll, Juni 1948 IV 2/ 2.1./228 Sitzungsprotokoll, September 1948 IV 2/2.1./229 Sitzungsprotokoll, September 1948 Protokolle der Sitzungen des Kleinen Sekretariats des Politbüros ...
Ruth-Kristin Rössler, 2000
4
Entwicklung, Herrschaft und Untergang der ...
Signatur III 49, Sitzungsprotokoll des Stadtrates Passau 1925. • Signatur III 49, Sitzungsprotokoll des Stadtrates Passau 1928. • Signatur III 49, Sitzungsprotokoll des Stadtrates Passau 1929. • Signatur III 49, Sitzungsprotokoll des Stadtrates ...
Christoph Wagner, 2007
5
Die Geschichte der DZ BANK: Das genossenschaftliche ...
87 B, Nr. 9904, Sitzungsprotokoll des Gesamtausschusses der Preußischen Zentralgenossenschaftskasse vom 31. März 1926. 205 Ebd. 206 GStA PK, I. HA, Rep. 87 B, Nr. 9905/1, Sitzungsprotokoll des Engeren Ausschusses der Preußischen ...
Institut für Bankhistorische Forschung Institut für Bankhistorische Forschung e.V., 2013
6
VDI-Z.
Zum Sitzungsprotokoll des Aachener Bc- zirksvereine« vom 9. Februar 1865. — Muffenverbindnng für Rohrleitungen. — Werkzeug zum Ausziehen von Siederöhren. Die Maschinenanlage der Braunkohlengrube „Vereins-Glück" in Geibsdorf ...
Verein Deutscher Ingenieure, 1865
7
Die Protokoll- und Urteilsbücher des Königlichen ...
12, 510-512) 1478-12-17: Rufen - ergibt sich aus E45 (vgl. Mon. Habsb. 12, 507 f .) 1478-12-17: Sitzungsprotokoll - E45 (vgl. Mon. Habsb. 12, 507 f.) 1478-12-17: Urteil - P276 (vgl. Mon. Habsb. 12, 509) 1478-12-17: Sitzungsprotokoll - Mon.
Friedrich Battenberg, Bernhard Diestelkamp, 2004
8
Sowjetische Geheimdokumente zum Afganistankrieg (1978-1991)
Auszug aus dem Sitzungsprotokoll des Politbüros des ZK der 525 KPdSU (149/1 1) zur Frage der Lieferung von Spezialgütern in die Republik Afghanistan 1989 [ 7.3.89] 37. Auszug aus dem Sitzungsprotokoll des Politbüros des ZK der 535 ...
Pierre Allan, 1995
9
DDR - Juni ́53:
Deren Entwurf aber - Sitzungsprotokoll Nr. 45/53, ZPA wie oben Denkschrift bzw. „Plattform " - dazu Müller-Enbergs, 236ff. So lautete ein Beschluß - Sitzungsprotokoll Nr. 46/53, ZPA wie oben Machtkampf in Moskau - Die sich überstürzenden ...
Manfred Hagen, 1992
10
Akademievorträge
April 1818 in der historischphilologischen Klasse: „Herr Schleiermacher las über die (Eudemische) Ethiken des Aristoteles. “80 (7) 1819 (ohne Datumseintrag im Sitzungsprotokoll der historischphilologischen Klasse): „H r. Schleiermacher trug  ...
Martin Rößler, 2002

用語«SITZUNGSPROTOKOLL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSitzungsprotokollという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Relativ bald sollen in Amerika die Zinsen steigen
Die Hinweise auf eine Leitzinserhöhung der amerikanischen Notenbank im Dezember mehren sich. Der neueste: Im jüngsten Sitzungsprotokoll der Fed heißt es ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 16»
2
US-Notenbank signalisiert Leitzinsanhebung im Dezember ...
WASHINGTON (dpa-AFX) - Die US-Notenbank Fed hat in ihrem Sitzungsprotokoll einen klaren Hinweis auf eine Leitzinszinsanhebung im Dezember gegeben. «Finanztreff, 11月 16»
3
USD/JPY nähert sich vor US Daten und FOMC Sitzungsprotokoll ...
Im Fokus der Marktteilnehmer steht das heutige FOMC-Sitzungsprotokoll, welches die Erwartungen an eine Fed Zinserhöhung beeinflussen kann. Aus den USA ... «FXStreet, 11月 16»
4
EZB: Geldpolitik weiterhin sehr wachstumsfreundlich
... VW, Linde und Airbus. Wie aus dem Sitzungsprotokoll der Beratungen am 20. Oktober hervor geht, wollte der Rat über eine Änderung technischer Parameter ... «Finanzen.net, 11月 16»
5
AUD/USD: Einbruch nach Sitzungsprotokoll?
innerhalb der letzten 17 (!) Wochen schien sich der Aussie kaum noch von der Stelle zu bewegen. Das lag zum einen gewissermaßen an der Untätigkeit der ... «Investing.com Deutsch, 11月 16»
6
Warten auf den Dezember: Fed uneins wie selten über Zinsschritt
Bei der Sitzung im September hielt die Federal Reserve zwar am Zinsniveau fest, wie aus dem Sitzungsprotokoll hervorgeht, jedoch war diese Entscheidung ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 10月 16»
7
EZB will auf ultralockerem Kurs in der Geldpolitik bleiben
Auf ihrer Zinssitzung wiesen die Währungshüter laut Sitzungsprotokoll zugleich auf zunehmende Knappheitsprobleme bei einigen Anleihen in ihrem ... «Reuters Deutschland, 10月 16»
8
Wall Street schließt fester: Dax zieht wieder hoch
Die Mitglieder der Fed sind sich über die weiteren Zinsschritte uneins, wie aus dem am Mittwoch veröffentlichten Sitzungsprotokoll vom Juli hervorgeht. «n-tv.de NACHRICHTEN, 8月 16»
9
Aktien New York: Weitere Verluste vor Fed-Sitzungsprotokoll
NEW YORK (dpa-AFX) - Vor der Veröffentlichung des Protokolls der jüngsten Notenbanksitzung haben sich die Anleger an der Wall Street am Mittwoch weiter ... «FinanzNachrichten.de, 7月 16»
10
Uneinigkeit in Washington: Fed wird Zinsen im Juli wohl nicht ...
Angesichts der unsicheren Gemengelage sind die Notenbanker dem Sitzungsprotokoll zufolge zu dem Schluss gekommen, zunächst weitere Daten abzuwarten ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Sitzungsprotokoll [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sitzungsprotokoll>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z