アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sitzungszimmer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSITZUNGSZIMMERの発音

Sitzungszimmer  Sịtzungszimmer [ˈzɪt͜sʊŋst͜sɪmɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SITZUNGSZIMMERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSITZUNGSZIMMERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sitzungszimmer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSitzungszimmerの定義

会議が開催される部屋。 Zimmer, in dem Sitzungen stattfinden.

ドイツ語辞典で«Sitzungszimmer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SITZUNGSZIMMERと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitszimmer
Ạrbeitszimmer
Badezimmer
Ba̲dezimmer 
Dimmer
Dịmmer 
Doppelzimmer
Dọppelzimmer 
Einzelzimmer
E̲i̲nzelzimmer 
Esszimmer
Ẹsszimmer
Flimmer
Flịmmer
Glimmer
Glịmmer
Hotelzimmer
Hotẹlzimmer 
Kinderzimmer
Kịnderzimmer
Schlafzimmer
Schla̲fzimmer 
Schwimmer
Schwịmmer
Simmer
Sịmmer
Speisezimmer
Spe̲i̲sezimmer [ˈʃpa͜izət͜sɪmɐ]
Trimmer
Trịmmer
Wimmer
Wịmmer
Wohnzimmer
Wo̲hnzimmer 
Zimmer
Zịmmer 
immer
ịmmer 
nimmer
nịmmer

SITZUNGSZIMMERのように始まるドイツ語の単語

Sitznachbarin
Sitzordnung
Sitzpinkler
Sitzpinklerin
Sitzplatz
Sitzposition
Sitzreihe
Sitzriese
Sitzriesin
Sitzsack
Sitzstange
Sitzstreik
Sitzung
Sitzungsbericht
Sitzungsgeld
Sitzungsperiode
Sitzungsprotokoll
Sitzungssaal
Sitzungstag
Sitzverteilung

SITZUNGSZIMMERのように終わるドイツ語の単語

Ankleidezimmer
Dreibettzimmer
Elternschlafzimmer
Fremdenzimmer
Gästezimmer
Hinterzimmer
Hoffnungsschimmer
Jugendzimmer
Kaminzimmer
Klassenzimmer
Krimmer
Lehrerzimmer
Nebenzimmer
Privatzimmer
Raucherzimmer
Rettungsschwimmer
Schimmer
Stimmer
Wartezimmer
Zweibettzimmer

ドイツ語の同義語辞典にあるSitzungszimmerの類義語と反意語

同義語

«Sitzungszimmer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SITZUNGSZIMMERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sitzungszimmerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSitzungszimmerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sitzungszimmer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

会议室
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

salas de reuniones
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

meeting rooms
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बैठक के कमरे
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اجتماعات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

конференц-залы
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

salas de reuniões
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মিটিং রুম
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

salles de réunion
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bilik mesyuarat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sitzungszimmer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

会議室
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

회의실
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

patemon kamar
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phòng họp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அறைகள் சந்திப்பதில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बैठकीची खोली
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

toplantı odaları
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sale riunioni
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sale konferencyjne
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

конференц-зали
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

săli de întâlnire
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αίθουσες συνεδριάσεων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vergadering kamers
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mötesrum
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

møterom
5百万人のスピーカー

Sitzungszimmerの使用傾向

傾向

用語«SITZUNGSZIMMER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«Sitzungszimmer»の使用頻度を示しています。
Sitzungszimmerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sitzungszimmer»で最も広く使用されている表現です。

用語«SITZUNGSZIMMER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sitzungszimmer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sitzungszimmer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sitzungszimmerに関するニュースでの使用例

例え

«SITZUNGSZIMMER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSitzungszimmerの使いかたを見つけましょう。Sitzungszimmerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mobile Arbeit in der Schweiz
Die Mitarbeitenden müssen die Räume wie Sitzungszimmer, Büros usw., die sie zum Arbeiten benötigen, rechtzeitig reservieren. Es stehen Grossraumbüros für die Angestellten und Einzelbüros für das Management zur Verfügung.
Lucienne Rey, 2002
2
Lärmbekämpfung in der Haustechnik: Anleitung für Planung, ...
Nutzung Raum 1 Raum 2 Schutz gegen Luftschall DnT,w [dB] Schutz gegen Trittschall L'nTwIdB] Büro Büroraum Büroraum 42 65 Sitzungszimmer Büroraum 47 55 Direktionszimmer Büroraum 52 55 Sitzungszimmer Sitzungszimmer 52 55  ...
Walter Lips, 2003
3
Münchener Amtsblatt
I. Für das Einzelnrichteramt in bürgerlichen Rechtsstreitigkeiten werden vom 1. Juli 1370 an als Nichter bestimmt: 1) k. Assessor Engelhardt Sitzungszimmer: II — SitzungSzeit: 9—12 Uhr Bormittag« — an jedem Montag, Mittwoch, Freitag, ...
München, 1870
4
Annalen des Königl[ichen] sächs[ischen] ...
Zu der Strafprozeßordnung. 1. Die im Art. 5 Abs. 5 der StPO. erwähnte Berath- schlagung der Richter im Sitzungszimmer mit leiser Stimme ist auch bei Entscheidungen über Einsprüche im Verhandlungstermine nicht zulässig. Erk. vom 2.
5
Annalen des Kgl. Sächsischen Oberappellationsgerichts zu Dresden
Zu der Strafprozeßordnung, 1, Die im Art. 5 Abs. 5 der StPO. erwähnte Berath- schlagung der Nichter im Sitzungszimmer mit leifer Stimme ist auch bei Entscheidungen über Einsprüche im Verhandlungstermine nicht zulässig. Elk. Vom 2.
Sachsen Oberappellationsgericht, 1868
6
Augsburger Tagblatt
Nachdem ich mich ein wenig niedergesetzt, und ausgeruht, und den Verlach« Thurm besehen hatte, bat ich meinen Freund, mich nunmehr in das Sitzungszimmer deS Magistrats zu führen, weil meine Zeit gemessen sei. Wie erstaunte ich, «IS ...
7
Zivilprozessordnung und Nebengesetze: Grosskommentar
... 2 Enteigungsentschädigungsanspruch Klageantrag, Grundsätze für unbezifferten ∼ 253 103 Entfernung Sitzungszimmer, Ermessen bei Erlass eines Versäumnisurteils 158 4 Sitzungszimmer, Normzweck des § 158 158 1f Sitzungszimmer, ...
Rolf A. Schütze, Bernhard Wieczorek, 2010
8
Gesamtregister
... 2 Enteigungsentschädigungsanspruch Klageantrag, Grundsätze für unbezifferten ∼ 253 103 Entfernung Sitzungszimmer, Ermessen bei Erlass eines Versäumnisurteils 158 4 Sitzungszimmer, Normzweck des § 158 158 1f Sitzungszimmer, ...
‎2010
9
Ambitionen
Fast funfzehn Jahre hat Frank massgeblich als CEO zum Erfolg von PurpleMind beigetragen.
Jon Stabein, 2013
10
Coworking Space:
Bild: Sitzungszimmer im Coworking Space Central Working — Shoreditch Die beiden koppelbaren Sitzungszimmer, ausgestattet mit modularer Sitzordnung und mehreren Flatscreens für Präsentationen, sind «State of the Art». Für einen ...
Mathias Schürmann, 2013

用語«SITZUNGSZIMMER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSitzungszimmerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Instabile Decke im Zimmer der Unionsfraktion im Rathaus
Mehr Sicherheit für die CDU in ihrem Sitzungszimmer Foto: m. bamberger ... die Stabilität der Decke verbessert werden, und zwar just im Sitzungszimmer der ... «Badische Zeitung, 12月 16»
2
Schafft die Sitzung ab
Nur nicht im Sitzungszimmer. Das ist verlorne Zeit. Da sitzt man Stunden lang zusammen, diskutiert und argumentiert, um dann wenig später an einer nächsten ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, 11月 16»
3
Simap-Meldungen Woche 41: Ausschreibungen
Ausschreibung 934101: AV-Technik für Sitzungszimmer, Empfangsbereich und Aula Publiziert am 4.10.2016 Swissgrid AG Die Swissgrid realisiert an der ... «Netzwoche, 10月 16»
4
Legendäres Sitzungszimmer im Swissmill-Tower: Der Stadtrat in der ...
Gegner des Swissmill-Towers behaupteten vor der Abstimmung, der Zürcher Stadtrat benutzte das Sitzungszimmer im obersten Stock. Seither hält sich das ... «Neue Zürcher Zeitung, 9月 16»
5
Aus dem Sitzungszimmer zum Duell mit Aarau: Das spezielle Spiel ...
Aus dem Sitzungszimmer zum Duell mit Aarau: Das spezielle Spiel für den Captain des FC Frick. von Fabio Baranzini — Nordwestschweiz. Zuletzt aktualisiert ... «az Aargauer Zeitung, 8月 16»
6
Janiak & Co. gehen im Bundeshaus auf Nummer sicher
Endlich hat der Bund ein abhörsicheres Sitzungszimmer. ... des Bundesparlaments erhält ein nigelnagelneues, schalldichtes und überwachtes Sitzungszimmer. «bz Basellandschaftliche Zeitung, 8月 16»
7
Bergbahn-Gondel ist neu ein Sitzungszimmer
14 Jahre beförderte eine Bergbahngondel in Lungern-Schönbüel Touristen. Neu ist sie das höchstgelegene Sitzungszimmer von Adobe am Barfüsserplatz. «20 Minuten, 8月 16»
8
Nährboden für vernetzte kreative Köpfe
Die gut ausgestatteten, hellen und angenehmen Sitzungszimmer stehen nicht nur dem Coworking-Team zur Verfügung, sondern allen Interessierten. «Jungfrau Zeitung, 6月 16»
9
Bund baut abhörsicheres Sitzungszimmer: Die geheimste Kammer ...
Nach den Sommerferien bekommt die Geschäftsprüfungsdelegation ein neues, schalldichtes und überwachtes Sitzungszimmer. Damit Mitlauscher in Zukunft ... «BLICK.CH, 6月 16»
10
Alain Sutters Nichtnomination: Kaltschnäuzig abserviert
Im Sitzungszimmer der Sportanlage sind Weisswein und Häppchen aufgetischt. Artur Jorge, der kauzige Lusitaner, der seit Anfang Jahr die Nationalmannschaft ... «Neue Zürcher Zeitung, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Sitzungszimmer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sitzungszimmer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z