アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"söhlig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SÖHLIGの語源

zu ↑Sohle.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSÖHLIGの発音

söhlig  [sö̲hlig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SÖHLIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSÖHLIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«söhlig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Söhlig

Söhlig

形容詞söhligは、山または地質条件の空間的位置のより詳細な記述に使用される、水平または水平の鉱業および地質学で使用される用語である。 例えば、鉱業では、水平に伸びる伸びを「ゆるやかな伸び」と呼び、地質学では、積層された表面の水平位置を薄層と呼ぶ。 Das Adjektiv söhlig ist ein im Bergbau und in der Geologie synonym für waagerecht oder horizontal stehender Begriff, der zur näheren Beschreibung der Raumlage bergbaulicher oder geologischer Gegebenheiten benutzt wird. Beispielsweise wird im Bergbau eine waagerecht verlaufende Strecke als söhlige Strecke, in der Geologie die horizontale Stellung einer Schichtfläche als söhlige Schicht bezeichnet.

ドイツ語辞典でのsöhligの定義

水平方向。 waagerecht.
ドイツ語辞典で«söhlig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SÖHLIGと韻を踏むドイツ語の単語


feinfühlig
fe̲i̲nfühlig 
ganzzahlig
gạnzzahlig
gefühlig
gefü̲hlig
kehlig
ke̲hlig
kuschlig
kụschlig
mehlig
me̲hlig
muschlig
mụschlig
nuschlig
nụschlig
sechsstrahlig
sẹchsstrahlig
sechszählig
sẹchszählig
stachlig
stạchlig [ˈʃtaxlɪç]
strahlig
stra̲hlig
unzählig
unzä̲hlig  , auch: [ˈʊn…] 
vielzählig
vi̲e̲lzählig
vollzählig
vọllzählig 
wetterfühlig
wẹtterfühlig
wohlig
wo̲hlig [ˈvoːlɪç]
wählig
wä̲hlig
zweistrahlig
zwe̲i̲strahlig
überzählig
ü̲berzählig [ˈyːbɐt͜sɛːlɪç]

SÖHLIGのように始まるドイツ語の単語

sohin
Sohlbank
Sohle
sohlen
Sohlengänger
Sohlenleder
Sohlenstand
Sohlental
Sohlenumschwung
Sohlleder
Sohlpressung
Sohn
Söhnchen
Sohnemann
Sohnematz
Sohnesliebe
Sohnespflicht
sohr
Söhre
söhren

SÖHLIGのように終わるドイツ語の単語

anfällig
anteilig
auffällig
billig
dreistrahlig
einmalig
erstmalig
freiwillig
fällig
heilig
huschlig
langweilig
ruschlig
selig
siebenstrahlig
unauffällig
unheilig
völlig
watschlig
zufällig

ドイツ語の同義語辞典にあるsöhligの類義語と反意語

同義語

«söhlig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SÖHLIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語söhligを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのsöhligの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«söhlig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

söhlig
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

söhlig
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

söhlig
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

söhlig
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

söhlig
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

söhlig
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

söhlig
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

söhlig
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

söhlig
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

söhlig
190百万人のスピーカー

ドイツ語

söhlig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

söhlig
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

söhlig
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

söhlig
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

söhlig
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

söhlig
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

söhlig
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

söhlig
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

söhlig
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

söhlig
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

söhlig
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

söhlig
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

söhlig
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

söhlig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

söhlig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

söhlig
5百万人のスピーカー

söhligの使用傾向

傾向

用語«SÖHLIG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«söhlig»の使用頻度を示しています。
söhligの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«söhlig»で最も広く使用されている表現です。

用語«SÖHLIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«söhlig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«söhlig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、söhligに関するニュースでの使用例

例え

«SÖHLIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からsöhligの使いかたを見つけましょう。söhligに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsches Bergwörterbuch mit Belegen
wagerecht, horizontal: Söhlig ist, wenn eine Stollen- Sohle gantz Wag- oder Wasserrecht gehauen ist, darauf das Wasser nicht ablauffen kan. Sch. 2., 89. Hi 367.** Die Flntze oder schwebenden und so' h Ii g liegenden Gänge. Bair. ВО. 59 .
Heinrich Veith, 1871
2
Flora von Schlesien preussischen und österreichischen Antheils
Ich sah in der Schneegrv.be selbst den Ueber- gang in die gewöhnliche Form. AI. intermedia Link. Kelche tief 5 theilig, bei der Fruchtreife geschlossen mit abstehenden Haaren, die untersten söhlig und hakenförmig; Fruchtstiele abstehend, ...
Friedrich Wimmer, 1844
3
Anleitung zur Markscheidekunst: nach ihren Anfangsgründen ...
... wenn er die auf ei, nem Motz verführten Baue in einer Zeichnung vorbilden soll , unter eben diesen Arten derer Risse nicht lange wählen , sondern er wird sei« nen dieserhalb verrichteten Zug auf gewöhnliche Art und Weise söhlig zulegen ...
Friedrich Wilhelm von Oppel, 1749
4
Reise durch alle Theile des Königreiches Griechenland in ...
5 te s vom vorigen söhlig 47J Lr. weit entfernt; ganz verstürzt, nur Schachtbinge. 6 tes 62 Lr. weiter söhlig entfernt. Ganz verbrochen. 7 tes 41 Lr. söhlig weiter, verstürzt, nur 5 Lr. sind noch offen. Hier liegt östlich eine sehr bedeutende Anhöhe ...
Karl Gustav Fiedler, 1840
5
Griechenland
5tes vom vorigen söhlig 47% Lr. weit entfernt; ganz verstürzt, nur Schachtbinge. 6tes 62 Lr. weiter söhlig entfernt. Ganz verbrochen. 7tes 41 Lr. söhlig weiter, verstürzt, nur 5 Lr. sind noch offen. v Hier liegt östlich eine sehr bedeutende Anhöhe ...
6
Allgemeine naturgeschichte für alle Stände
Sie nimmt verschiedene Gestal« ten an, spitzt sich aber nach beiden söhlig liegenden Enden zu, und zwar mehr an dem einen als an dem andern, also fast wie ein Ey, oder vielmehr wie ein Dudelsack. Fast auf der ganzen Länge der Blase ...
Lorenz Oken, 1835
7
Anmerkungen über die Markscheidekunst: nebst einer ...
Auf ihr ist der Magnetnadel parallel. Nun geht von L eine jinie aus, nicht söhlig sondern donlegiiz, also nicht in der Ebene der Scheibe. Wenn man sich nun durch diese iinie eme seigere Ebene vorstellt, wo schneidet diese Ebene, die Ebene ...
Abr. Gotthelf Kästner, 1775
8
Grúndliche anleitung zur messkunst auf dem felde, samt ...
O. Leget alsdenn beyde Züge söhlig zu und gebet acht , ob die Punkte O und ^ auf einander fallen (wie die im Seigerrisse I^'A. 151. zusehende Punkte und l in der söhligen Zulage k'ig. 149. in ^ auf emandcrMlen) , oder nicht. Geschiehst das  ...
Andreas Böhm, 1759
9
Anmerkungen über die Markscheidekunst: Nebst einer ...
Nun. geht von L eine Knie aus, nicht söhlig sondern donlegig, also nicht in der Ebene der Scheibe. Wenn man sich nun durch diese Knie eine seigere Ebene vorstellt, wo schneidet diese Ebene, dieEbe», ne der Scheibe? Soll öe diesen ...
Abraham Gotthelf Kaestner, 1775
10
Geometria Subterranea, oder Marckscheide-Kunst: Darinnen ...
Muß also solchen so lange auf b c fortrücken / biß daß ich durch dte pinnulas viljrend ihn ms Gesicht bekommen tan; da alsdenn die Linie d c söhlig vermessen zubefinden ist. Und damitauch der4te PunctdcsLehn6 dergestalt gefunden werde/ ...
Nicolaus Voigtel, 1686

用語«SÖHLIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsöhligという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stimmungsvoll: Königsball der Vöhrumer Majestäten
Am späteren Abend folgte die Proklamierung des Winterkönigs und die Benennung der Pokalsieger. Herbstmeister der Junggesellen wurde Marcel Söhlig (24 ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, 11月 16»
2
Dormagen: Gemeinnütziger Sozialdienst sucht neue Lernbegleiter
"Bisher war das Projekt auf Unterstützung ab der Klasse 7 ausgelegt", sagt die Koordinatorin Carmen Söhlig. Die Erfahrung habe aber gezeigt, dass eine ... «RP ONLINE, 5月 16»
3
„Wir haben noch Kohle“
Vier Stunden täglich gehen sie in den Berg - waagerecht, in Bergmannssprache: „söhlig“. Jeder Einsatz will gut vorbereitet sein. „Wir erstellen erst genaue ... «Derwesten.de, 4月 11»

参照
« EDUCALINGO. söhlig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sohlig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z