アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sohlbank"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSOHLBANKの発音

Sohlbank  [So̲hlbank] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOHLBANKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSOHLBANKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sohlbank»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Sohlbank

窓の下枠

Fensterbank

一般的にウインドウスラット、ボードまたはシルとも呼ばれるウインドウシルは、ウインドウのパラペットの上端の水平パネルです。 ウィンドウ自体の一部ではないが、石積みの壁の一部として見ることができる外部ウィンドウは、Sohlbankとも呼ばれます。 Die Fensterbank, umgangssprachlich auch Fensterbrett, -bord oder Sims, ist die waagerechte Verkleidung des oberen Abschlusses der Brüstung eines Fensters. Eine Außenfensterbank, die nicht Bestandteil des Fensters selbst ist, sondern als Teil des Mauerwerks der Wandlaibung gesehen werden kann, wird auch als Sohlbank bezeichnet.

ドイツ語辞典でのSohlbankの定義

壁の窓開口の底の水平閉鎖小さな犬はベンチに乗っています - ©Caro - Fotolia.com小さな犬はベンチに載っています - ©Caro - Fotolia.com unterer waagerechter Abschluss der Fensteröffnung in der MauerEin kleiner Hund stützt sich auf einer Sohlbank ab - © Caro - Fotolia.comEin kleiner Hund stützt sich auf einer Sohlbank ab - © Caro - Fotolia.com.
ドイツ語辞典で«Sohlbank»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOHLBANKと韻を踏むドイツ語の単語


Auswechselbank
A̲u̲swechselbank [ˈa͜usvɛksl̩baŋk]
Datenbank
Da̲tenbank 
Drechselbank
Drẹchselbank [ˈdrɛksl̩baŋk]
Filialbank
Filia̲lbank
Hanselbank
Hạnselbank
Heinzelbank
He̲i̲nzelbank
Hobelbank
Ho̲belbank [ˈhoːbl̩baŋk]
Kantonalbank
Kantona̲lbank
Konsortialbank
Konsortia̲lbank
Landeszentralbank
Lạndeszentralbank
Muschelbank
Mụschelbank [ˈmʊʃl̩baŋk]
Nationalbank
Nationa̲lbank [nat͜si̯oˈnaːlbaŋk]
Nebelbank
Ne̲belbank [ˈneːbl̩baŋk]
Schnitzelbank
Schnịtzelbank
Schulbank
Schu̲lbank [ˈʃuːlbaŋk]
Spezialbank
Spezia̲lbank
Spielbank
Spi̲e̲lbank [ˈʃpiːlbaŋk]
Universalbank
Universa̲lbank
Wechselbank
Wẹchselbank [ˈvɛksl̩baŋk]
Zentralbank
Zentra̲lbank [t͜sɛnˈtraːlbaŋk]

SOHLBANKのように始まるドイツ語の単語

Sogwirkung
Sohar
sohin
Sohle
sohlen
Sohlengänger
Sohlenleder
Sohlenstand
Sohlental
Sohlenumschwung
söhlig
Sohlleder
Sohlpressung
Sohn
Söhnchen
Sohnemann
Sohnematz
Sohnesliebe
Sohnespflicht

SOHLBANKのように終わるドイツ語の単語

Bundesbank
Depotbank
Drehbank
Fensterbank
Gartenbank
Genbank
Großbank
Hausbank
Investitionsbank
Investmentbank
Kreditbank
Parkbank
Postbank
Privatbank
Raiffeisenbank
Reservebank
Sitzbank
Sonnenbank
US-Notenbank
Volksbank

ドイツ語の同義語辞典にあるSohlbankの類義語と反意語

同義語

«Sohlbank»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOHLBANKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sohlbankを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSohlbankの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sohlbank»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

窗台
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

solera
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

sill
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

देहली
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عتبة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

подоконник
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

peitoril
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গোবরাট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

seuil
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ambang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sohlbank
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

敷居
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

문턱
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sill
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phần dưới của vật
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சன்னல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खिडकीच्या चौकटीचा खालचा आडवा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

eşik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

davanzale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

próg
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

підвіконня
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pervaz
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

περβάζι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vensterbank
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sill
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sill
5百万人のスピーカー

Sohlbankの使用傾向

傾向

用語«SOHLBANK»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«Sohlbank»の使用頻度を示しています。
Sohlbankの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sohlbank»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOHLBANK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sohlbank»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sohlbank»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sohlbankに関するニュースでの使用例

例え

«SOHLBANK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSohlbankの使いかたを見つけましょう。Sohlbankに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Allgemeine Bau-Constructions-Lehre: mit besonderer Beziehung ...
Bei » ist die erwähnte Wassernase angedeutet, und der Fensterrahmen ist mit b bezeichnet, während ^ die Sohlbank selbst darstellt. In Figur 3 derselben Tafel ist , statt der Wassernase, die Unterfläche steigend gezeichnet, zugleich aber der ...
Gustav Adolf Breymann, Heinrich Lang, 1860
2
Allgemeine Baukonstructionslehre: mit besonderer Beziehung ...
Aus der isometrisch gezeichneten Sohlbank, Fig. 133, sind die Dübellöcher angegeben; der Falz sur die Fensterrahme mit L, und die Standsugen oder die horizontalen, zur Ausnahme der Gewände dienenden Flächen mit .V bezeichnet.
Gustav Adolf Breyman, Heinrich Lang, 1868
3
Handbuch des bürgerlichen und ländlichen Hochbauwesens mit ...
Den unteren Abschluß ucnnt man beiThüren: die Schwelle, bei Fenstern: die Sohlbank, die seitlichen Abschlüsse, welche gerade Ecken der betreffenden Mauern nebst Anschlägen zur Aufnahme der Fenster- oder Thürverschlüsse bilden: ...
August Scheffers, 1865
4
Darstellung der beim Privatbau gebräuchlichsten Bauformen ...
die Verbindung der lothrechten Seitenstücke der Oeffnungseinfassung bewirkt wird. Am meisten nähert sich dieselbe in dieser Beziehung dem geraden Sturze. — Ueberhaupt aber verhält sich die Sohlbank und ebenso auch die Thürschwelle ...
August Scheffers, 1870
5
Vollständiges Lehrbuch der gesammten Baukunst: ¬Bd. ¬3, ...
347 habe ich auf der einen Hälfte aufen am Gele-Linde, oben am Stnrze nnd unten an der Sohlbank gegen Ranbgemäuer rauhe Poften y, y, x) gelaf-fen; auf der andern aber find fie gegen Backfteingemäuer hinweggelaffen worden.
Ludwig Friedrich Wolfram, 1839
6
Die Steinkonstruktionen
Sohlbank herumgeführt wird. Textfigur 317 und 318. Vergl‚ auch architektonisehe Formellehre, Band 14 der Schule des Bautechnikers, Tafel VIII und Seite 204 DieSohlbankausWerkstein ist stets als ein sich freitragender Steinbalken zu ...
Franz Stade, 2013
7
Lehrbuch der Gotischen Konstruktionen
An dem untersten Werkstücke der Gewände bleiben dann die Ansätze für die Sohlbank stehen (s‚a in Fig. 1146), aus deren Höhe in. der Regel die Sockel der die Pfosten begleitenden oder bildenden Säulchen b genommen sind. Es ist diese ...
G.G. Ungewitter
8
Das Rathaus von Milet
Der Rücksprung dieses Gewändes gegen die Vorderkante der Sohlbank, der zugleich auch ungefähr den Vorsprung der Sohlbank von der Wandflucht bezeichnet, beträgt 0,041 m. Von der Vorderkante 0,539 m entfernt, also der inneren ...
Hubert Knackfuss, 1967
9
Das Holzbau-Buch: für den Schulgebrauch und die Baupraxis ; ...
Die Dichtung zwischen den Futterrahmen und Anschlägen kann in derselben Weise erfolgen wie bei den Blendrahmen der Türen. Ganz besondere Aufmerksamkeit ist der Auflagerung der Futterrahmen auf der Fenster' Sohlbank zu widmen, ...
Adolf Opderbecke, 1995
10
Grundsätze über die Anlage neuer Sternwarten unter Beziehung ...
Bei a hängt die Klappe mit zwei Hespen in Haken, welche hinter dem Einsatz auf der Sohlbank eingegossen sind. An der entgegengesetzten Seite, ist ein Angrif e, um die Klappe rückwärts auf die Sohlbank schlagen zu können, wenn die ...
Klaus Beuermann, 2005

用語«SOHLBANK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSohlbankという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
瑞士外交机构大观
... 逃过了盟国的突袭。(© Rainer Sohlbank, BBL/OFCL) ... Rainer Sohlbank, BBL/OFCL). 瑞士驻沙特利雅德大使 ... 正在进行翻修。(© Rainer Sohlbank, BBL/OFCL) ... «swissinfo.ch, 4月 14»
2
L'émission du 27 août 2012
... d'humour, même si, les comiques l'admettent, ils ont surtout envie de sensibiliser la population. L'interview de Jean-Luc Barbezat par Deborah Sohlbank ... «RTS.ch, 8月 12»

参照
« EDUCALINGO. Sohlbank [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sohlbank>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z