アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sonderveranstaltung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSONDERVERANSTALTUNGの発音

Sonderveranstaltung  [Sọnderveranstaltung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SONDERVERANSTALTUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSONDERVERANSTALTUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sonderveranstaltung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSonderveranstaltungの定義

特別なイベントに特化したイベントです。 einem besonderen Anlass gewidmete Veranstaltung.

ドイツ語辞典で«Sonderveranstaltung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SONDERVERANSTALTUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abschaltung
Ạbschaltung
Ausgestaltung
A̲u̲sgestaltung
Buchhaltung
Bu̲chhaltung 
Einhaltung
E̲i̲nhaltung
Erhaltung
Erhạltung
Freischaltung
Fre̲i̲schaltung
Gedenkveranstaltung
Gedẹnkveranstaltung
Geltung
Gẹltung [ˈɡɛltʊŋ]
Gestaltung
Gestạltung
Haltung
Hạltung 
Lehrveranstaltung
Le̲hrveranstaltung
Nabenschaltung
Na̲benschaltung
Schaltung
Schạltung
Stadtverwaltung
Stạdtverwaltung
Tierhaltung
Ti̲e̲rhaltung [ˈtiːɐ̯haltʊŋ]
Umgestaltung
Ụmgestaltung
Unterhaltung
Unterhạltung 
Veranstaltung
Verạnstaltung 
Vermögensverwaltung
Vermö̲gensverwaltung [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩sfɛɐ̯valtʊŋ]
Verwaltung
Verwạltung 

SONDERVERANSTALTUNGのように始まるドイツ語の単語

Sondershäuserin
Sondersitzung
Sondersprache
Sonderstatus
Sonderstellung
Sonderstempel
Sondersteuer
Sondertarif
Sonderung
Sonderurlaub
Sonderverkauf
Sondervermögen
Sondervollmacht
Sondervorstellung
Sondervotum
Sonderweg
Sonderwirtschaftszone
Sonderwunsch
Sonderzahlung
Sonderzeichen

SONDERVERANSTALTUNGのように終わるドイツ語の単語

Auftaktveranstaltung
Bundesverwaltung
Erkältung
Farbgestaltung
Fassadengestaltung
Forstverwaltung
Gangschaltung
Gartengestaltung
Geheimhaltung
Gemeindeverwaltung
Hauptverwaltung
Hausverwaltung
Infoveranstaltung
Instandhaltung
Kettenschaltung
Pferdehaltung
Senatsverwaltung
Sportveranstaltung
Umschaltung
Vergeltung

ドイツ語の同義語辞典にあるSonderveranstaltungの類義語と反意語

同義語

«Sonderveranstaltung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SONDERVERANSTALTUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sonderveranstaltungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSonderveranstaltungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sonderveranstaltung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

特别活动
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Eventos especiales
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

special Events
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विशेष घटनाक्रम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أحداث خاصة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

специальные события
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Eventos especiais
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিশেষ ঘটনা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

événements spéciaux
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Acara khas
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sonderveranstaltung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スペシャルイベント
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

특별 이벤트
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Events khusus
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Sự kiện đặc biệt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சிறப்பு நிகழ்வுகள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विशेष आगामी कार्यक्रम
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

özel faaliyetler
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

eventi speciali
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Wydarzenia specjalne
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

спеціальні події
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Evenimente speciale
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ειδικές εκδηλώσεις
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

spesiale gebeure
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Special Events
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

spesielle begivenheter
5百万人のスピーカー

Sonderveranstaltungの使用傾向

傾向

用語«SONDERVERANSTALTUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«Sonderveranstaltung»の使用頻度を示しています。
Sonderveranstaltungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sonderveranstaltung»で最も広く使用されている表現です。

用語«SONDERVERANSTALTUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sonderveranstaltung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sonderveranstaltung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sonderveranstaltungに関するニュースでの使用例

例え

«SONDERVERANSTALTUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSonderveranstaltungの使いかたを見つけましょう。Sonderveranstaltungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Einleitung; §§ 1 bis 12
Die Ansprüche aus S 7 Abs. 1 setzen voraus, daß eine verbotene Sonderveranstaltung vorliegt. Für die Tatbestandsmäßigkeit der Sonderveranstaltung im Sinne des S 7 Abs. 1 genügt es allerdings, daß durch die Ankündigung beim Publikum ...
‎2007
2
Wettbewerbsrecht: Kommentar zum Gesetz gegen den unlauteren ...
L. Gültigkeit (BGH GRUR 58 S. 395 „Sonderveranstaltung“; BVerfG WRP 70 S. 319; B.-Hefermehl S. 929; Reimerv. Gamm S. 433; Tetzner , Sonderveranstaltungen“ S. 20; Ulmer-Reimer S. 874; Habscheid GRUR 53 S. 76, 422). [2] Durch die ...
Hans von Godin, 1974
3
Heidelberger Kommentar zum Wettbewerbsrecht
7. Sonderveranstaltungen 195 Unter einer Sonderveranstaltung versteht man eine Veranstaltung, die aus Sicht des durchschnittlich informierten, verständigen und situationsbedingt aufmerksamen Umworbenen außerhalb der üblichen ...
‎2005
4
Lexikon der "Vergangenheitsbewältigung" in Deutschland: ...
Die Königsteiner Entschließung sollte auf Betreiben von Friesenhahn auf einer Sonderveranstaltung zum Thema »Probleme der Verfolgung und Ahndung nationalsozialistischer Gewaltverbrechen« am 27.9.1966 mit kurzen Referaten und ...
Torben Fischer, Matthias N. Lorenz, 2007
5
An den Grenzen des Rechts: Gespräche mit Juristen über die ...
Auf der Sonderveranstaltung des Deutschen Juristentages 1966 in Essen referierten dann mehrere Teilnehmer der Königsteiner Tagung. Friesenhahn selbst eröffnete die Sonderveranstaltung und fasste in seinem Vortrag die Ergebnisse der ...
Thomas Horstmann, 2006
6
Wettbewerbsrecht
Nach der neuen Rechtslage ist eine Sonderveranstaltung nur noch ausnahmsweise unlauter. Unlauterkeit wird nur in Fällen einer konkreten Irreführungsgefahr oder einer unangemessenen, unsachlichen Beeinflussung des Verbrauchers ...
Katharina Vera Boesche, 2011
7
Georg Büchners 'Woyzeck' auf dem deutschsprachigen Theater: ...
Neben der „Woyzeck"- Vorstellung gab es in dieser als „Georg Büchner-Abend" angekündigten Sonderveranstaltung noch eine Lesung des „Lenz" durch Bruno Hübner und, wie es sich für die Veranstaltung einer literarischen Gesellschaft ...
Wolfram Viehweg, 2008
8
Sicher Leben in Stadt und Land
(Angaben in Prozent)” 60,0% 55,4% 50,0% 40,0% 30,0% 21,7% 20,5% 20,0% 10,0% 1,2% 1,2% 0,0% . | | | | sehr gut gut mittelmäßig schlecht sehr schlecht 3.3 Offene Sonderveranstaltung: „Sicher im öffentlichen Personen- und Nahverkehr“  ...
Erich Marks, Wiebke Steffen, 2013
9
Rechtspraxis im Direktmarketing: Grundlagen - Fallstricke - ...
Auch könne der Verbraucher hier nicht von einer - unzulässigen - Ankündigung einer Sonderveranstaltung ausgehen, weil im Vergleich zur Zeit vor dem Fall des Rabattgesetzes unüblich hohe Rabatte gewährt werden worden seien. Zwar sei  ...
Peter Schotthöfer, 2005
10
Handbuch Couponing
Selbst wenn Rabatthöhe, die vom Rabatt erfassten Waren und die Befristung zusammen noch nicht aus dem üblichen Geschäftsbetrieb fallen, so können weitere Indizien immer noch zu einer Sonderveranstaltung führen: z.
Wolfgang Hartmann, Ralf T. Kreutzer, Holger Kuhfuß, 2003

用語«SONDERVERANSTALTUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSonderveranstaltungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
40 Sprachcafés im Pfarrhof
... Sonderveranstaltung für Flüchtlinge im Rahmen der „Lunzer Wellenklänge“ und die von der Katholischen Frauenbewegung mitgetragene Vorweihnachtsfeier. «NÖN.at, 12月 16»
2
POL-H: "NEU in Deutschland?! MUT TUT GUT" - Kinder stark ...
... von Hilfsangeboten sowie Helfen statt wegschauen sind einige der Botschaften, die die heutige Sonderveranstaltung "NEU in Deutschland?! MUT TUT GUT" ... «Presseportal.de, 10月 16»
3
"Ja" sagen zwischen Kuriositäten auf der Hanselife
Die Bremerin will Besuchern der Hanselife-Sonderveranstaltung InVita – Die Bremer Seniorentage zeigen, wie sie mit Lachyoga fröhlich in den Tag starten ... «Weser Report, 9月 16»
4
„Faszination Feuer“ im Erlebnispark Schloss Thurn 2016 ...
Der Erlebnispark Schloss Thurn präsentiert im August 2016 an jedem Samstagabend „Das magische Amulett – Teil II“. Bei der Sonderveranstaltung ... «Parkerlebnis Freizeitpark-Magazin, 7月 16»
5
Halloween 2016 im Grusellabyrinth NRW wird mit drei neuen Horror ...
Nach dem großen Erfolg der ersten „Halloween-Wochen“ in 2015 soll die Sonderveranstaltung im Grusellabyrinth NRW in diesem Herbst noch ein ordentliches ... «Parkerlebnis Freizeitpark-Magazin, 7月 16»
6
Sonderveranstaltungen zum 150. Geburtstag Paul Linckes
November 1866) feiern die Stadt Goslar und der Freundeskreis Paul Lincke mit zahlreichen Sonderveranstaltungen, zu denen alle Interessierten herzlich ... «regionalGoslar.de, 7月 16»
7
Die OÖN-Weinshow der Gewinner
Sonderveranstaltung: Die Preisträger der vergangenen Weinshows traten am Attersee im Wettstreit gegeneinander an. Stefan Bauer aus Königsbrunn hatte am ... «nachrichten.at, 6月 16»
8
Kein Einlass mit Sozialpass zum Tierparkfest
Wolle man auch noch derartige Sonderveranstaltungen vergünstigt anbieten, stehe alsbald die Frage, womit man die Zuschüsse noch auffangen könne. «svz.de, 6月 16»
9
Landesmuseum für Vorgeschichte: Schwedische Söldner belagern ...
Landesmuseum für Vorgeschichte: Sonderveranstaltung "Die Schweden kommen" an Pfingsten. Mitteldeutsche Zeitung | Landesmuseum für Vorgeschichte: ... «Mitteldeutsche Zeitung, 5月 16»
10
Spielzeit-Eröffnung im KTS ohne Kammermusik
Die Stadt Nordhorn will deswegen das diesjährige Kammermusikkonzert als eine Sonderveranstaltung „einkaufen“ und auf das Sommer-Programm setzen. «Grafschafter Nachrichten, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Sonderveranstaltung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sonderveranstaltung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z