アプリをダウンロードする
educalingo
sprayen

"sprayen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

SPRAYENの語源

englisch to spray, wohl < mittelniederländisch spraeien = spritzen, stieben, verwandt mit mittelhochdeutsch spræjen, ↑sprühen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSPRAYENの発音

[ˈʃpreːən], [ˈspreːən], englisch: [ˈspreɪən]


SPRAYENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSPRAYENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのsprayenの定義

スプレーで吹き付けることができるスプレー缶スプレー缶スプレースプレー缶スプレースプレー缶スプレースプレー缶スプレー缶スプレー缶スプレー スプレーでどこかに噴霧することができます。


ドイツ語の動詞SPRAYENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich spraye
du sprayst
er/sie/es sprayt
wir sprayen
ihr sprayt
sie/Sie sprayen
Präteritum
ich sprayte
du spraytest
er/sie/es sprayte
wir sprayten
ihr spraytet
sie/Sie sprayten
Futur I
ich werde sprayen
du wirst sprayen
er/sie/es wird sprayen
wir werden sprayen
ihr werdet sprayen
sie/Sie werden sprayen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gesprayt
du hast gesprayt
er/sie/es hat gesprayt
wir haben gesprayt
ihr habt gesprayt
sie/Sie haben gesprayt
Plusquamperfekt
ich hatte gesprayt
du hattest gesprayt
er/sie/es hatte gesprayt
wir hatten gesprayt
ihr hattet gesprayt
sie/Sie hatten gesprayt
Futur II
ich werde gesprayt haben
du wirst gesprayt haben
er/sie/es wird gesprayt haben
wir werden gesprayt haben
ihr werdet gesprayt haben
sie/Sie werden gesprayt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich spraye
du sprayest
er/sie/es spraye
wir sprayen
ihr sprayet
sie/Sie sprayen
Futur I
ich werde sprayen
du werdest sprayen
er/sie/es werde sprayen
wir werden sprayen
ihr werdet sprayen
sie/Sie werden sprayen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gesprayt
du habest gesprayt
er/sie/es habe gesprayt
wir haben gesprayt
ihr habet gesprayt
sie/Sie haben gesprayt
Futur II
ich werde gesprayt haben
du werdest gesprayt haben
er/sie/es werde gesprayt haben
wir werden gesprayt haben
ihr werdet gesprayt haben
sie/Sie werden gesprayt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich sprayte
du spraytest
er/sie/es sprayte
wir sprayten
ihr spraytet
sie/Sie sprayten
Futur I
ich würde sprayen
du würdest sprayen
er/sie/es würde sprayen
wir würden sprayen
ihr würdet sprayen
sie/Sie würden sprayen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gesprayt
du hättest gesprayt
er/sie/es hätte gesprayt
wir hätten gesprayt
ihr hättet gesprayt
sie/Sie hätten gesprayt
Futur II
ich würde gesprayt haben
du würdest gesprayt haben
er/sie/es würde gesprayt haben
wir würden gesprayt haben
ihr würdet gesprayt haben
sie/Sie würden gesprayt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
sprayen
Infinitiv Perfekt
gesprayt haben
Partizip Präsens
sprayend
Partizip Perfekt
gesprayt

SPRAYENと韻を踏むドイツ語の単語

Citoyen · Doyen · Libyen · Savoyen · aufsprayen · besprayen

SPRAYENのように始まるドイツ語の単語

sprachwidrig · Sprachwissenschaft · Sprachwissenschaftler · Sprachwissenschaftlerin · sprachwissenschaftlich · Sprachwitz · Sprachzentrum · Sprachzeugnis · Sprachzweig · sprang · spränge · spratzen

SPRAYENのように終わるドイツ語の単語

Belgien · Green · Open · Orden · Screen · Volkswagen · Yen · Zen · anzeigen · den · hinzufügen · polen · vorhanden · wohnen · wollen · worden · zeigen · zubereiten · zusammen · zwischen

ドイツ語の同義語辞典にあるsprayenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SPRAYEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«sprayen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«sprayen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SPRAYENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sprayenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのsprayenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«sprayen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pulverizar
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

spray
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फुहार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رذاذ
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

спрей
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

spray
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্প্রে
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pulvérisation
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

semburan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

sprayen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スプレー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

스프레이
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

semprotan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

xịt nước
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தெளிக்க
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फवारणी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sprey
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

spruzzare
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

spryskać
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

спрей
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

spray
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σπρέι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

spuit
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

spraya
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

spray
5百万人のスピーカー

sprayenの使用傾向

傾向

用語«SPRAYEN»の使用傾向

sprayenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sprayen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、sprayenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SPRAYEN»の引用

sprayenという言葉で有名な引用文や文章
1
Jaron Lanier
Schnell wird der Einzelne Opfer des Mobs; die Gefahr von Wiki-Lynchjustiz halte ich für sehr real. In der Wikipedia-Welt bestimmen jene die Wahrheit, die am stärksten besessen sind. Dahinter steckt der Narzissmus all dieser kleinen Jungs, die der Welt ihren Stempel aufdrücken wollen, ihre Initialen an die Mauer sprayen, aber gleichzeitig zu feige sind, ihr Gesicht zu zeigen.

«SPRAYEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からsprayenの使いかたを見つけましょう。sprayenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Knallbunt im Formenrausch: Kinder malen, sprayen, reißen, ...
Anhand von typischen Werken bekannter Künstler bietet die Autorin eine Fülle von Gestaltungsideen für Kinder ab 5 Jahren.
Wierz, Jakobine, 2008
2
American Grafitti
FAB FIVE FREDDY stimmte mit FUTURA überein, dass Leinwand-Graffiti nicht das Gleiche wie Sprayen in der U-Bahn sei: „Wenn Du in einer Galerie ausstellst, bist du kein Graffiti-Künstler. LEE und mir war das schon Anfang 1979 klar ...
Margo Thompson, 2012
3
Fünfzig einfache Dinge, die Sie über Ihr Recht wissen sollten
Beispiel: Der 17-jährige Thorsten und der 19-jährige Alex werden nachts um 0.30 Uhr bei ihrem Hobby erwischt - beim Sprayen. Sie waren gerade dabei, eine große graue Hauswand zu verschönern, als ein Rentner vom Haus gegenüber die ...
Nils Volkersen, 2005
4
Simple Money: Ein Michael Fischer Thriller
Ein genialer Selbstvermarkter von einem Schmierfinken. Der kann ja noch nichtmalrichtig sprayen, der braucht ja eineSchablone, um die Wände zuverhunzen. Wetten, daß selbst ich noch besser sprayen kann als der?“ „Weißt du was, Frank?
Peter Backé, 2011
5
Worttrennung am Zeilenende: Über die deutschen ...
Der Rechtschreibduden hingegen lässt nur bei loyal und royal (und zwar sowohl bei dem französischen royal als auch beim englischen Royal) Trennung hinter y zu und schließt bei sprayen und Displayer Trennung vor y aus}U (36) (a) loy]al, ...
Jochen Wolfgang-Geilfuss, 2007
6
Jugenddelinquenz: sozialwissenschaftliche Analyse von ...
Ein Sozialarbeiter vermutete, dass es Einigen helfen könnte, mit Sprayen aufzuhören, wenn es nicht mehr kriminalisiert würde. Er nahm an, dass es auf der einen Seite einen Zustrom von Jugendlichen und Heranwachsenden geben würde, ...
Xenia Valeska Jeremias, 2010
7
Kriminologie
Straftaten werden ferner im Internet realisiert (vgl. dazu Rdn. 58ff zu § 14). d) „ Sprayen“ Zu dem gemeinschädlichen (illegalen) Verhalten in der Freizeit rechnet darüber hinaus das Besprühen (Sprayen) fremden Eigentums (Häuser, Züge usw.) ...
Hans-Dieter Schwind, 2013
8
Medienhandeln Jugendlicher: Mediennutzung und ...
Ob es ums Briefe- und Gedichteschreiben, um Malen, Zeichnen und Sprayen, ums Verfassen von Kurzgeschichten oder Artikeln und das Schreiben von Freundschaftsbüchern geht, spielt hierbei keine Rolle (s. Abb. 4.6.6). Auch in diesem ...
Klaus Peter Treumann, Uwe Sander, Jörg Hagedorn, 2007
9
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
5CUc Sprayen inegefammt tragen jugfet^ ^пНфг feit unb 23e^iebenl)eit in unb an рф; weber pnb bie »erwanbten abfolut unter einanber д1е;ф, поф bie unöers » anbten abfolut von einanber »erftfjieben. 9?otl>wenbic|: ba |едНфе Spraye, ...
Johann Samuel Ersch, 1840
10
Handbuch der Allgemeinen Psychologie - Motivation und Emotion
Solche Anreizspektren helfen, das mitunter starke und andauernde Engagement für bestimmte Aktivitäten wie Motorradfahren, Musizieren, Graffiti—Sprayen, Skifahren etc. nachvollziehbar zu machen, das für Außenstehende ansonsten ...
Veronika Brandstätter, Jürgen H Otto, 2009

用語«SPRAYEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsprayenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Autor Rolf D. Klodt über Graffiti: Lieber legal sprayen
Anfangs interessierte er sich, weil ihn die Bilder störten. Mittlerweile kennt er sich mit Schriftzügen aus und vertritt eine andere Sicht zu Spraykunst. Kürzlich hat ... «Mitteldeutsche Zeitung, 12月 16»
2
„Das Sprayen gibt mir Freiheit“
„Das Sprayen gibt mir ein Gefühl der Freiheit. Diese Freiheit nutze ich, um produktiv zu sein. Aus diesem Grund habe ich auch dem Fernsehen komplett ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 11月 16»
3
Berliner Schüler auf Klassenfahrt beim Sprayen erwischt
Bei den Sprayern wurde auch "Werkzeug" beschlagnahmt, ein dritter Beteiligter habe fliehen können. Die Schüler wurden ihrem Klassenlehrer übergeben. «rbb|24, 10月 16»
4
Förderschule: Graffiti sprayen und Erdkunde lernen
Der Profi zeigt, wie es geht: Graffiti-Künstler Danyel Kocar hat Schülern der Willi-Fährmann-Schule in Stolberg eine Einführung in das Gestalten von Graffitis ... «Aachener Zeitung, 10月 16»
5
Zwei Jugendliche beim Sprayen von S-Bahn überfahren
In der Nacht zum Montag sind nahe der Bahn-Brücke Schorfheidestraße ein 18- und ein 19-Jähriger von einer S-Bahn erfasst und tödlich verletzt worden. «B.Z. Berlin, 10月 16»
6
Sprayen für den Frieden: Street-Art in Bogotá
Bogotás Graffiti-Szene ist eine der aktivsten der Welt. Seit einigen Wochen ist die kolumbianische Hauptstadt übersät mit Graffiti – für den Frieden. «Schweizer Radio und Fernsehen, 9月 16»
7
Zuletzt aktualisiert am 13.9.2016 um 21:16 Uhr
Zum Beispiel, dass man nicht einfach so drauflossprayen kann, dass es beim Sprayen verschiedene Düsen, die «Caps» und verschiedene Geschwindigkeiten ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, 9月 16»
8
Graffiti-Stadtführung: «Van Gogh würde heute sprayen»
«Wir sind Kinder unserer Zeit. Van Gogh würde heute auch sprayen», sagt er. «Aber ist es nicht langweilig, immer das Gleiche an die Wand zu schreiben? «20 Minuten, 8月 16»
9
Kirchseeon - Legal sprayen
"Ich wurde immer wieder von Jugendlichen angesprochen, ob es nicht irgendwo einen Platz zum Sprayen gibt", erzählt er. Gruber wandte sich an Rutkowski, ... «Süddeutsche.de, 7月 16»
10
Kids rappen und sprayen Graffiti im Schulzimmer
Kids rappen und sprayen Graffiti im Schulzimmer. Um den Schülern moderne Kunst näher zu bringen, organisierte die Pestalozzi Schule in Höri ein ... «Zürcher Unterländer, 7月 16»
参照
« EDUCALINGO. sprayen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sprayen>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA