アプリをダウンロードする
educalingo
Sprücheklopferin

"Sprücheklopferin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSPRÜCHEKLOPFERINの発音

Sprụ̈cheklopferin


SPRÜCHEKLOPFERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSPRÜCHEKLOPFERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのSprücheklopferinの定義

女性の形から言います。


SPRÜCHEKLOPFERINと韻を踏むドイツ語の単語

Angreiferin · Anruferin · Arzthelferin · Einkäuferin · Eiskunstläuferin · Eisschnellläuferin · Fachverkäuferin · Golferin · Helferin · Kämpferin · Käuferin · Luciferin · Läuferin · Prüferin · Schäferin · Schöpferin · Verkäuferin · Wettkämpferin · Wirtschaftsprüferin · Zahnarzthelferin

SPRÜCHEKLOPFERINのように始まるドイツ語の単語

Sprücheklopfer · Sprücheklopferei · Sprüchel · Sprüchelchen · Sprüchemacher · Sprüchemacherin · Spruchkalender · Spruchkammer · Spruchkörper · Sprüchlein · spruchreif · Spruchweisheit · Sprudel · Sprudelkopf · sprudeln · Sprudelstein · Sprudelwasser · Sprudler · Sprue · Sprühdose

SPRÜCHEKLOPFERINのように終わるドイツ語の単語

Abschlussprüferin · Binnenschifferin · Dorfhelferin · Düsseldorferin · Geburtshelferin · Kassenprüferin · Kreisläuferin · Langläuferin · Marathonläuferin · Modeschöpferin · Schwesternhelferin · Speerwerferin · Surferin · Vorkämpferin · Vorläuferin · Waldläuferin · Werferin · Widerstandskämpferin · Zulieferin · Überläuferin

ドイツ語の同義語辞典にあるSprücheklopferinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SPRÜCHEKLOPFERIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Sprücheklopferin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Sprücheklopferin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SPRÜCHEKLOPFERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sprücheklopferinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSprücheklopferinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sprücheklopferin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Sprücheklopferin
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Sprücheklopferin
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Sprücheklopferin
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Sprücheklopferin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Sprücheklopferin
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Sprücheklopferin
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Sprücheklopferin
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Sprücheklopferin
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Sprücheklopferin
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Sprücheklopferin
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Sprücheklopferin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Sprücheklopferin
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Sprücheklopferin
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Sprücheklopferin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Sprücheklopferin
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Sprücheklopferin
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Sprücheklopferin
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Sprücheklopferin
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Sprücheklopferin
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Sprücheklopferin
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Sprücheklopferin
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Sprücheklopferin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Sprücheklopferin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Sprücheklopferin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Sprücheklopferin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Sprücheklopferin
5百万人のスピーカー

Sprücheklopferinの使用傾向

傾向

用語«SPRÜCHEKLOPFERIN»の使用傾向

Sprücheklopferinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sprücheklopferin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Sprücheklopferinに関するニュースでの使用例

例え

«SPRÜCHEKLOPFERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSprücheklopferinの使いかたを見つけましょう。Sprücheklopferinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Pensionär
„Klappern gehört zum Handwerk“, weiß die als Sprücheklopferin bekannte Autorin. Die Werbetrommel sollte aber nicht allzu laut geschlagen werden, damit niemand vorzeitig „ertaube,“ wie sie meint. Neben dem Schreiben, malt sie ...
Heidi Hollmann, 2014
2
Die Train-Kids in ihrer Miniwelt: Ist eine Modellbahn ...
Robert Chr. Klein. Paula hatte bisher weitgehend geschwiegen. Nun kam sie sofort mit einem passendenVorschlag. „Wie wär's mit: FLECKGEHWEG?“ Julian war beeindruckt: „Klingt doch prima! Paula ist eine Sprücheklopferin mit Naturtalent.
Robert Chr. Klein, 2012
3
Hinrich ein echter Backhausen
da, die Tante, sie haben mich überlebt, die zwei Schreckschrauben, die Keifzange und die Sprücheklopferin, da saßen sie nun, was für ein Paar! Der Vollständigkeit halber muss ich noch Frau Mickel nennen, die es sich nicht hatte nehmen ...
Bernhard Jestl, 2010
4
Traumverhältnisse #2
Die ist allerdings völlig paralysiert von ihrem neuen Schwarm. Von dieser Seite kenneich sie noch gar nicht – die toughe Sprücheklopferin ist verschwunden. Stattdessen piepst sie mädchenhaft: „Wie liebvondir!“ Merkwürdig. Mike sieht zwar ...
5
Judo mit Worten: Wie Sie gelassen Kontra geben
... war keine Sprücheklopferin. Aber am Ende fand sie doch ihren eigenen Weg, um zu Wort zu kommen. Ihre Art von Schlagfertigkeit war einmalig. Gut. abgelesen. ist. besser. als. schlecht. erinnert. Mir fiel auf, dass diese Frau während des ...
Barbara Berckhan, 2009
6
Aufgewacht mit 45: ein Tirolerdorf in der Nachkriegszeit
Sogar die Sprücheklopferin Mena, vulgo Großbauernmagd, gibt nicht uneigennützig ihren Segen zur seltsamen Lustigkeit und zwar wir— kungsvoll auf Lateinisch: "Semel in anno licet insanire", auf Neudeutsch, einmal im Jahr darf man ...
Albert Ahrens, 2013
7
Mythos Kreuzberg: Reflexionen einer Wirklichkeit
Henry Mischewski, Günter Mohns Journalist Journalist Mutter, Wirtin Grenzgängerin, verstorben Journalist Journalist aus München, obdachlos Königin Innensenator Regisseuse Übersetzer revolutionäre Sprücheklopferin Hausfeind Journalist ...
Stefan Krautschick, 1991
8
Neue deutsche Literatur
Sie färbt, mal deutlicher, mal sacht, alle Figuren, von der bornierten Sprücheklopferin über den kreuzbraven, aufstiegsversessenen Sportredakteur bis hin zum - offenbar eher durchschnittlichen - Schriftsteller, der seine Dissidentenrolle virtuos ...
9
Im Dienste des "alten Europa": Helfer in Kabul und andernorts
Und da die junge Frau mit der Kurzhaarfrisur keine Sprücheklopferin ist, hat sie sofort zugesagt, als sich Sanitäter und Heeresflieger zusammentaten, um Kuscheltiere für ein Kinderheim in Sarajevo zu sammeln. Zu den Aufgaben des ...
Bernd Kaufholz, 2003
10
Mae West, Greta Garbo
miteinander zu tun, der solipsistische Autist, der zum sentimentalen Kindmann wurde und dann zum Massenmörder, und die Varieteschnepfe, Tingeltangelsängerin, Sprücheklopferin, Stückeschreiberin, Skandalmacherin; sie hatten so ...
Franz Blei, 1978

用語«SPRÜCHEKLOPFERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSprücheklopferinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ein Jahr "Wir schaffen das": Merkels drei große kleine Worte
"Cicero"-Chefredakteur Alexander Marguier bezeichnete Merkel wegen der drei Worte als "Sprücheklopferin". Die Holocaust-Überlebende Ruth Klüger ... «tagesschau.de, 8月 16»
2
"Ich bin nicht der Typ, der scheitert!" Neue Folgen von "biete ...
Denn als sie ihre Gegenspielerin Uschi Disl erblickt, rutscht der quirligen Sprücheklopferin vor Schreck beinahe das schlimme Sch-Wort heraus: "Sch...ön! «Presseportal.de, 8月 16»
3
Die Kino-Kritiker: «Independence Day: Wiederkehr»
... es Whitmore, ihre Rolle sowohl als Stichwortgeberin, sarkastische Sprücheklopferin, mutige Heldin und fürsorgende Tochter durch ihre Szenen zu bringen. «Quotenmeter, 7月 16»
4
Barbara, die Sprücheklopferin
Ihre Plakate sind unter anderem durch Facebook in ganz Deutschland bekannt: Unter dem Pseudonym Barbara kommentiert die Künstlerin auf Mülleimern, ... «Onetz.de, 7月 16»
5
Adele balanciert zwischen Konzert und Comedy-Show
Ja, die Sängerin und Sprücheklopferin nahm sich viel Zeit für komödiantische Einlagen. Was in Anbetracht der drückenden Hitze im Stadion, der schlichten ... «FM1Today, 5月 16»
6
USA-Vorwahlkampf: Nervöse Stimmung bei den Demokraten
Dabei sei niemand so gut auf das Amt im Weißen Haus vorbereitet wie Clinton, beteuert Anderson. Sie sei keine Sprücheklopferin, sondern beherrsche das in ... «Bayerischer Rundfunk, 5月 16»
7
Der wahre Grund für Riesenbrüste
Auffällig: Die Lachfalten sind der bügelglatten RTL-Sprücheklopferin mit den Jahren abhanden gekommen, die wirklich witzigen Kommentare leider auch - statt ... «Kurier, 1月 16»
8
„Wir schaffen das“: Warum Angela Merkel die richtigen Worte ...
Das Attribut „Sprücheklopferin“ hat Alexander Marguier der Bundeskanzlerin angehängt. Weil sie mit Blick auf die Integration der in Deutschland Asyl ... «Cicero Online, 9月 15»
9
Angela Merkels „Wir schaffen das“: Die Sprücheklopferin
Mit ihrem „Wir schaffen das“ wollte Angela Merkel Zuversicht verbreiten. Doch der Spruch entpuppt sich bei näherem Hinsehen als mehrdeutig und inhaltsleer. «Cicero Online, 9月 15»
10
Frankreich: Solang man Träume noch leben kann
Es ist anzunehmen, dass die eigentlich nicht als Sprücheklopferin bekannte Lyon-Stürmerin diese Aussage unüberlegt und in einem Moment der großen ... «sportschau.de, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Sprücheklopferin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sprucheklopferin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA