アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Staatsnotstand"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTAATSNOTSTANDの発音

Staatsnotstand  [Sta̲a̲tsnotstand] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STAATSNOTSTANDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTAATSNOTSTANDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Staatsnotstand»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

非常事態

Ausnahmezustand

例外とは、国家の存在または州の基本的機能の達成が、決定的な権限によって急性脅威とみなされる状態である。 関連する条項は、州の必要性、憲法上の必要性、必要性、緊急、緊急、戦争または包囲である。 Als Ausnahmezustand wird ein Zustand bezeichnet, in dem die Existenz des Staates oder die Erfüllung von staatlichen Grundfunktionen von einer maßgeblichen Instanz als akut bedroht erachtet werden. Verwandte Begriffe sind Staatsnotstand, Verfassungsnotstand, Status Necessitatis, Notstandsrecht, Notstandsdiktatur, Kriegsrecht oder Belagerungszustand.

ドイツ語辞典でのStaatsnotstandの定義

緊急。 Notstand.
ドイツ語辞典で«Staatsnotstand»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STAATSNOTSTANDと韻を踏むドイツ語の単語


Abstand
Ạbstand 
Allgemeinzustand
Ạllgeme̲i̲nzustand
Anstand
Ạnstand [ˈanʃtant]
Bestand
Bestạnd 
Gegenstand
Ge̲genstand 
Gerichtsstand
Gerịchtsstand [ɡəˈrɪçt͜sʃtant]
Infostand
Ịnfostand [ˈɪnfoʃtant]
Kenntnisstand
Kẹnntnisstand [ˈkɛntnɪsʃtant]
Kilometerstand
Kilome̲terstand
Mittelstand
Mịttelstand
Neuzustand
Ne̲u̲zustand [ˈnɔ͜yt͜suːʃtant]
Pegelstand
Pe̲gelstand [ˈpeːɡl̩ʃtant]
Ruhestand
Ru̲hestand 
Sachverstand
Sạchverstand
Umstand
Ụmstand 
Verstand
Verstạnd 
Vorstand
Vo̲rstand 
Widerstand
Wi̲derstand 
Zustand
Zu̲stand 
stand
stạnd 

STAATSNOTSTANDのように始まるドイツ語の単語

Staatsmaschinerie
Staatsmeister
Staatsmeisterin
Staatsmeisterschaft
Staatsminister
Staatsministerin
Staatsministerium
Staatsmonopol
staatsmonopolistisch
Staatsmonopolkapitalismus
Staatsnotrecht
Staatsoberhaupt
Staatsoper
Staatsordnung
Staatsorgan
Staatspapier
Staatspartei
Staatsphilosoph
Staatsphilosophie
Staatsphilosophin

STAATSNOTSTANDのように終わるドイツ語の単語

Aufstand
Baumbestand
Handstand
Höchststand
Informationsstand
Kontostand
Lagerbestand
Leerstand
Marktstand
Notstand
Prüfstand
Rechtsbeistand
Ruhezustand
Rückstand
Schießstand
Stillstand
Waffenstillstand
Wissensstand
Wohlstand
Zwischenstand

ドイツ語の同義語辞典にあるStaatsnotstandの類義語と反意語

同義語

«Staatsnotstand»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STAATSNOTSTANDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Staatsnotstandを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStaatsnotstandの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Staatsnotstand»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

紧急状态
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

estado de emergencia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

state of emergency
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आपातकाल की स्थिति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حالة الطوارئ
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

чрезвычайное положение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

estado de emergência
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জরুরী অবস্থা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

état d´urgence
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

darurat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Staatsnotstand
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

非常事態
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

비상 상태
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

negara saka darurat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tình trạng khẩn cấp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அவசரகால நிலையை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तात्काळ राज्य
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

olağanüstü hal
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

stato di emergenza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

stan wyjątkowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

надзвичайний стан
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

stare de urgență
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κατάσταση έκτακτης ανάγκης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

noodtoestand
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

undantagstillstånd
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tilstand
5百万人のスピーカー

Staatsnotstandの使用傾向

傾向

用語«STAATSNOTSTAND»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«Staatsnotstand»の使用頻度を示しています。
Staatsnotstandの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Staatsnotstand»で最も広く使用されている表現です。

用語«STAATSNOTSTAND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Staatsnotstand»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Staatsnotstand»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Staatsnotstandに関するニュースでの使用例

例え

«STAATSNOTSTAND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStaatsnotstandの使いかたを見つけましょう。Staatsnotstandに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Völkerrecht
Ausnahmefällen auf den Staatsnotstand dann berufen, wenn dies die einzige Möglichkeit ist, bedeutende Interessen vor einer schweren und unmittelbar bevorstehenden Gefahr zu schützen und gleichzeitig weniger bedeutende Interessen ...
‎2002
2
Das Strafrecht des Staatsnotstandes: die strafrechtlichen ...
Staatsnotstand und Ausnahmezustand Nachdem die Begriffsmerkmale des Staatsnotstandes fixiert sind, ist noch die Frage der Abgrenzung zwischen Staatsnotstand und Ausnahmezustand offen. 1. Entsprechung der Begriffe? Zahlreiche ...
Matthias Jahn, 2004
3
Menschenwürde in der säkularen Verfassungsordnung: ...
Menschenwürde. und. Staatsnotstand: Darf. der. Staat. im. Ausnahmezustand. foltern? JOHANNES. FISCHER. Ich werde im Folgenden aus ethischer Perspektive Stellung nehmen zu der Frage, ob es mit dem Gedanken der Menschenwürde ...
Petra Bahr, 2006
4
Der Parlamentarische Rat, 1948-1949: Akten und Protokolle
Nun meine Frage: Herr Geheimrat, Sie unterscheiden den allgemeinen Staatsnotstand und den Gesetzgebungsnotstand. Inwiefern ist dieser Unterschied für Sie bedeutsam? Dr. Thoma: Ich möchte der Bundesregierung eine besondere ...
Germany (Territory under Allied occupation, 1945-1955). Parlamentarischer Rat (1948-1949), Kurt Georg Wernicke, Hans Booms
5
§§ 32-55
konvention Herzog NK S 32 Rdn. 59) und Art. 4 EuCh1008 verbürgt ist (vgl. zu allen internationalen Rechtsquellen ]ahn Staatsnotstand S. 510f; ders. KritV 2004 24, 32; jew. m.w.N.).1009 Zudem gehört das Folterverbot zu den Grundlagen des  ...
‎2006
6
Bewährung des Rechts: Wirklichkeit, Problemlösungsfähigkeit, ...
Der angesichts der verschlungenen Sachverhalte naheliegende vorbehaltlose Verzicht auf eine Regelung der Verknüpfung der ausserordentlichen Lage mit dem Staatsnotstand im Sinne des Tatbestandes und der Rechtsfolge ist - auf der  ...
Martin Lendi, 1992
7
Theorie des Irregulären: Partisanen, Guerillas und ...
In dieser allgemeinen Form definiert kann aber „Staatsnotstand“ also nur ein Oberqbggggriff für verschiedene Erscheinungsformen des staatlichen Ausnahmezustandes sem.' 10. 1.2.2.2 Staatsnotstand und Grundgesetz Auf eine  ...
Dirk Freudenberg, 2007
8
Die Grenze der Vertragstreue von (Krisen-)Staaten
dierung als Zahlungsverweigerungsgrund gegenüber privaten Gläubigern hat das Bundesverfassungsgericht im Normverifikationsverfahren nach Art. 100 Abs. 2 GG indes verneint.” Zwar sei die Berufung auf den Staatsnotstand ge— genüber ...
Marc-Philippe Weller, 2013
9
Jahrbuch des öffentlichen Rechts der Gegenwart. Neue Folge
X. Der Staatsnotstand 85 Folz, Hans-Ernst: Staatsnotstand und Notstandsrecht. Köln (u.a.). Carl Heymanns Verlag 1962, 212S. £ 86 Gerth, Karl Heinz: Der Staatsnotstand im französischen Recht. Mainz. Jur. Diss. 1968. XXV, 214 S. D 87  ...
Peter Haberle, 1989
10
Staat und Verfassung: Einführung in die allgemeine Staatslehre
Diese Änderungsverfahren ähneln zuweilen dem ursprünglichen Akt der Verfassunggebung insofern, als dafür Volksabstimmungen oder Verfassungskonvente vorgesehen sind. IX. Der Staatsnotstand Lit: Doehring, Allgemeine Staatslehre3 ...
Anna Gamper, 2010

用語«STAATSNOTSTAND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStaatsnotstandという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alle guten Dinge sind drei Rettungsringe
... Anleihen in ihrem Besitz beginnt eine Marktverzerrung. Oder Möglichkeit B: Sie beruft sich auf eine Art Staatsnotstand. Und setzt die Regel schlicht außer Kraft ... «NEOpresse, 12月 16»
2
Berlin - Wie konnten die Behörden so versagen?
... geboten wäre, Salafisten unverzüglich auszuweisen und sofort in Abschiebehaft zu nehmen. Diese Lage entspricht einem ausgesprochenen Staatsnotstand. «Süddeutsche.de, 12月 16»
3
Angelika Gutsche
Libyen. Die bewaffneten libyschen Kräfte haben den Staatsnotstand ausgerufen und vorübergehend alle politischen Prozesse für ausgesetzt erklärt. «Freitag - Das Meinungsmedium, 12月 16»
4
INTERVIEW-FDP-Chef gibt Regierung Schuld an Erstarken der AfD
"Das Gezerre um die Armenien-Resolution, die Empfehlung, man solle Vorräte im Keller anlegen als stünde der Staatsnotstand bevor - all das stärkt nicht das ... «Reuters Deutschland, 9月 16»
5
Terror und Sicherheit: Wie von der Leyen Bundeswehreinsätze im ...
Hinter der Karlsruher Formel von einer „ungewöhnlichen Ausnahmesituation katastrophischen Ausmaßes“ steckt ausdrücklich eine dem Staatsnotstand ... «Tagesspiegel, 8月 16»
6
Fischer: Befund über Wahl-Praxis "vernichtend"
Es ist übrigens auch in keiner Weise ein „Staatsnotstand“, obwohl auch dieses Wort gelegentlich – meines Erachtens unrichtiger Weise – verwendet wird. «DiePresse.com, 7月 16»
7
Bundespräsident: Joachim Gauck geht - kein Staatsnotstand in Sicht
Kein Staatsnotstand in Sicht, so wie ihn der Vorgänger Köhler ausmalte, als er dem Kanzler Gerhard Schröder den Weg zur Neuwahl ebnete – auch das gehört ... «Tagesspiegel, 6月 16»
8
Frankreich verlängert Ausnahmezustand Notstand als Dauerlösung ...
Ich meine damit nicht die Weimarer Republik, in der der Staatsnotstand zum normalen Regierungsmodus mutierte. Es geht vielmehr um die sogenannten ... «manager-magazin.de, 5月 16»
9
Kommentar: Fragen über Fragen in der Flüchtlingsdebatte
Bundeskanzlerin Merkel und Vizekanzler Gabriel sprechen heutzutage jedoch nicht nur nicht vom Staatsnotstand, Gabriel verneinte gar den Staatsnotstand. «Deutsche Welle, 5月 16»
10
Christian Lindner - "Nicht im Staatsnotstand"
Diese Woche gab Christian Lindner seine Mutproben für 2017 bekannt: sich bei der NRW-Wahl von den Wählern empfehlen lassen und damit zur ... «Süddeutsche.de, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Staatsnotstand [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/staatsnotstand>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z