アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Landesmutter"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLANDESMUTTERの発音

Landesmutter  [Lạndesmutter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LANDESMUTTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLANDESMUTTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Landesmutter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Landesmutter

Landesmutter

国の母親として、同じ男性のための国の父の名前がそうであるように、国の主要なまたは重要な女性が一般に指定されます。 Als Landesmutter wird allgemein eine führende oder wichtige Frau eines Landes bezeichnet, analog zur Bezeichnung Landesvater für ebensolche Männer.

ドイツ語辞典でのLandesmutterの定義

ソブリン、一国の王女、政府の首脳、首相。 国家の父親の女性の国家妻。 Herrscherin, Fürstin eines Landes, Landesherrin Regierungschefin, Ministerpräsidentin; weibliches Staatsoberhaupt Frau eines Landesvaters.
ドイツ語辞典で«Landesmutter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LANDESMUTTERと韻を踏むドイツ語の単語


Butter
Bụtter 
Cutter
[ˈkatɐ] 
Erdnussbutter
E̲rdnussbutter [ˈeːɐ̯tnʊsbʊtɐ]
Flutter
[ˈflʌtə] 
Futter
Fụtter 
Gottesmutter
Gọttesmutter
Großmutter
Gro̲ßmutter 
Hundefutter
Hụndefutter
Innenfutter
Ịnnenfutter
Kakaobutter
Kakaobutter
Kräuterbutter
Krä̲u̲terbutter
Kutter
Kụtter [ˈkʊtɐ]
Lesefutter
Le̲sefutter
Lutter
Lụtter
Mutter
Mụtter 
Nassfutter
Nạssfutter
Putter
Pụtter  , auch: [ˈpʌtɐ]
Studentenfutter
Studẹntenfutter
Tierfutter
Ti̲e̲rfutter
Vogelfutter
Vo̲gelfutter [ˈfoːɡl̩fʊtɐ]

LANDESMUTTERのように始まるドイツ語の単語

Landesliga
Landesligist
Landesliste
Landesmedienanstalt
Landesmeister
Landesmeisterin
Landesmeisterschaft
Landesmittel
Landesmuseum
Landesparlament
Landespartei
Landesparteitag
Landespflege
Landesplanung
Landespolitik
Landespolitiker
Landespolitikerin
landespolitisch
Landespolizei
Landesprodukt

LANDESMUTTERのように終わるドイツ語の単語

Bohrfutter
Brautmutter
Fischfutter
Fischkutter
Gebärmutter
Grünfutter
Kanonenfutter
Katzenfutter
Kontermutter
Kraftfutter
Mischfutter
Perlmutter
Radmutter
Reutter
Schwiegermutter
Stiefmutter
Tagesmutter
Trockenfutter
Urgroßmutter
Viehfutter

ドイツ語の同義語辞典にあるLandesmutterの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«LANDESMUTTER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Landesmutter»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Landesmutterのドイツ語での同義語

«Landesmutter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LANDESMUTTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Landesmutterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLandesmutterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Landesmutter»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Landesmutter
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Landesmutter
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Landesmutter
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Landesmutter
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Landesmutter
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Landesmutter
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Landesmutter
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Landesmutter
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Landesmutter
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Landesmutter
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Landesmutter
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Landesmutter
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Landesmutter
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Landesmutter
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Landesmutter
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Landesmutter
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Landesmutter
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Landesmutter
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Landesmutter
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Landesmutter
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Landesmutter
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Landesmutter
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Landesmutter
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Landesmutter
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Landesmutter
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Landesmutter
5百万人のスピーカー

Landesmutterの使用傾向

傾向

用語«LANDESMUTTER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«Landesmutter»の使用頻度を示しています。
Landesmutterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Landesmutter»で最も広く使用されている表現です。

用語«LANDESMUTTER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Landesmutter»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Landesmutter»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Landesmutterに関するニュースでの使用例

例え

«LANDESMUTTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLandesmutterの使いかたを見つけましょう。Landesmutterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mathilde, Großherzogin von Hessen und bei Rhein, Hessens ...
Der vielgepriesenen christlichen Milde und Frömmigkeit unserer Landesmutter Mathilde , deren Verlust das Volk nie verschmerzen wird, waren sittliche Grazie, dieser höchste Schmuck der Natur, Schwung der Phantasie, Begeisterung für ...
Johann Wilhelm Christian Steiner, 1863
2
Freudenlied auf die hohe Geburtsfeyer Ihro königlichen ...
Joseph Spitzenberger. 4e' FließlJhr jeder Tag dahin! - Jede- Sonne leucht' Ihr helle! . Kein ?Gewölck follfie. uncziehn! (Ä 7Heute rufen Wittwen, Waifen - Himmelan, von Dank entglüht: Jhre Freudenthränen nreifen Nich!: Sie, als das fchönfte ...
Joseph Spitzenberger, 1808
3
Maria Theresia: ein Kaiserleben
HERRSCHERIN. UND. LANDESMUTTER. Acht Jahre, voll der Sorgen, aber auch der Triumphe, die immer wieder neu anstürmende Bedrängnis überwunden zu haben, acht Jahre voll von Enttäuschungen inmitten tapfer durchgefochtener ...
Richard Suchenwirth, 2003
4
Europa in der frühen Neuzeit: Mittel-, Nord- und Osteuropa
Eine im Volksbewußtsein so populäre, wenn auch strenge und herrschsüchtige „ Landesmutter" etwa wie die lutherische Kurfürstin Anna von Sachsen, die dänische Königstochter und Ehefrau Kurfürst Augusts, die sich als praktische ...
Erich Donnert, 1997
5
Der Preußen Huldigungsfest: nach amtlichen und andern ...
Der fchöne Zuruf: „Landesmutter!" war lange unter uns verhallt; drei lange Iahrzehnte sind es ja, baß wir die Landesmutter fchmerzlich vermißten, und den hohen Namen nicht zurufen konnten. Aber es tönt darum auch um fo wohlthuender uns ...
Karl Streckfuß, 1840
6
Geschichtsraum Österreich: die Habsburger und ihre ...
MARIA THERESIA ALS „LANDESMUTTER" Das uns heute vertraute „Image" Maria Theresias scheint sich erst im Laufe des 19. Jahrhunderts voll herausgebildet zu haben25. Adam Wandruszka vertrat die Auffassung, daß sich auf Maria ...
Werner Telesko, 2006
7
“Das” letzte Opfer einer ehrerbietigen Liebe von ...
... geliebte Afche unferer beiten Regentinz und auch im Tode unfierblichen Landesmutter. beehrenp und mit nichts Befiirm den wohlverdienten Nachruhm der höchftfeligen Kaiferin Königin Mariä Therefiä zieren tönne„ als eben mit dem z was ...
Andreas Jonas Czirbeß, 1781
8
Der Gesang der Freude und des Dankes über die Rettung ...
Der Gesang der Freude , ' und des Dankes über die Rettung Baierns und über die Ækunft seines^ erhabensten Beherrschers und seiner huldvollesten Landesmutter. Abgesungen von „ □ der Grodemange 'sehen Gesellschaft in München ...
‎1809
9
Schelling lesen
Her aloofness - styled as depression by a biased observer, the biographer of her estranged husband, Franz von Anhalt-Dessau1, - may have been an overt distancing from her role as Landesmutter. She certainly seems to have had enough ...
Wilhelm G. Jacobs, 2004
10
Kultur in der Geschichte Russlands: Räume, Medien, ...
Auf die Frage nach dem »gemeinsamen« Ursprung eines »Volkskörpers« wird zur Illustrierung dieses Abstraktums auf den »realen« Frauenkörper, der über Mütterlichkeit auch mit Ursprung assoziiert wird, rekurriert. Marfa als Landesmutter ...
Bianka Pietrow-Ennker, 2007

用語«LANDESMUTTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLandesmutterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
WDR-Format "Ich stelle mich": Ein netter Abend mit der Landesmutter
Im Gespräch mit Kraft ist Sandra Maischberger ein sympathisches Porträt der Landesmutter gelungen, dessen kritische Ansätze allerdings alle versagen. «Westdeutsche Zeitung, 8月 16»
2
Übergriffe in Köln - Viele Fragen an die Landesmutter
Im Untersuchungsausschuss zu den Übergriffen in Köln kämpfen die Verantwortlichen um ihren Ruf - vor allem Ministerpräsidentin Kraft. Den Opfern nützt das ... «Süddeutsche.de, 7月 16»
3
FDP: „Landesmutter für MV?“
Die FDP will am 4. September wieder in den Schweriner Landtag einziehen und sorgt bereits eine Woche vor dem offiziellen Wahlkampfauftakt der Liberalen für ... «Norddeutsche Neueste Nachrichten, 6月 16»
4
Man nannte sie «Landesmutter»
Eine andere Zeitung nannte sie «Landesmutter», der Name blieb. Ein Herz für Problemkinder. Schoch wirtete auf der Hundwiler Höhe, 1309 Meter über Meer. «Tages-Anzeiger Online, 4月 16»
5
Malu Dreyer - Die nahbare Landesmutter
Sie kann schnippisch sein, schneidend, messerscharf: Wie Ministerpräsidentin Malu Dreyer mit Charme und Härte die Wahl in Rheinland-Pfalz für sich ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3月 16»
6
Landesmutter gratuliert den Landfrauen
Sogar Landesmutter Gerlinde Kretschmann war da, zum 25. Geburtstag der Vereinigung zu gratulieren. In die Gratulantenschar reihten sich neben der ... «Schwäbische Zeitung, 2月 16»
7
Hannelore Kraft schweigt nach Übergriffen in Köln viel zu lange
Es ist ein Termin, wie ihn Imageberater für die Sozialdemokratin nicht besser hätten erfinden können. Die Landesmutter kümmert sich um die kleinen Leute. «RP ONLINE, 2月 16»
8
Landesmutter mit bitterem Schicksal
Landesmutter mit bitterem Schicksal. Alle reden von der Geliebten. Dabei hatte Ludwig I. eine tolle Ehefrau an der Seite, wie Carolin Philipps recherchiert hat. «Mittelbayerische, 1月 16»
9
Simbabwe: Grace Mugabe will Rollstuhl für Robert Mugabe
... gerierte Grace Mugabe sich zuletzt als fürsorgliche Landesmutter. Bei einer Kundgebung in einem Armenviertel der simbabwischen Landeshauptstadt Harare ... «SPIEGEL ONLINE, 11月 15»
10
Landesmutter registriert Flüchtlinge
Bielefeld. Daten aufnehmen, nach Dokumenten fragen, ein Foto der Asylbewerber machen – das sind unter anderem die Aufgaben der Mitarbeiter der ... «Neue Westfälische, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Landesmutter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/landesmutter>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z