アプリをダウンロードする
educalingo
Staatsreligion

"Staatsreligion"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSTAATSRELIGIONの発音

Sta̲a̲tsreligion [ˈʃtaːt͜sreliɡi̯oːn]


STAATSRELIGIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTAATSRELIGIONはどんな意味ですか?

国家宗教

国家宗教は、国家が他の宗教に好まれる宗教です。 ヨーロッパでは、16世紀初めの改革の開始とプロテスタントとカトリックの戦争の後、アウグスブルクの宗教的平和の中で、Cuius regio、eius religioの原則が採択されました。

ドイツ語辞典でのStaatsreligionの定義

国家が唯一のものであると認める宗教、またはそれが明確な特権的地位を与える。

STAATSRELIGIONと韻を踏むドイツ語の単語

Astralreligion · Bioregion · Ersatzreligion · Ferienregion · Fremdenlegion · Grenzregion · Heimatregion · Jugendreligion · Legion · Metropolregion · Naturreligion · Region · Religion · Sikhreligion · Stammesreligion · Stifterreligion · Universalreligion · Urlaubsregion · Weinregion · Weltreligion

STAATSRELIGIONのように始まるドイツ語の単語

Staatsraison · Staatsräson · Staatsrat · Staatsrätin · Staatsratsvorsitzende · Staatsratsvorsitzender · Staatsrechnung · Staatsrecht · Staatsrechtler · Staatsrechtlerin · staatsrechtlich · Staatsregierung · Staatsreserve · Staatsroman · Staatsrundfunk · Staatssäckel · Staatsschatz · Staatsschauspieler · Staatsschauspielerin · Staatsschiff

STAATSRELIGIONのように終わるドイツ語の単語

Anthologion · Bergregion · Deltaregion · Ehrenlegion · Florenregion · Gewässerregion · Golfregion · Hirnregion · Horologion · Industrieregion · Kontagion · Krisenregion · Küstenregion · Logion · Menologion · Problemregion · Stadtregion · Trishagion · Uferregion · Weltregion

ドイツ語の同義語辞典にあるStaatsreligionの類義語と反意語

同義語

«Staatsreligion»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STAATSRELIGIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Staatsreligionを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStaatsreligionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Staatsreligion»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

国教
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

religión del Estado
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

State Religion
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

राज्य धर्म
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

دين الدولة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Государственная религия
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Estado Religião
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রাষ্ট্র ধর্ম
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Religion d´Etat
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Negeri Agama
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Staatsreligion
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

国家宗教
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

국가 종교
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

State Religion
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Nhà nước Tôn Giáo
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மாநில மதம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

राज्य धर्म
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Devlet Din
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Religione di Stato
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

stan Religia
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

державна релігія
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Religia de stat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κρατική θρησκεία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

staatsgodsdiens
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

State Religion
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

State Religion
5百万人のスピーカー

Staatsreligionの使用傾向

傾向

用語«STAATSRELIGION»の使用傾向

Staatsreligionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Staatsreligion»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Staatsreligionに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«STAATSRELIGION»の引用

Staatsreligionという言葉で有名な引用文や文章
1
Alexander Cunningham
Die Basis der Staatsreligion ist die Gewalt, die Basis des Christentums ist die Liebe.
2
Hubertus Mynarek
Religiöser Fundamentalismus ist das stärkste, massivste, allerdings meist auch attraktivste und faszinierendste, die Massen am meisten einnehmende und einfangende Motiv, weswegen jede Machtpolitik stets bedacht sein wird, eine Religion oder Konfession für ihre Ziele einzuspannen. Kein Zufall, daß der römische Kaiser Konstantin das immer stärker werdende Christentum zur Staatsreligion machte, obwohl er zu dem Zeitpunkt selbst noch kein Christ war.
3
Erhard Blanck
Seitdem das schlechte Gewissen zur Staatsreligion erhoben wurde (wegen des Holocausts), braucht sich auch keiner mehr eins selber machen, auch nicht in anderen Dingen?

«STAATSRELIGION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStaatsreligionの使いかたを見つけましょう。Staatsreligionに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Theodosius der Große und die Erhebung des Christentums zur ...
Zwischenprufungsarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 1, Universitat Duisburg-Essen, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Thema dieser Arbeit sind die religionspolitischen ...
Niko Pankop, 2009
2
Die Staatsreligion des Kaisers Theodosius oder wie das ...
Der Name und die Person des oströmischen Kaisers Theodosius ist – wie die Geschichte der Spätantike im Allgemeinen - weitgehend unbekannt.
musilia mair, 2003
3
Die Chuch'e Ideologie als Staatsreligion in Nordkorea: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Sonstige Staaten, Note: 1,3, Universitat Rostock (Institut fur Politik- und Verwaltungswissenschaften), Veranstaltung: Politik und Gesellschaft in ...
René Ide, 2010
4
Das Christentum: Von den ersten Gemeinden zur Staatsreligion
Von. den. ersten. Gemeinden. zur. Staatsreligion. Ein (sehr) kurzer Abriss über die ersten Jahrhunderte des Christentums Florian Fuchs Das folgende Essay orientiert sich am Aufbau an BROX ́ Kapitel Geschichte von Mission und Bekehrung ...
Florian Fuchs, 2013
5
Österreichisches Central-Organ für Glaubensfreiheit, Cultur, ...
!eine Staatsreligion. An die Juden Mährens. Ein Märchen aus der Zeit. x«nl«n. l7t und mit Eurer Kraft zu helfen. »Keine Bitte, wo das Recht auf unserer Seite,« so, irre ich nicht, sprach unser würdige Mannheimer, wohl! — aber auf alle ...
6
Preußen in seinen religiösen Verhältnissen: Beiträge zu ...
«R. Die Staatsreligion durch Länder« zuwachs unverändert. Wie in der innern Verwaltung, so auch in allen Verhältnissen nach außen zu, hat sich Preußen immer nur als ") Was ist Kirchen-Staatsrecht in der preußischen Rheinprovinz?
Philipp Ludwig Wolfart, 1839
7
Allgemeine Zeitung des Judenthums: ein unpartheiisches Organ ...
Stahl dagegen fordert, daß das Christenthum Staatsreligion sei, Käß der christliche Glaube die Grundlage und der ... nicht unsere Sache sein, hier abermals alle die Argumente aufzuführen, die gegen den Begriff der „ Staatsreligion" streiten, ...
8
Das Staats-Lexikon: Encyklopädie der sämmtlichen ...
Theokratie oder Staatsreligion gehört aber deshalb zum Wefen der Alten Welt; weil diefe nur ifolirte oder allein die Welt beherrfhende Nationen; refp. Eine folche Nation und nur na; tionale Götter kannte. lind aus diefem Grunde ift auh ...
Carl von Rotteck, 1866
9
Verhandlungen des Reichstages
Da nun diefe religiöfen Fragen vor ein Forum gebracht werden. welches aus verfchiedeuen Glaubensgenoffen zufamnieugefeßt ift. fo ift es klar und gewiß. daß es fich hier hauptfäihlich um Schaffung einer Staatsreligion handeln muß.
Deutschland (Deutsches Reich) Reichstag, 1872
10
Die Nächstenliebe als Staatsreligion
Die [lächslenliebe f Staatsreligion Von Ferdinand Schliinkeä % Berlin W. 30 Verlagsbuchhandlung Alfred Schall Königl. Preuss. und Herzogl. Bayer. Holbuchhändler Die Iläclrstenliebe Staatsreligion Von Ferdinand Sclrliinkes (a ß' ß} Berlin.
Ferdinand Schluenkes, 1903

用語«STAATSRELIGION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStaatsreligionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Integration als Staatsreligion mit Inquisition
Integration als Staatsreligion mit Inquisition. Ethnologisch definiert man den Begriff „Gesellschaft“ „als eine größere menschliche Gruppe, deren Mitglieder durch ... «freiewelt.net, 12月 16»
2
Forderungen nach einem Ende des Islam als Staatsreligion
Laut der britischen Zeitung The Independent denken führende Politiker in Bangladesch derzeit darüber nach, den Islam als Staatsreligion abzuschaffen. «hpd.de, 11月 16»
3
Saudische Staatsreligion unter Beschuss
Die Rivalität zwischen Saudi-Arabien und dem Iran weitet sich aus. Auch sunnitische Organisationen gehen auf Distanz zum Wahhabismus, der Staatsreligion ... «Deutsche Welle, 9月 16»
4
Islam in Deutschland - "Syrische Muslime könnten eine Chance sein"
... bis hin zur Massenreligion der Gastarbeiter. Sie kritisiert die Rolle der Islamverbände und die Verbreitung einer türkischen Staatsreligion in Deutschland. «Deutschlandfunk, 8月 16»
5
Bedeutsamer Papstbesuch für die armenische Kirche
Es gilt als das erste Land, das das Christentum zur Staatsreligion erklärt hat. Üblicherweise nennt man das Jahr 301 n.C., aber die Historiker halten eher die ... «Kath.Net, 6月 16»
6
Bangladesch: "Es besteht die Gefahr eines Bürgerkriegs"
Am nächsten Tag, Ostermontag, hat das Gericht von Bangladesch einen Antrag auf die Streichung des Islam als Staatsreligion abgelehnt. Die Kammer aus drei ... «hpd.de, 5月 16»
7
Türkei: Parlamentspräsident fordert islamische Verfassung
1928 hatte die Türkei ihre ursprüngliche Verfassung geändert und den Islam als Staatsreligion gestrichen. Historiker betrachten diesen Schritt als Grundstein für ... «ZEIT ONLINE, 4月 16»
8
Malediven: Neue Banknoten zeigen Islam als Staatsreligion
Die Anspielung auf den Islam, der in dem Land Staatsreligion ist, ist indes nicht unproblematisch. Denn seit 2007 sind alle anderen Religionen verboten, die ... «DIE WELT, 3月 16»
9
Islam bleibt Staatsreligion in Bangladesch
Das Hohe Gericht von Bangladesch hat heute einen Antrag auf Streichung des Islam als Staatsreligion abgelehnt. Die Kammer aus drei Richtern wies den ... «ORF.at, 3月 16»
10
Medienbericht: Bangladesch erwägt Ende des Islam als Staatsreligion
Bangladesch könnte den Islam als Staatsreligion abschaffen. Richter befassen sich zurzeit mit Anträgen dazu. Grund ist eine Welle von islamistischen Angriffen ... «DIE WELT, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Staatsreligion [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/staatsreligion>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA