アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Staatssäckel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTAATSSÄCKELの発音

Staatssäckel  [Sta̲a̲tssäckel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STAATSSÄCKELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTAATSSÄCKELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Staatssäckel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのStaatssäckelの定義

財務省。 Staatskasse.

ドイツ語辞典で«Staatssäckel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STAATSSÄCKELと韻を踏むドイツ語の単語


Bierdeckel
Bi̲e̲rdeckel
Buckel
Bụckel 
Dackel
Dạckel [ˈdakl̩]
Deckel
Dẹckel 
Geldsäckel
Gẹldsäckel
Heckel
Hẹckel 
Jockel
Jọckel
Jäckel
Jạ̈ckel
Klappdeckel
Klạppdeckel
Nickel
Nịckel
Pickel
Pịckel 
Sockel
Sọckel [ˈzɔkl̩]
Stadtsäckel
Stạdtsäckel
Stickel
Stịckel
Stöckel
Stọ̈ckel
Säckel
Sạ̈ckel
Tankdeckel
Tạnkdeckel [ˈtaŋkdɛkl̩]
Teckel
Tẹckel
Wanne-Eickel
Wạnne-E̲i̲ckel
Zwickel
Zwịckel

STAATSSÄCKELのように始まるドイツ語の単語

Staatsrundfunk
Staatsschatz
Staatsschauspieler
Staatsschauspielerin
Staatsschiff
Staatsschreiber
Staatsschreiberin
Staatsschuld
Staatsschuldbuch
Staatsschulden
Staatsschutz
Staatsschutzdelikt
Staatsschützer
Staatsschützerin
Staatssekretär
Staatssekretariat
Staatssekretarie
Staatssekretärin
Staatsservituten
Staatssicherheit

STAATSSÄCKELのように終わるドイツ語の単語

Aktendeckel
Buchdeckel
Einbanddeckel
Eispickel
Fackel
Gockel
Haeckel
Kanaldeckel
Karnickel
Katzenbuckel
Klodeckel
Liebstöckel
Nuckel
Pumpernickel
Rauhaardackel
Schiebedeckel
Schraubdeckel
Verschlussdeckel
Wickel
Zickel

ドイツ語の同義語辞典にあるStaatssäckelの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«STAATSSÄCKEL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Staatssäckel»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Staatssäckelのドイツ語での同義語

«Staatssäckel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STAATSSÄCKELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Staatssäckelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStaatssäckelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Staatssäckel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

公帑
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

fondos públicos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

public purse
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सार्वजनिक पर्स
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الخزانة العامة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

казна
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

erário público
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পাবলিক পার্স
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fonds publics
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

wang rakyat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Staatssäckel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

公共の財布
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

국고
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dompet umum
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ví công cộng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பொது பர்ஸ்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सार्वजनिक निमूटपणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

devlet hazinesi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

casse pubbliche
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

portmonetka publicznego
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

скарбниця
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tezaur public
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δημόσιο ταμείο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

staatskas
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

statskassan
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

statskassen
5百万人のスピーカー

Staatssäckelの使用傾向

傾向

用語«STAATSSÄCKEL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«Staatssäckel»の使用頻度を示しています。
Staatssäckelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Staatssäckel»で最も広く使用されている表現です。

用語«STAATSSÄCKEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Staatssäckel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Staatssäckel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Staatssäckelに関するニュースでの使用例

例え

«STAATSSÄCKEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStaatssäckelの使いかたを見つけましょう。Staatssäckelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vierteljahrschrift für Volkswirtschaft, Politik und ...
Diese setzen zunächst fest, dass aus dem Staatssäckel für das erste Jahr jedenfalls dem Gemeindeschatz ein Minimum von 12'a Millionen gereicht werden muss. Sodann aber, und das ist der wichtigste Punkt, verfügen sie: dass die Einkünfte ...
Karl Braun, Julius Faucher, Eduard i.e. Georg Eduard Wiss, 1870
2
Wenn Laien Weichen Stellen, Bleibt Der Crash Nicht Aus
20. Das. löchrige. Staatssäckel. Der leere Staatssack Ein geschlossener Wirtschaftsmarkt mit hochgeschraubten Preisen, hebt nicht den Staatswert an, tut sich ins eigne Nest nur sch..., denn mit den hohen Preisen steigt das Kostenpotential, ...
Marianne Miethe, 2013
3
System Der Politischen ?konomie
Die Masee des Volkes lebte nicht mehr von dem Ertrags der eigenen in der Heimat gesicherten Arbeitsgelegenheit. sondern aus dem Staatssäckel und van den Getreideteldern am Pontus. Wurde der Staatssäckel leer und steckten die Sold- ...
Gustav Ruhland
4
Börsenstrategien für Dummies
Steuern. bei. Aktien: Von. der. Bank. direkt. ins. Staatssäckel. Steuern zu sparen, ist eine gute Strategie. Bloß ist das in Deutschland gar nicht so einfach, denn Aktionäre werden seit Einführung der Abgeltungssteuer Jahr für Jahr zur Kasse ...
Judith Engst, Janne Kipp, 2013
5
Unsere Deutschen Eisenbahnen
von Gemeinden oder aus dem Staatssäckel zum Bau der Bahn vorgestreckt oder ohne Entgelt dargebracht worden sind. Hierzu kommt die Buchung des Betriebsmaterials im weitesten Sinne, also auch der Bahnanlagen. Wie viel an diesen ...
Arthur Böhtlingk, 2011
6
Europa im Krieg
Früher wurde er bei einer hinter Mauern befindlichen Behörde geführt und röstete mit aus dem Staatssäckel finanzierten Kerzen die Fußsohlen gefangener Demokraten. Jetzt haben wir ihn nach Lemberg versetzt, und die gleichen aus dem ...
Lev D. Trockij, 1998
7
Ueber die Vorzüge und Mängel der indirekten Besteuerung ...
Es ist und bleibt daher die Salzsteuer eine verwerfliche Steuer, welche den Staatssäckel auf Kosten des Wohlstandes der arbeitenden Klassen füllt, und in Folge dessen den Gesammttwohl- stand empfindlich beschädigt. Es ist ein trauriges ...
Heinrich Christian Ulmenstein (Freiherr von.), 1831
8
Herrscher der Eisenzeit: Die Kelten - Auf den Spuren einer ...
Die Kelten - Auf den Spuren einer geheimnisvollen Kultur Ralph Hauptmann. Legionen Verantwortlichen einen netten denarius nebenher verdienen konnten. Entlohnt wurden sie wie jeder römische Beamte aus dem römischen Staatssäckel.
Ralph Hauptmann, 2013
9
Reisegast in Polen
Jugendarbeitslosigkeit Chronisch leeres Staatssäckel Investoren, immer mehr Glücksritter an. Auch auf andere städtische Zentren fällt noch ein satter Glanz des Wirtschaftsbooms, genau wie auf die wie aus dem Ei gepellt wirkenden ...
Brigitte Jäger-Dabek, 2007
10
Praktische Anweisung zu gerichtlichen Leichenuntersuchungen
Wer darauf erwidert: es erhalte ja mancher Einzelne reichlich aus dem Staatssäckel und fühle sich ganz wohl dabei, der übersieht, daß in unserm Falle nicht hin 9* und wieder Ein einzelner besonders Begünstigter, nicht bloß die Eine 13t.
Ludwig A. Kraus, 1837

用語«STAATSSÄCKEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStaatssäckelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Umweltbundesamt - Milch und Fleisch sollen teurer werden - da sie ...
... der Verbraucher eine vernünftige Kaufentscheidung trifft und nicht durch Strafsteuern, die dann in den Staatssäckel fließen und weder Umwelt, noch Tierwohl, ... «Deutschlandfunk, 1月 17»
2
Weniger Selbstanzeigen wegen Schwarzgeldkonten
354 Sachsen meldeten sich bei Finanzämtern, über zwei Millionen Euro Steuern flossen zusätzlich ins Staatssäckel. Dass die Zahlen inzwischen so stark ... «sz-online, 12月 16»
3
Ukraine - Poroschenkos Kampfansage
Ihre Rettung muss, wenn kein Wunder geschieht und sich die bisherigen Eigner nicht noch maßgeblich finanziell beteiligen, wohl aus dem Staatssäckel ... «Süddeutsche.de, 12月 16»
4
Geld gespart statt Essen verteilt
Soland schreibt: «Vergleicht man das mit den Aufwendungen für das Polizeiwesen, so machte die aus dem Staatssäckel direkt bezahlte kantonale Hungerhilfe ... «St. Galler Tagblatt, 12月 16»
5
Die Anti-Raucher-Polizei patrouilliert durch Peking
Die Industrie bietet mehr als 300'000 Menschen Arbeit, die Tabaksteuer lässt eine erkleckliche Summe in den Staatssäckel fliessen. Im vergangenen Jahr ... «20 Minuten, 12月 16»
6
Länderkunde Malediven: Hier tanzen Clubgäste unter der ...
Nun sind es vor allem die Erträge der knapp 90 Touristeninseln, die das Staatssäckel füllen. Da etwa 220 der 1190 Eilande von den 330.000 Maledivern selbst ... «DIE WELT, 12月 16»
7
EU-Verteidigungsfonds - Profitieren wird vor allem die Europäische ...
Denn die Mitgliedsstaaten versuchten stets, das Staatssäckel zuzuhalten. Und die Aufgaben, die aus dem EU-Haushalt finanziert werden sollen, würden immer ... «Deutschlandfunk, 11月 16»
8
Rechtsextremismus: War's das jetzt mit der NPD?
... der noch aus dem Staatssäckel zu finanzieren ist – und rund 360 kommunale NPD-Mandatsträger. Und natürlich wird es bei der nächsten Bundestagswahl für ... «ZEIT ONLINE, 9月 16»
9
Plus in britischer Staatskasse nach Brexit-Votum geringer als gedacht
Zu Buche schlugen im Staatssäckel ein geringeres Wachstum bei den Einkommenssteuer-Einnahmen und weniger Einkünfte aus der Tabaksteuer als im ... «Reuters Deutschland, 8月 16»
10
De Maizière will mehr Hilfspolizei: "Zu viele Westernfilme gesehen?"
Sage niemand, dass dafür kein Geld im übervollen Staatssäckel übrig sei." Ähnlich sieht es der Kölner Stadt-Anzeiger. Der Innenminister würde einen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Staatssäckel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/staatssackel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z