アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Staatsschauspielerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTAATSSCHAUSPIELERINの発音

Staatsschauspielerin  Sta̲a̲tsschauspielerin [ˈʃtaːt͜sʃa͜uʃpiːlərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STAATSSCHAUSPIELERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTAATSSCHAUSPIELERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Staatsschauspielerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのStaatsschauspielerinの定義

女性の形態から州の俳優へ weibliche Form zu Staatsschauspieler.

ドイツ語辞典で«Staatsschauspielerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STAATSSCHAUSPIELERINと韻を踏むドイツ語の単語


Antragstellerin
Ạntragstellerin
Bestellerin
Bestẹllerin
Bundeskanzlerin
Bụndeskanzlerin 
Darstellerin
Da̲rstellerin 
Erzählerin
Erzä̲hlerin [ɛɐ̯ˈt͜sɛːlərɪn]
Freiberuflerin
Fre̲i̲beruflerin
Hauptdarstellerin
Ha̲u̲ptdarstellerin [ˈha͜uptdaːɐ̯ʃtɛlərɪn]
Heilerin
He̲i̲lerin
Kanzlerin
Kạnzlerin 
Künstlerin
Kụ̈nstlerin 
Malerin
Ma̲lerin 
Müllerin
Mụ̈llerin
Nationalspielerin
Nationa̲lspielerin [nat͜si̯oˈnaːlʃpiːlərɪn]
Pornodarstellerin
Pọrnodarstellerin [ˈpɔrnodaːɐ̯ʃtɛlərɪn]
Sammlerin
Sạmmlerin
Schauspielerin
Scha̲u̲spielerin 
Schriftstellerin
Schrịftstellerin 
Schülerin
Schü̲lerin 
Sportlerin
Spọrtlerin 
Wissenschaftlerin
Wịssenschaftlerin 

STAATSSCHAUSPIELERINのように始まるドイツ語の単語

Staatssäckel
Staatsschatz
Staatsschauspieler
Staatsschiff
Staatsschreiber
Staatsschreiberin
Staatsschuld
Staatsschuldbuch
Staatsschulden
Staatsschutz
Staatsschutzdelikt
Staatsschützer
Staatsschützerin
Staatssekretär
Staatssekretariat
Staatssekretarie
Staatssekretärin
Staatsservituten
Staatssicherheit
Staatssicherheitsdienst

STAATSSCHAUSPIELERINのように終わるドイツ語の単語

Auszüglerin
Buchhändlerin
Controllerin
Durchschnittsschülerin
Entwicklerin
Frauenrechtlerin
Hallerin
Händlerin
Immobilienmaklerin
Killerin
Maklerin
Memelerin
Metallerin
Mitschülerin
Muttersprachlerin
Spielerin
Tennisspielerin
Tirolerin
Trendlerin
Vermittlerin

ドイツ語の同義語辞典にあるStaatsschauspielerinの類義語と反意語

同義語

«Staatsschauspielerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STAATSSCHAUSPIELERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Staatsschauspielerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStaatsschauspielerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Staatsschauspielerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

国家女主角
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Estado Actriz
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

State Actress
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

राज्य अभिनेत्री
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ممثلة الدولة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Государственная актриса
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Atriz Estado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রাজ্য অভিনেত্রী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

État Actrice
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Pelakon Negeri
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Staatsschauspielerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

国家女優
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

주 여배우
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Actress State
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Nữ diễn viên Nhà nước
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மாநில நடிகை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

राज्य अभिनेत्री
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Devlet Aktris
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Attrice Stato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Aktorka stan
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

державна актриса
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

actriţă de stat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μέλος Ηθοποιός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

staat aktrise
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

State Skådespelerska
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

State Skuespiller
5百万人のスピーカー

Staatsschauspielerinの使用傾向

傾向

用語«STAATSSCHAUSPIELERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«Staatsschauspielerin»の使用頻度を示しています。
Staatsschauspielerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Staatsschauspielerin»で最も広く使用されている表現です。

用語«STAATSSCHAUSPIELERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Staatsschauspielerin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Staatsschauspielerin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Staatsschauspielerinに関するニュースでの使用例

例え

«STAATSSCHAUSPIELERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStaatsschauspielerinの使いかたを見つけましょう。Staatsschauspielerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Club Carriere
Ehrungen: Bayerische Staatsschauspielerin, Österreichische Kammerschauspielerin, Grillparzerring, Verdienstmedaille der Stadt Wien in Gold , etliche Theaterpreise. Mitgliedschaften: Präsidentin der Aktion „Gegen den Antisemitismus in ...
‎2003
2
Das Wunschkonzert im NS-Rundfunk
Im September 1942 wurde dann allerdings mitgeteilt, »daß der Führer nicht wünscht, daß Zarah Leander den Titel „Staatsschauspielerin" erhält«.34 Dafür bot der Propagandaminister ihr dann »einen staatlichen Besitz«, ein Landgut in ...
Hans-Jörg Koch, 2003
3
Goebbels' Waldhof am Bogensee: vom Liebesnest zur ...
von Hitler zur »Staatsschauspielerin« gekürt worden war. Abends sahen sie sich Filmproben aus »Vom Winde verweht« an.232 In den Lebenserinnerungen von Käte Haack findet sich kein Wort über diese halb privaten Einladungen an den ...
Stefan Berkholz, 2004
4
Klaus Mann: Leben und literarisches Werk im Exil
In seinem Anfang April 1935 verfaßten "offenen Brief" "An die Staatsschauspielerin Emmy Sonnemann-Göring", die Ehefrau des Ministerpräsidenten Hermann Göring, stellte er ihr die rhetorische Frage: "Treten hinter den üppigen Portieren ...
Bernd Weil, 1983
5
Club Carriere - Enzyklopädie des Erfolges 2000
Ehrungen: Bayerische Staatsschauspielerin, Österreichische Kammerschauspielerin, Grillparzerring, Verdienstmedaille der Stadt Wien in Gold , etliche Theaterpreise. Mitgliedschaften: Präsidentin der Aktion „Gegen den Antisemitismus in ...
Algoprint
6
Romy und ihre Familie
Jürgen Trimborn. ler zur Staatsschauspielerin ernannt wird. Als ihre Kollegin Hedwig Bleibtreu 1943 ihr funfzigjähriges Jubiläum als Burgschauspielerin feiert, nutzt Walter Thomas, der Leiter der Kulturabteilung im Reichspropaganda-Amt ...
Jürgen Trimborn, 2008
7
Das zwölfhundertste Hotelzimmer: Ein Lesebuch
Staatsschauspielerin. Emmy. Soiuiemann-Göring. Sehr verehrte Frau Ministerpräsident, leider hatte ich niemals die Gelegenheit, Sie auf der Bühne zu bewundern. In die kleine Stadt, wo Sie früher spielten, kam ich selten, und als Sie dann ...
Klaus Mann, 2006
8
Das kommt nicht wieder: Filmstars vergangener Jahre
1937 wurde sie zur Staatsschauspielerin ernannt. Seit 1948 agierte sie wieder im deutschen Nachkriegsfilm („Die Söhne des Herrn Gaspary“). Die 50er Jahre waren geprägt mit prägnanten lil dAgover Nebenrollen, u. a. in „Schloß Hubertus“ , ...
Klaus Kaiser, 2010
9
ELEMENT 17
... wie ein schnüffelnder Hund aussah, der die Spur einer Marke aufnahm, der Gigolo, der alle gut kannte und oft herumfragte, ob sie was noch irgendwie brauchten, die 80jährige Staatsschauspielerin, die mit der Dietrich gespielt haben 181.
Peter Kaiser, 2014
10
Kraatz - Menge
1959 wurde sie zur Staatsschauspielerin ernannt. Seit den siebziger Jahren wandte sich K. verstärkt der Arbeit in Film und Fernsehen zu (u. a. Sternsteinhof, 1975/76; Tödliches Geld — Das Gesetz der Bel— monts, 1994/95). 1963 erhielt sie ...
Rudolf Vierhaus, 2006

用語«STAATSSCHAUSPIELERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStaatsschauspielerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Geburtstag - "Anfang Achtzig"-Star wird heute 80 Jahre alt
Mehrmals arbeitete sie auch mit Ingmar Bergman zusammen, wurde zur Bayerischen Staatsschauspielerin ernannt, erhielt 1975 die Josef-Kainz-Medaille und ... «Kleine Zeitung, 12月 16»
2
„Anfang Achtzig“-Star Christine Ostermayer wird Achtzig
Mehrmals arbeitete sie auch mit Ingmar Bergman zusammen, wurde zur Bayerischen Staatsschauspielerin ernannt, erhielt 1975 die Josef-Kainz-Medaille und ... «Tiroler Tageszeitung Online, 12月 16»
3
Google Doodle: Ellis Kaut erfand Pumuckl über Umwege
Als Erwachsene verfolgte sie dann diesen Traum, als sie in München bei der Staatsschauspielerin Magda Lena studierte. Doch nicht nur damit wollte sie sich ... «Augsburger Allgemeine, 11月 16»
4
Zum 80. Geburtstag BR Fernsehen zeigt zwei Filme mit Christine ...
BR Fernsehen ehrt die bayerische Staatsschauspielerin Christine Ostermayer anlässlich ihres 80. Geburtstags doppelt – und zeigt am Samstag, 10. Dezember ... «Bayerischer Rundfunk, 11月 16»
5
Bruno Pellandini: Die Sperrstunde der wahren Empfindung
Durch ein Malheur beim Einfüllen von Flüssigzement stürzt bei Pernilla Brigido, einer ehemals berühmten Staatsschauspielerin in Ruhe, in Wien-Landstraße die ... «derStandard.at, 10月 16»
6
Christiane Motter ist Staatsschauspielerin
Die Landesregierung hat der Theater-Schauspielerin Christiane Motter den Ehrentitel „Staatsschauspielerin“ verliehen. Nach einer Aufführung von Romeo und ... «SR.de, 4月 16»
7
Gedenken & Preis - Erwin Piscator, "der größte Theatermann aller ...
... die deutsche Mäzenin und Künstlerin Gabriele Henkel; die Menschenrechtlerin Kerry Kennedy; die bayerische Staatsschauspielerin Christine Ostermayer; die ... «Kleine Zeitung, 3月 16»
8
Lehrplan - Nichts als Goethe an den Schulen
Eine bayerische Staatsschauspielerin erzählt, wie sie jüngst an ihrer früheren Schule aus "Kabale und Liebe" vorlesen sollte - aber die Lehrerin keine Zeit hatte, ... «Süddeutsche.de, 3月 16»
9
Bildung - Eine große Nudel des literarischen Betriebs seiner Zeit
Kein "Tod in Venedig", möglicherweise auch nichts von "Effi Briest" - will man das? Die SZ hat sich umgehört. Julia Bartolome, Staatsschauspielerin in Nürnberg:. «Süddeutsche.de, 3月 16»
10
Person der Woche: Wie viel AfD steckt in Sahra Wagenknecht?
Sahra Wagenknecht ist variantenreich wie eine Staatsschauspielerin. Mal gibt sie die Mutter Courage der Armen, dann wieder die Rosa Luxemburg der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Staatsschauspielerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/staatsschauspielerin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z