アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Stadterneuerung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTADTERNEUERUNGの発音

Stadterneuerung  [Stạdterneuerung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STADTERNEUERUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTADTERNEUERUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Stadterneuerung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アーバンリニュアル

Stadterneuerung

都市再生は、都市の既存の部品や構造を維持、改善、変革、発展させるための目的のあるプロセスとして一般に理解されています。 この場合、固定された境界で発生する都市再生と、オブジェクト関連の近代化または建物の修復とが区別されます。 このような都市開発戦略の部分的なコンセプトの中で、内部開発に関連する部分的に矛盾するものを考慮すると、可能な限り一律に使用される定義を用いて技術用語を再設計する必要がある。 これによれば、都市開発の部分戦略である都市再生は、都市開発の分野における政治的に計画された都市開発の全領域の中心概念である。 Unter Stadterneuerung wird im Allgemeinen der zielgerichtete Prozess zur Erhaltung, Verbesserung, Umgestaltung und Weiterentwicklung bestehender Teile und Strukturen einer Stadt verstanden. Dabei wird zwischen der in fest umgrenzten Flächen erfolgenden Stadterneuerung und der objektbezogenen Modernisierung bzw. Instandsetzung von Gebäuden unterschieden. Angesichts der sich teilweise durchaus widersprechenden Vielfalt von Begriffen für diese auf die Innenentwicklung bezogene Teilstrategie der Stadtentwicklung ist es notwendig, unter wissenschaftlich-systematischer Orientierung die zu verwendenden Fachbegriffe in möglichst einheitlich zu benutzender Definition neu zu prägen; hiernach ist die Stadterneuerung als Teilstrategie der Stadtentwicklung der zentrale Oberbegriff für den ganzen Bereich der politisch geplanten städtebaulichen Veränderung im Bereich des bebauten Ortszusammenhangs.

ドイツ語辞典でのStadterneuerungの定義

救済措置の総体、保全o。 都市のエリアで。 Gesamtheit der Maßnahmen zur Sanierung, Erhaltung o. Ä. im Bereich einer Stadt.
ドイツ語辞典で«Stadterneuerung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STADTERNEUERUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

STADTERNEUERUNGのように始まるドイツ語の単語

Stadtentwässerung
Stadtentwicklung
Städtepartnerschaft
Städteplaner
Städteplanerin
städteplanerisch
Städteplanung
Städter
Städtereise
Städterin
Städtetag
Städtetourismus
Stadtexpress
Stadtfahrt
Stadtfarbe
stadtfein
Stadtfest
Stadtflucht
Stadtführer
Stadtführerin

STADTERNEUERUNGのように終わるドイツ語の単語

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

ドイツ語の同義語辞典にあるStadterneuerungの類義語と反意語

同義語

«Stadterneuerung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STADTERNEUERUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Stadterneuerungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStadterneuerungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stadterneuerung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

城市更新
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

renovación urbana
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

urban renewal
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शहरी नवीकरण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التجديد الحضري
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

обновление городов
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

renovação urbana
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শহুরে পুনর্নবীকরণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

rénovation urbaine
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pembaharuan bandar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Stadterneuerung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アーバンリニュアル
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

도시 재개발
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kutha nganyari maneh
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đổi mới đô thị
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நகர்ப்புற புதுப்பித்தல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शहरी नूतनीकरण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

şehir düzenlenmesi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rinnovamento urbano
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

odnowa obszarów miejskich
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

оновлення міст
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

reînnoire urbană
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αστικής ανάπλασης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

stedelike vernuwing
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

stadsförnyelse
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

byfornyelse
5百万人のスピーカー

Stadterneuerungの使用傾向

傾向

用語«STADTERNEUERUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«Stadterneuerung»の使用頻度を示しています。
Stadterneuerungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Stadterneuerung»で最も広く使用されている表現です。

用語«STADTERNEUERUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Stadterneuerung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Stadterneuerung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Stadterneuerungに関するニュースでの使用例

例え

«STADTERNEUERUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStadterneuerungの使いかたを見つけましょう。Stadterneuerungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verkehrgerechte Planung in Verbindung mit Stadterneuerung am ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Bevolkerungsgeographie, Stadt- u.
Sebastian Schlansky, 2007
2
Stadterneuerung Prenzlauer Berg: Bauliche Aufwertung vs. ...
Essay aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Raumwissenschaften, Stadt- und Raumplanung, Note: 1,3, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (WWU Munster), Veranstaltung: Stadtplanung in Metropolregionen, 18 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Sebastian Schlebusch, 2009
3
Stadterneuerung und -sanierung in der Altstadt von Havanna
1.1 Motivation, Zielformulierung und Fragestellung: Die Altstadt von Havanna erfährt seit einigen Jahren erhöhte Aufmerksamkeit von PlanerInnen, TouristInnen, den örtlichen Behörden und dem europäischen Ausland: Aus Filmen, ...
Sarah Schreiner, 2008
4
Jahrbuch Stadterneuerung 2006/2007
Aktuelle. Prozesse. und. Tendenzen. in. der. polnischen. Stadterneuerung. am. Beispiel. der. Stadt. Posen1. Thierry Béart Stadterneuerung in einer Metropole: Lille. Alexander Tölle Fünfzehn Jahre nach dem Ende der„sozia- listischen ...
Arbeitskreis Stadterneuerung an deutschsprachigen Hochschulen und Institut für Stadt- und Regionalplanung (Hrsg.):, 2007
5
Rechtsfragen der ökologischen Stadterneuerung
Gesetzgebungskompetenzen für die klimaschützende Stadterneue- rung Die Regelung des Art. 74 Abs. 1 Nr. 18 GG (Bodenrecht) bietet eine umfassende Kompetenzgrundlage, um das Konzept der klimaschützenden Stadterneuerung im ...
Ulrich Battis, Jens Kersten, Stephan Mitschang, 2010
6
Stadtentwicklung, Raumnutzung, Stadterneuerung: theoretische ...
VORWORT Die vorliegende Untersuchung zum Thema "Stadtentwicklung - Raumnutzung - Stadterneuerung" ist im Arbeitsschwerpunkt Strukturpolitik des Forschungsinstituts der Friedrich-Ebert-Stif- tung in Bonn / Bad Godesberg entstanden.
Hannes Tank, 1987
7
Jakarta. Verstädterungsfolgen und Möglichkeiten der ...
Des Weiteren soll aufgezeigt werden, welche Handlungsmöglichkeiten bestehen, um dem stetig wachsenden Wohnungsmangel und dem Wachsen des informellen Bausektors entgegenzuwirken, jedoch darüber hinaus, im Sinne der Nachhaltigkeit, für ...
Sebastian von der Lieth, Tim Schulte, 2006
8
Wien vs. Berlin: Gentrifizierung, Stadtpolitik und sanfte ...
Gentrifizierung, sanfte Stadterneuerung und Aufwertungsprozesse sind ein aktuelles Thema in den Medien.
Katharina Parziani, 2013
9
Kinder- und Jugendinteressen in der räumlichen Planung
INFRASTRUKTUREN UND STADTUMBAU Arbeitskreis Stadterneuerung an deutschsprachigen Hochschulen Institut für Stadt- und Regionalplanung der Technischen Universität Berlin Herausgeber: Uwe Altrock, Ronald Kunze, Ursula von ...
Jan Abt, Hillmann, Claudia (Hrsg.):, 2011
10
Stadterneuerung und Stadtumbauprozesse am Beispiel Leipzig
2.1 Stadterneuerung Bei der Stadterneuerung handelt es sich um Maßnahmen zur Beseitigung städtebaulicher Missstände vor allem in innerstädtischen Stadtteilen. Zu diesen Maßnahme gehören insbesondere Modernisierung und Abriss ...
Sebastian Kober, 2014

用語«STADTERNEUERUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStadterneuerungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stadtteilbüro rührt Werbetrommel für Gebietsbeirat
Trommelten für die Stadtteilkonferenz zur Stadterneuerung von Hassel.Westerholt.Bertlich: die Trommelgruppe der Martin-Luther-Schule Westerholt. «Derwesten.de, 11月 16»
2
Purkersdorfer Hauptplatz bekommt frischen Anstrich
„Wir sind bereits in der zweiten Periode bei der Dorf- und Stadterneuerung dabei. Und das hier ist der erste Abschnitt“, lobt Bürgermiester Karl Schlögl die gute ... «NÖN.at, 9月 16»
3
Fünf Milliarden Euro für die Städte im Land
In einer Feierstunde in Greifswald wurde am Donnerstag ein Vierteljahrhundert Stadterneuerung in Mecklenburg-Vorpommern bilanziert. «NDR.de, 5月 16»
4
Dr. Detlef Kron, Leiter des Amts für Stadtplanung und ...
Seit Mai 2001 ist Kron Leiter des Amts für Stadtplanung und Stadterneuerung der Landeshauptstadt Stuttgart. Mit großem Einsatz setzt sich Detlef Kron für ein ... «Landeshauptstadt Stuttgart, 5月 16»
5
Millionen aus Buer für die Stadterneuerung in Ückendorf
2007 leergezogen und mittlerweile auch abgerissen wurden die Gebäude der städtischen Kinderklinik auf dem Gelände an der Westerholter Straße in ... «Derwesten.de, 4月 16»
6
Erster grüner Baustadtrat Berlins: Werner Orlowsky ist tot
Für die Grünen ist er „der Vater der behutsamen Stadterneuerung und Pionier einer neuen Beteiligungskultur“. Fast ein halbes Jahrhundert ist das her. «Tagesspiegel, 2月 16»
7
„Glauben Sie an dieses Gänserndorf!“
Regional.GmbH - wurden bei der Auftaktveranstaltung zur Stadterneuerung mit einem Berg von Wünschen aus der Bevölkerung überhäuft. | NOEN, Mauritsch. «NÖN Online, 1月 16»
8
Steuerstern folgt auf Stadterneuerung
Vor fünf Jahren trat die Stadt der NÖ Stadterneuerung bei und begann damit auch einen spannenden Prozess der Bürgerbeteiligung. In insgesamt sechs ... «NÖN Online, 12月 15»
9
Stadterneuerung: Workshops ab Jänner
Stadterneuerung: Workshops ab Jänner. Langfristige Ziele sind gesteckt, Ergebnisse jüngster Bürgerbefragung ausgewertet, Anfang 2016 geht es an die ... «NÖN Online, 11月 15»
10
Bezirk Eickel stimmt für Stadterneuerung in Wanne-Süd
Bezirk Eickel stimmt für Stadterneuerung in Wanne-Süd. Redaktion. am 19.11.2015 um 19:25 Uhr. Handlungsbedarf: Auch bei den Schrottimmobilien - hier ... «Derwesten.de, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Stadterneuerung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stadterneuerung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z