アプリをダウンロードする
educalingo
staffeln

"staffeln"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSTAFFELNの発音

stạffeln 


STAFFELNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTAFFELNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのstaffelnの定義

特定のランクに従ってグラデーション、グラデーションを構成する、グラデーションを構成する、分割する、特定の、斜めに目盛られた配置で設定して、まとめる。 特定の、対角線の階段状の配置で、ピラミッドのような缶の例を一緒につなぎ合わせて、ピラミッドをうまく、奥深く、巧みに互い違いの相手を防衛する。


ドイツ語の動詞STAFFELNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich staffle
du staffelst
er/sie/es staffelt
wir staffeln
ihr staffelt
sie/Sie staffeln
Präteritum
ich staffelte
du staffeltest
er/sie/es staffelte
wir staffelten
ihr staffeltet
sie/Sie staffelten
Futur I
ich werde staffeln
du wirst staffeln
er/sie/es wird staffeln
wir werden staffeln
ihr werdet staffeln
sie/Sie werden staffeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gestaffelt
du hast gestaffelt
er/sie/es hat gestaffelt
wir haben gestaffelt
ihr habt gestaffelt
sie/Sie haben gestaffelt
Plusquamperfekt
ich hatte gestaffelt
du hattest gestaffelt
er/sie/es hatte gestaffelt
wir hatten gestaffelt
ihr hattet gestaffelt
sie/Sie hatten gestaffelt
Futur II
ich werde gestaffelt haben
du wirst gestaffelt haben
er/sie/es wird gestaffelt haben
wir werden gestaffelt haben
ihr werdet gestaffelt haben
sie/Sie werden gestaffelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich staffle
du stafflest
er/sie/es staffle
wir stafflen
ihr stafflet
sie/Sie stafflen
Futur I
ich werde staffeln
du werdest staffeln
er/sie/es werde staffeln
wir werden staffeln
ihr werdet staffeln
sie/Sie werden staffeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gestaffelt
du habest gestaffelt
er/sie/es habe gestaffelt
wir haben gestaffelt
ihr habet gestaffelt
sie/Sie haben gestaffelt
Futur II
ich werde gestaffelt haben
du werdest gestaffelt haben
er/sie/es werde gestaffelt haben
wir werden gestaffelt haben
ihr werdet gestaffelt haben
sie/Sie werden gestaffelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich staffelte
du staffeltest
er/sie/es staffelte
wir staffelten
ihr staffeltet
sie/Sie staffelten
Futur I
ich würde staffeln
du würdest staffeln
er/sie/es würde staffeln
wir würden staffeln
ihr würdet staffeln
sie/Sie würden staffeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gestaffelt
du hättest gestaffelt
er/sie/es hätte gestaffelt
wir hätten gestaffelt
ihr hättet gestaffelt
sie/Sie hätten gestaffelt
Futur II
ich würde gestaffelt haben
du würdest gestaffelt haben
er/sie/es würde gestaffelt haben
wir würden gestaffelt haben
ihr würdet gestaffelt haben
sie/Sie würden gestaffelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
staffeln
Infinitiv Perfekt
gestaffelt haben
Partizip Präsens
staffelnd
Partizip Perfekt
gestaffelt

STAFFELNと韻を踏むドイツ語の単語

Petersilienkartoffeln · Pflanzkartoffeln · Röstkartoffeln · Schwenkkartoffeln · Stampfkartoffeln · auslöffeln · beschnüffeln · büffeln · durchschnüffeln · erschnüffeln · herumschnüffeln · löffeln · muffeln · müffeln · pantoffeln · raffeln · riffeln · scheffeln · schnüffeln · trüffeln

STAFFELNのように始まるドイツ語の単語

staffelförmig · Staffellauf · Staffelläufer · Staffelläuferin · Staffelmiete · Staffelpreis · Staffelrechnung · Staffelschwimmen · Staffelsieger · Staffelsiegerin · Staffelspanne · Staffelstab · Staffelung · staffelweise · Staffelwettbewerb · staffieren

STAFFELNのように終わるドイツ語の単語

Brühkartoffeln · Béchamelkartoffeln · Einkellerungskartoffeln · Quetschkartoffeln · Schmandkartoffeln · ausschnüffeln · beträufeln · einbüffeln · gipfeln · hineinlöffeln · nachschnüffeln · rüffeln · schiffeln · schnuffeln · süffeln · tafeln · verzweifeln · würfeln · zweifeln · äpfeln

ドイツ語の同義語辞典にあるstaffelnの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«STAFFELN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«staffeln»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«staffeln»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STAFFELNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語staffelnを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのstaffelnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«staffeln»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

错开
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

escalonar
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

stagger
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लड़खड़ाहट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ذهل
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вертячка
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cambalear
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

টল
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chanceler
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

terhuyung-huyung
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

staffeln
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

よろめき
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

비틀 거림
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

stagger
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lảo đảo
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தடுமாறு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चक्कर
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sersemleme
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

barcollare
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zdumieć
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вертячка
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ameți
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τρεκλίζω
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

steier
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

stagger
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rave
5百万人のスピーカー

staffelnの使用傾向

傾向

用語«STAFFELN»の使用傾向

staffelnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«staffeln»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、staffelnに関するニュースでの使用例

例え

«STAFFELN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からstaffelnの使いかたを見つけましょう。staffelnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Studien für Infanterie-Manöver im Großen oder Anelitungen ...
b) Verlängerung der Front aus Staffeln. c _ _ - Zur Verlängerung der Front aus Staffeln, fie mögen in Fronten, Eolonnen oder Mäffen formirt fein, rücken die Staffeln bis in das Alignement des erften Treffens vor, und ziehen, fich hierbei, bei ...
2
Anleitungen für die taktischen Uebungen mehrerer Regimenter ...
5? ' - vor, und ziehen sich hierbey, bey allenfalls nothwendiger Berichtigung der Distanzen, um das Nöthige seitwärts. Bey innegehabter Colonnen- oder Massen- Formation der Staffeln kann nach er« folgtem Einrücken derselben im ...
‎1838
3
Handbuch zum Gebrauche in den Kompagnieschulen der k.k. ...
Verlängerung der Front aus Staffeln. Zur Verlängerung der Front aus Staffeln. fie mögen in Fronten. Kolonnen oder Maffen formirt feyn. rücken die Staffeln bis,in das Alignement des erfien Treffens vor. und ziehen fich hierbei . bei allenfalls ...
Gottfried Uhlig von Uhlenau, 1843
4
Anleitungen für die taktischen-Uebungen mehrerer Regimenter ...
vor, und ziehen fich hierbeh-, bey .allenfalls nothwendiger:Berichtiguug der , Diftanzen, um das Nöthige feitwärts. ' ' . - -- . - -' Bey innegehabtee Colonnen- oder ,Maßen-Formation der Staffeln kann“nach erfolgtem Einrücken derfelben iin  ...
‎1838
5
Exerzir-Reglement für die k.k. Kavallerie, 1851
KS. Allgemeine Bestimmungen 115 Erster Abschnitt. Staffel - Formirung. 8. S7. Formirung der Linien-Staffeln vom rechten oder linken Flügel vorwärts. .IIS 8. S8. Formirung der Linien-Staffeln vom linken oder rechten Flügel rückwärts IIS 8. 69.
Austria. Kriegsministerium, 1851
6
Bewegungsspiele 50+: Mehr als 100 Ideen für die Praxis mit ...
taffeln fürÄltere? oft werden sie rigoros abgelehnt, verbindet man sie doch mit dem, was man aus der Schulzeit oft in erinnerung hat: Sprints, und wenn einer einmal nicht so schnell war, ärgerte sich meistens die ganze Gruppe. doch Staffeln ...
Bärbel Schöttler, Deutscher Turner-Bund, 2013
7
Handbuch der Filmdramaturgie: das Bauchgefühl und seine Ursachen
DlE SCHWARZWALDKLlNlK / D 1985 - 1989,TV-Serie: 3 Staffeln, 73 Episoden / ldee: Herbert Lichtenfeld DR. HOUSE / HOUSE M.D. / USA 2004 - heute, TV- Serie: 5+ Staffeln, 109+ Episoden / ldee: David Shore EMERGENCY ROOM - Die  ...
Kerstin Stutterheim, Silke Kaiser, 2009
8
Bau-Anschlag oder richtige Anweisung ... wie alle ...
BEy den fieinernen Treppen haben wir viererley Stücke 5,843, 1) den Grund zu den Treppen 2) die Staffeln 3) die Mauern fo die Staffeln tragen 4) die Gelander. Was 1) den Grund zu den Treppen betrifft. fo ifi die Höhiung. worein der 7.844.
Johann Friedrich Penther, 1743
9
Kriegsarbeit Oder neuer Festungsbau ... verhochdeutschet ...
Allain Manesson Mallet. er DerRriegsarbeir Die e Aufgabe. n ck. wie man das reer-e der Streiehenden Befchirmungszeüe i und der Streiche finden f0'. thrf'aß. Die erfiillung der 90 Staffeln des ißtgefundenen Ekkes ift das Ekte der Streichenden ...
Allain Manesson Mallet, 1672
10
Die Zeit nach 1945: Armeen im Wandel
Waffensysteme Aufklärer RF-4E Jagdflugzeug/Jagdbomber F-4F Anzahl der Verbände/ Einheiten 4 Staffeln 8 Staffeln Jagdbomber F-104 G Tornado 9 Staffeln Jagdbomber Alphajet 7 Staffeln Flugbereitschaft BMVg Quelle: Weißbuch 1985.
Karl-Volker Neugebauer, 2008

用語«STAFFELN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstaffelnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ski nordisch - Langläufer kommen in Form: Vor allem Staffeln ...
La Clusaz (dpa) - Die Langlauf-Staffeln machen Hoffnung auf einen doch noch erfolgreichen WM-Winter. Nachdem es zuletzt nicht wie gewünscht lief, gab es ... «Süddeutsche.de, 12月 16»
2
Die Simpsons: Erfolgsserie bekommt zwei weitere Staffeln
Keiner hält so lange durch wie "Die Simpsons": TV-Sender Fox verlängert die Serie um zwei weitere Staffeln. Damit stellt die Zeichentrickfamilie aus Springfield ... «SPIEGEL ONLINE, 11月 16»
3
Tyrant - Serie über Tyrannenfamilie nach 3 Staffeln abgesetzt
Zwar versuchen die Macher der Serie bei Fox 21 Television Studios, eine andere Plattform für Tyrant zu finden, um weitere Staffeln zu produzieren, doch ... «MOVIEPILOT NEWS, 9月 16»
4
Olympia 2016: Doppel-Gold für amerikanische 400-Meter-Staffeln
Rio de Janeiro (dpa) - Zum Abschluss der olympischen Leichtathletik-Wettbewerbe in Rio de Janeiro haben die amerikanischen 4 x 400-Meter-Staffeln jeweils ... «t-online.de, 8月 16»
5
Hitman: Entwickler planen noch zwei DLC-Staffeln
Auf Nachfrage eines Fans bei Twitter erklärten die Macher, dass derzeit noch zwei weitere Staffeln an neuen Inhalten angedacht sind. Sie machten aber auch ... «IGN Deutschland, 8月 16»
6
Game of Thrones Staffel 7: Wie viele Staffeln wird es geben? + Spin ...
Staffel von Game of Thrones tatsächlich erst im Sommer 2017 starten. Der Grund: Winter is here. “Der Winter ist nun angekommen. Und wir müssen an Orten ... «melty.de, 8月 16»
7
"Stranger Things"-Produzenten hoffen auf weitere Staffeln der Netflix ...
Kommen weitere Staffeln der Mysterie-Serie "Stranger Things"? ... Vegas“), bezüglich einer Fortsetzung: „Wir hoffen, noch mehrere Staffeln drehen zu können. «filmstarts, 7月 16»
8
Bitteres Ende für deutsche 4x400-m-Staffeln
Auf der Zielgeraden ist der deutschen Frauen-Staffel bei den Leichtathletik-Europameisterschaften über die 4x400 m die Puste ausgegangen. Laura Müller (LC ... «sportschau.de, 7月 16»
9
„Gilmore Girls“ startet bei Netflix am 1. Juli 2016
Die Fans können aber vorab die ersten sieben Staffeln „Gilmore Girls“ ab dem 1. ... dass die ersten sieben Staffeln der Serie in allen Ländern, in denen Netflix ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 6月 16»
10
Homeland: Staffel 6 läuft 2017, Staffeln 7 und 8 in Sicht
Es gibt gute und weniger gute Neuigkeiten für Homeland-Fans: Die sechste Staffel der Dramaserie wird nicht wie zu erwarten im Herbst anlaufen, sondern nach ... «serienjunkies.de, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. staffeln [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/staffeln>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA