アプリをダウンロードする
educalingo
differenzieren

"differenzieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典

DIFFERENZIERENの語源

zu ↑Differenz.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でDIFFERENZIERENの発音

differenzi̲e̲ren


DIFFERENZIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDIFFERENZIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのdifferenzierenの定義

正確に、細かく、詳細に複雑な構造を開発するために、関数形式の派生物を展開してください。 正確に、細かく、非常に詳細に


ドイツ語の動詞DIFFERENZIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich differenziere
du differenzierst
er/sie/es differenziert
wir differenzieren
ihr differenziert
sie/Sie differenzieren
Präteritum
ich differenzierte
du differenziertest
er/sie/es differenzierte
wir differenzierten
ihr differenziertet
sie/Sie differenzierten
Futur I
ich werde differenzieren
du wirst differenzieren
er/sie/es wird differenzieren
wir werden differenzieren
ihr werdet differenzieren
sie/Sie werden differenzieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe differenziert
du hast differenziert
er/sie/es hat differenziert
wir haben differenziert
ihr habt differenziert
sie/Sie haben differenziert
Plusquamperfekt
ich hatte differenziert
du hattest differenziert
er/sie/es hatte differenziert
wir hatten differenziert
ihr hattet differenziert
sie/Sie hatten differenziert
Futur II
ich werde differenziert haben
du wirst differenziert haben
er/sie/es wird differenziert haben
wir werden differenziert haben
ihr werdet differenziert haben
sie/Sie werden differenziert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich differenziere
du differenzierest
er/sie/es differenziere
wir differenzieren
ihr differenzieret
sie/Sie differenzieren
Futur I
ich werde differenzieren
du werdest differenzieren
er/sie/es werde differenzieren
wir werden differenzieren
ihr werdet differenzieren
sie/Sie werden differenzieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe differenziert
du habest differenziert
er/sie/es habe differenziert
wir haben differenziert
ihr habet differenziert
sie/Sie haben differenziert
Futur II
ich werde differenziert haben
du werdest differenziert haben
er/sie/es werde differenziert haben
wir werden differenziert haben
ihr werdet differenziert haben
sie/Sie werden differenziert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich differenzierte
du differenziertest
er/sie/es differenzierte
wir differenzierten
ihr differenziertet
sie/Sie differenzierten
Futur I
ich würde differenzieren
du würdest differenzieren
er/sie/es würde differenzieren
wir würden differenzieren
ihr würdet differenzieren
sie/Sie würden differenzieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte differenziert
du hättest differenziert
er/sie/es hätte differenziert
wir hätten differenziert
ihr hättet differenziert
sie/Sie hätten differenziert
Futur II
ich würde differenziert haben
du würdest differenziert haben
er/sie/es würde differenziert haben
wir würden differenziert haben
ihr würdet differenziert haben
sie/Sie würden differenziert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
differenzieren
Infinitiv Perfekt
differenziert haben
Partizip Präsens
differenzierend
Partizip Perfekt
differenziert

DIFFERENZIERENと韻を踏むドイツ語の単語

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

DIFFERENZIERENのように始まるドイツ語の単語

differenzial · Differenzialanalysator · Differenzialdiagnose · Differenzialdiagnostik · Differenzialgeometrie · Differenzialgetriebe · Differenzialgleichung · Differenzialquotient · Differenzialrechnung · Differenzialrente · Differenzialschaltung · Differenziat · Differenziation · Differenziator · differenziell · differenzierbar · Differenzierbarkeit · differenziert

DIFFERENZIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるdifferenzierenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DIFFERENZIEREN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«differenzieren»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«differenzieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIFFERENZIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語differenzierenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのdifferenzierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«differenzieren»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

区分
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

diferenciar
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

differentiate
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अंतर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تميز
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

дифференцировать
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

diferenciar
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভেদ করা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

différencier
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

membezakan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

differenzieren
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

差別化
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

차별화
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mbedakake
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phân biệt
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வேறுபடுத்தி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फरक
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

farklılaştırmak
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

differenziare
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

różnicować
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

диференціювати
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

se diferenția
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διαφοροποιούν
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

onderskei
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

differentiera
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

differensiere
5百万人のスピーカー

differenzierenの使用傾向

傾向

用語«DIFFERENZIEREN»の使用傾向

differenzierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«differenzieren»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、differenzierenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«DIFFERENZIEREN»の引用

differenzierenという言葉で有名な引用文や文章
1
Karl-Heinz Karius
Nicht jedem, dem man in die Arme sinkt, möchte man auch in die Hände fallen. Gerade bei ausgeprägt emotionalen Bewegungsabläufen empfiehlt es sich deshalb, besonders exakt zu differenzieren.

«DIFFERENZIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からdifferenzierenの使いかたを見つけましょう。differenzierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Marketingstrategien innovativ differenzieren: Der Leitfaden ...
4.2. Differenzierungs-Checks. Die Unternehmen befassen sich täglich und rund um den Globus mit der strategischen Aufgabe der Differenzierung gegenüber dem Wettbewerb. Eine erfolgreiche Differenzierung im Marketing setzt eine klare  ...
Prof. Dr. Schröder, 2012
2
Mathematik für Ingenieure
Für das Differenzieren und Integrieren dürfen auf Gl. (8.1) die in den Abschn. 5.2 und 6.3 behandelten formalen Regeln angewandt werden. 8.1.1 Differenzieren Für das Differenzieren nach dem Parameter wird symbolisch «(A)=* und v(l)=y ...
Wolfgang Brauch, Hans-Joachim Dreyer, Wolfhart Haacke, 2006
3
Verben in Feldern: Valenzwörterbuch zur Syntax und Semantik ...
Da haben sie - ohne irgendwie das zu differenzieren - gesagt, das geht nur über eine Revolution oder über die absolute Mehrheit der SPD. (FK, Landtagswahlen, S. 26) Ich glaube, das muß man sehr differenzieren. (FK, Werdegang, S. 7) Und ...
Helmut Schumacher, 1986
4
Videoanalyse von Diskussionsprozessen und -inhalten zwischen ...
SK Teildimension Beschreibung TD4 Entwicklung − Differenzieren der erinnerten zellulären und systemischen sowie innerartlichen und stammesgeschichtlichen Entwicklung über die Zeit; Mutation und Selektion; menschlichen Eingriffe und ...
Sabine Mogge, 2008
5
Lern-Lehr-Theoretische Didaktik
^Beschreibung TD4 Entwicklung TD5 Beobachtung und Vergleich Differenzieren der erinnerten zellulären und systemischen sowie innerartlichen und stammesgeschichtlichen Entwicklung über die Zeit; Mutation und Selektion; menschlichen ...
Gerald A. Straka, Gerd Macke
6
Differenzieren und individualisieren
- Veränderung der Lehrerrolle. - Differenzieren durch Individualisieren. - Differenzieren mit Schulbüchern. - Differenzieren mit Lernspielen. - Differenzieren durch Stationen und Lernwerkstätten. - Differenzieren durch Gruppenarbeit.
Ingrid Ahlring, 2002
7
Latex Hacks:
#3 Trennstriche und Bindestriche differenzieren Auf den ersten Blick wirkt das konterintuitiv, aber eigentlich ist es ganz einfach: TEX fügt am linken Ende jeder Zeile Leerraum im Wert von \leftskip und am rechten Ende im Wert von \rightskip  ...
Anselm Lingnau, 2007
8
Erfolgreich trainieren!
B: Keine Fortschritte ohne Differenzierungsprozesse! Differenzieren heisst Unterscheiden! Wer im Sport gezielt - vor allem sensorische lnformationen - unterscheiden kann, wird beispielsweise äussere (akustische, taktile u.ä.) Einflüsse besser ...
Jost Hegner, Arturo Hotz, Hansruedi Kunz, 2005
9
Der Mind Malus
Die vierte Wahrnehmungsfunktion, der sich unser Gespräch nun zuwendet, ist das Differenzieren. Dabei erfahren wir mehr über das Strukturieren und etwas über Kontraste, auch über Voreingenommenheiten und Vorurteile. Es wurde schon ...
Kolonat Noss, 2012
10
Mathematik für Ingenieure und Naturwissenschaftler 1: Ein ...
1) Berechnen Sie auf dem direkten Wege über den Differenzenquotienten die Ableitung der Funktion / (x) = x3 a) an der Stelle xo = 1 , b) an der Stelle xq . 2) Differenzieren Sie die folgenden Funktionen von v nach der Potenzregel: a) y = 4x5 ...
Lothar Papula, 2009

用語«DIFFERENZIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdifferenzierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Weshalb die richtige Markensprache so wichtig ist
Wer international weiterkommen will, muss sich vor allem durch eine eigene, individuelle Markensprache von den Wettbewerbern differenzieren. «Haufe - News & Fachwissen, 8月 16»
2
Anschläge: Israels Kampf gegen den Terror endlich begreifen
Deutsche indes wollten mit so vielen Grautönen differenzieren, dass sie vor lauter Schattierungen gar nicht mehr wüssten, wer gut und wer böse ist. Vor allem ... «DIE WELT, 7月 16»
3
Finanzexperte Hans-Peter Burghof: „Deutsche Bank muss sich ...
Finanzexperte Hans-Peter Burghof: „Deutsche Bank muss sich stärker von Angelsachsen differenzieren“. Finanzexperte Hans-Peter Burghof. : „Deutsche Bank ... «Handelsblatt, 7月 16»
4
Kommentar: Differenzieren ist Bürgerpflicht
Gerade in Zeiten populistischer Klimaverschärfung sind Differenzierung und Selbstkritik erste Bürgerpflicht. Und gerade die ostverliebten, selbst erklärten ... «DIE WELT, 6月 16»
5
Telekom: Spezialdienste widersprechen nicht der Netzneutralität
"Es ist gut, dass wir künftig beim Internetverkehr etwas differenzieren können, um manche sensible Dienste erst zu ermöglichen", sagte Niek Jan van Damme ... «Telecom Handel, 5月 16»
6
Keinen Bock aufs Differenzieren
Nicht nur der Boulevard liebt den Dauersuperlativ. Immer häufiger verzichten auch Medienleute, die sich selbst als hoch seriös betrachten, auf jede Form von ... «Junge Welt, 5月 16»
7
Problemlösungen statt Produkte verkaufen
Womit hat er bisher versucht, sich in seinem Markt von seinen Wettbewerbern zu differenzieren? Was macht ihn bei seinen Kunden erfolgreich? Womit könnte ... «MittelstandsWiki, 5月 16»
8
"Erst provozieren, dann differenzieren": Das neue Feindbild der ...
Mit dem Rückgang der Flüchtlingszahlen droht der AfD der Verlust ihres wichtigsten Wahlkampfthemas. Auf der Suche nach Ersatz rückt die Partei jetzt das ... «N24, 4月 16»
9
Differenzieren statt assimilieren
Seine Therapie lautet: "Differenzieren statt assimilieren!" Denn: "Der Kurs kontinuierlicher Assimilation statt konzeptioneller Auswahl hat die AfD überhaupt erst ... «Portal Liberal, 3月 16»
10
„Keiner hört keinem mehr zu“: Dunja Hayalis emotionaler Appell an ...
Fertig. Und das müssen Sie auch ertragen können.“ Ihre bewegende Rede schloss Hayali mit einer Bitte: „ Seien Sie offen. Bleiben Sie fair. Differenzieren Sie. «Meedia, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. differenzieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/differenzieren>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA