アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schlagbesen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHLAGBESENの発音

Schlagbesen  Schla̲gbesen [ˈʃlaːkbeːzn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHLAGBESENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHLAGBESENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schlagbesen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSchlagbesenの定義

スチールブラシ©Birgit Brandlhuber - Fotolia.com©Birgit Brandlhuber - Fotolia.com Stahlbesen© Birgit Brandlhuber - Fotolia.com© Birgit Brandlhuber - Fotolia.com.

ドイツ語辞典で«Schlagbesen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHLAGBESENと韻を踏むドイツ語の単語


Bohnerbesen
Bo̲hnerbesen
Drahtbesen
Dra̲htbesen [ˈdraːtbeːzn̩]
Handbesen
Hạndbesen [ˈhantbeːzn̩]
Hexenbesen
Hẹxenbesen
Jazzbesen
Jazzbesen
Kehrbesen
Ke̲hrbesen [ˈkeːrbeːzn̩]
Piassavabesen
Piassa̲vabesen
Reisbesen
Re̲i̲sbesen
Reiserbesen
Re̲i̲serbesen
Reisigbesen
Re̲i̲sigbesen [ˈra͜izɪçbeːzn̩]
Rutenbesen
Ru̲tenbesen
Rührbesen
Rü̲hrbesen [ˈryːrbeːzn̩]
Scheuerbesen
Sche̲u̲erbesen [ˈʃɔ͜yɐbeːzn̩]
Schneebesen
Schne̲e̲besen 
Schrubbbesen
Schrụbbbesen, Schrụbb-Besen [ˈʃrʊpbeːzn̩]
Stahlbesen
Sta̲hlbesen
Staubbesen
Sta̲u̲bbesen [ˈʃta͜upbeːzn̩]
Stielbesen
Sti̲e̲lbesen [ˈʃtiːlbeːzn̩]
Tischbesen
Tịschbesen [ˈtɪʃbeːzn̩]
lesen
le̲sen 

SCHLAGBESENのように始まるドイツ語の単語

Schlag
Schlagabraum
Schlagabtausch
Schlagader
Schlaganfall
Schlaganfallpatient
Schlaganfallpatientin
schlagartig
Schlagball
Schlagballspiel
schlagbar
Schlagbass
Schlagbaum
Schlagbohrer
Schlagbohrhammer
Schlagbohrmaschine
Schlagbolzen
Schlagdistanz
Schlage
Schlageisen

SCHLAGBESENのように終わるドイツ語の単語

Anwesen
Bauwesen
Besen
Gesundheitswesen
ablesen
angewiesen
ausgewiesen
bewiesen
erwiesen
fliesen
gelesen
gewesen
meistgelesen
nachlesen
pesen
riesen
ungelesen
vorlesen
weiterlesen
wesen

ドイツ語の同義語辞典にあるSchlagbesenの類義語と反意語

同義語

«Schlagbesen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHLAGBESENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schlagbesenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchlagbesenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schlagbesen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

batidor
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

whisk
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

धीरे
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مقشة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

метелка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

batedor
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঝাঁটা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

battre au fouet
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemukul
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schlagbesen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

はたくこと
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

털다
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

whisk
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đi như tên bắn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

துடைப்பம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

झटकून टाकणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

fırçalamak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

frusta
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

śmigać
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

волоть
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

măturică
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σύρμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

klits
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

visp
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

visp
5百万人のスピーカー

Schlagbesenの使用傾向

傾向

用語«SCHLAGBESEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«Schlagbesen»の使用頻度を示しています。
Schlagbesenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schlagbesen»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHLAGBESEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schlagbesen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schlagbesen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schlagbesenに関するニュースでの使用例

例え

«SCHLAGBESEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchlagbesenの使いかたを見つけましょう。Schlagbesenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Astrologisches Kochbuch
Öl mit dem S Öl mit dem Sch Öl mit dem Schlag Öl mit dem Schlagbe Öl mit dem Schlagbese l mit dem Schlagbesen d mit dem Schlagbesen des t dem Schlagbesen des m Schlagbesen des Schlagbesen des chlagbesen des lagbesen des ...
Andreas Winkler, 2010
2
Lernfelder der Bäckerei - Produktion: ...
Auch sind in diesem Produktionsbereich viele unterschiedliche Geräte und Werkzeuge notwendig: Kessel, Schlagbesen, Tüllen, Schablonen, Dressierbeutel, Formen und Ringe. Für die handwerkliche Bäckerei ist die wichtigste Einrichtung in ...
Claus Schünemann, 2005
3
Slowakische Hefte zur Übersetzungsdidaktik und -methodik 1: ...
... ziehen • Schlag-, Rührbesen, Knethaken einsetzen, abnehmen, aus dem Antrieb nehmen • Schlag-, Rührbesen, Knethaken rotieren • Rührbesen zum Rühren von Teigen • Schlagbesen zum Schlagen von Eischnee, Sahne, leichten Teigen ...
Marion Bujnáková, Christian Irsfeld, 2013
4
Elektrie
Es ist eine Dreizweckmaschine: Kaffeemühle, Mixer und Schlagbesen (siehe Bilder). Der Antrieb erfolgt durch einen Wechselstromkommutatormotor 150W, 1 1 OOOU/min, 220/110 V. Die Kaffeemühle hat eine dreistufige Einstellung für ...
5
Eulenspiegel
lränkendes aus der Erfinrlerweiirstatt m 4. Dezember vergangenen Jahres erfand St. Günthermann nach hrelangen Versuchen den sogenannten Schlagbesen, mit dem man im Beispiel per Hand normale Flaschensahne in Schlagsahne ...
6
Lehrbücher der Buchbinderei ...: Das Marmorieren des ...
Diese Tropfen werden sehr gleichmäßig und klein, aber gerade das gibt dem Marmor etwas so gesucht Gleichartiges, daß es das Auge nicht so befriedigt wie die mit dem Schlagbesen hergestellten. Wer den Schlagbesen benutzt, der fasse  ...
Paul Adam, 1923
7
Saucen
Dennoch können Sie noch vorteilhafter mit einem elektrischen Schlagbesen arbeiten. Viele Firmen bieten ihn als Zubehör eines universellen Handrührgerätes an, einige als Ergänzungsteil eines Schnellmixstabs - im Set mit Zerkleinerer, ...
Martina Kittler, 2012
8
Backen! Das Gelbe von GU
So kannmit einem Ballonbesen besonders viel Luft untergeschlagen werden, der etwas robustere Schlagbesen dient zum Verrühren von festerenCremes undmitdem klassischen Schneebesen gelingt das Schaumig-Schlagen von ...
Sebastian Dickhaut, Christina Kempe, 2012
9
Vergleichendes und etymologisches Wörterbuch der ...
'rühren' s.o.; ahd. 'mengen, mischen, in Verwirrung bringen' O N. uz-: ae. 'rühren' LWS 11,1 12,25. bwer-a-m (n): ae. ge-bweor 'Quark' (BT), buter- 'Butter' Co. |)wer- ila-z (m) 'Schlagbesen': awn. byrill CV (ohne Beleg); ae. bwirel W; ahd. thwiril ...
Elmar Seebold, 1970
10
Leben und Abenteuer der Trobadora Beatriz nach Zeugnissen ...
»Beim Frauenmagazin«, fragte Beatriz, »gibt es denn überhaupt ..., es ist doch unmöglich, daß ...« – »Bei uns ist nichts unmöglich«, antwortete Laura aus der Küche, steckte die Schlagbesen ins Mixgerät und warf die Apparatur an. 21. Kapitel ...
Irmtraud Morgner, 2010

用語«SCHLAGBESEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchlagbesenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Küchenmaschine Bosch MaxxiMUM im Test
Bosch MaxxiMUM MUMX30GXDE, 1600 Watt, enthält eine 5,4-Liter-Edelstahlschüssel, 1 Rührbesen, 1 Knethaken, 1 Schlagbesen, 1 Durchlaufschnitzler mit 4 ... «STERN, 5月 16»
2
Jenseits vom Thermomix: Alleskönner für die Küche
Für alle Hobby-Bäcker bietet das Gerät ein Patisserie-Set bestehend aus Schlagbesen, Rührbesen und Knethaken. Der 900-Watt-Motor verarbeitet selbst ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 12月 15»
3
Bosch Küchenmaschine jetzt reduziert: Satter Amazon-Deal zum ...
Mit zum Lieferumfang gehören ein Schlagbesen, Deckel, Edelstahl-Rührschüssel, Einfüllhilfe, Knethaken aus Metall, ein Mixeraufsatz aus Glas sowie ein Profi ... «CHIP Online, 11月 15»
4
Punktgenau aufschlagen
Moderne Planetenmaschinen verfügen heute über einen in der Frequenz gesteuerten Antrieb, sodass die Geschwindigkeit der Rühr- und Schlagbesen extrem ... «Allgemeine BäckerZeitung, 6月 15»
5
Tiefrote Liebe: Kalbfleisch-Tatar mit Randen-Hummus
Für die Vinaigrette mit dem Schlagbesen sämtliche Zutaten zu einer sämigen Sauce aufschlagen. Kräftig abschmecken und mit den Kräutern und den Nüssen ... «BLICK.CH, 12月 14»
6
Küchenmaschinen werden zum Wunschgeschenk
Petra Electric legt Wert auf möglichst effiziente Arbeit: So liegt der Schlagbesen der neuen Küchenmaschine MK 10.00 schräg, was den Aktionsradius im ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 12月 14»
7
DDR-Haushaltsgeräte: Mit dem Party-Grill die Abrissbude beheizt
... die noch immer Schlagbesen für die DDR-Handrührgeräte herstellt und auch verschickt, ist die Elektro-Mechanische Bauelemente GmbH , Telefon (036847) ... «Thüringische Landeszeitung, 10月 14»
8
Multiboy, Komet und Co.: TLZ-Leser schicken Fotos ihrer DDR ...
Weil die Schlagbesen aber inzwischen ausgestiegen sind, ist sie sehr dankbar ... Steinbach-Hallenberg , die solche Schlagbesen herstellt: "Ich habe mir sofort ... «Thüringische Landeszeitung, 10月 14»
9
TLZ-Leser bestätigen: DDR-Rührgeräte sind "Qualitätsware"
Sie darf nämlich nach dem Sahneschlagen immer die Schlagbesen abschlecken. Foto: privat. Weimar . Unter den TLZ-Lesern gibt es erstaunlich viele, die Fans ... «Thüringische Landeszeitung, 10月 14»
10
Welche Küchenmaschine für welchen Bedarf?
Zur Grundausstattung gehören in der Regel Rühr- und Schlagbesen, die einen lockeren Teig gewährleisten sowie Knethaken, ein Mixer und Schnitzelwerk ... «Derwesten.de, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Schlagbesen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schlagbesen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z