アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bohnerbesen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBOHNERBESENの発音

Bohnerbesen  [Bo̲hnerbesen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOHNERBESENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBOHNERBESENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bohnerbesen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Bohnerbesen

フロアポリッシャー

Bohnerbesen

Bohnerbesen、Boernblocker、Bohnerkeule、BlockerまたはBlocherは、Bohnerとしてローカルでも知られていますが、床のメンテナンスのための作業ツールです。 1970年代の初めまで、世帯はすべてのドイツの家庭でほぼ利用可能でした。 それは、約15×20×5cm、重さ約5-10kgの鋳鉄製ブロックで構成され、下面にはブラシカバーがあり、上部にはボールジョイントがあり、 たとえば、ほうき。 キャスティングブロックの側面には、家具を保護するためのフェルトが刺繍されています。 Bohnerbachenは、Bohnerwachsの使用を豊かにするために使用されます。 つまり、重い作業工具を往復させることによって、木質およびリノリウムの土壌、必要に応じて荒れた土壌も、高い光沢に研磨される。 子供の体重が増えると光沢が向上するため、小さな子供は器具に「乗る」ことができます。 それは広い表面上の汗の問題であり、定期的な間隔で、土壌に応じて、通常毎週繰り返されなければならない。 Der Bohnerbesen, Bohnerblocker, Bohnerkeule, Blocker oder Blocher, regional auch Bohner genannt, ist ein Arbeitsgerät zur Bodenpflege. Bis in die frühen 1970er Jahre war das Haushaltsgerät beinahe in jedem deutschen Haushalt vorhanden. Es besteht aus einem gusseisernen Block, ca. 15 × 20 × 5 cm, ca. 5–10 kg schwer, mit einem Bürstenbelag an der Unterseite, der über ein Kugelgelenk an der Oberseite mit einem Arbeitsstiel, z. B. Besenstiel, gelenkig verbunden ist. Die Seiten des Gussblocks sind zur Schonung der Möbel mit Filz beklebt. Mit dem Bohnerbesen wird gebohnert, wozu Bohnerwachs verwendet wird. Das heißt, mittels Hin- und Herbewegen des schweren Arbeitsgeräts werden Holz- und Linoleumböden, gegebenenfalls auch Stragula-Böden, auf Hochglanz poliert. Oft dürfen kleine Kinder auf dem Gerät „mitfahren“, denn das zusätzliche Gewicht des Kindes verbessert das Glanzergebnis. Es ist bei großen Flächen eine schweißtreibende Angelegenheit und muss in regelmäßigen Abständen, abhängig von der Begehung des Bodens, meist wöchentlich wiederholt werden.

ドイツ語辞典でのBohnerbesenの定義

Bohner。 Bohner.
ドイツ語辞典で«Bohnerbesen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BOHNERBESENと韻を踏むドイツ語の単語


Drahtbesen
Dra̲htbesen [ˈdraːtbeːzn̩]
Handbesen
Hạndbesen [ˈhantbeːzn̩]
Hexenbesen
Hẹxenbesen
Jazzbesen
Jazzbesen
Kehrbesen
Ke̲hrbesen [ˈkeːrbeːzn̩]
Piassavabesen
Piassa̲vabesen
Reisbesen
Re̲i̲sbesen
Reiserbesen
Re̲i̲serbesen
Reisigbesen
Re̲i̲sigbesen [ˈra͜izɪçbeːzn̩]
Rutenbesen
Ru̲tenbesen
Rührbesen
Rü̲hrbesen [ˈryːrbeːzn̩]
Scheuerbesen
Sche̲u̲erbesen [ˈʃɔ͜yɐbeːzn̩]
Schlagbesen
Schla̲gbesen [ˈʃlaːkbeːzn̩]
Schneebesen
Schne̲e̲besen 
Schrubbbesen
Schrụbbbesen, Schrụbb-Besen [ˈʃrʊpbeːzn̩]
Stahlbesen
Sta̲hlbesen
Staubbesen
Sta̲u̲bbesen [ˈʃta͜upbeːzn̩]
Stielbesen
Sti̲e̲lbesen [ˈʃtiːlbeːzn̩]
Tischbesen
Tịschbesen [ˈtɪʃbeːzn̩]
lesen
le̲sen 

BOHNERBESENのように始まるドイツ語の単語

Bohne
bohnen
Bohnenblüte
Bohneneintopf
bohnenförmig
Bohnengericht
Bohnenkaffee
Bohnenkraut
Bohnenranke
Bohnensalat
Bohnenstange
Bohnenstroh
Bohnensuppe
Bohner
Bohnerbürste
Bohnerlappen
Bohnermaschine
bohnern
Bohnerwachs
Böhnlein

BOHNERBESENのように終わるドイツ語の単語

Anwesen
Bauwesen
Besen
Gesundheitswesen
ablesen
angewiesen
ausgewiesen
bewiesen
erwiesen
fliesen
gelesen
gewesen
meistgelesen
nachlesen
pesen
riesen
ungelesen
vorlesen
weiterlesen
wesen

ドイツ語の同義語辞典にあるBohnerbesenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BOHNERBESEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Bohnerbesen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Bohnerbesenのドイツ語での同義語

«Bohnerbesen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOHNERBESENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bohnerbesenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBohnerbesenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bohnerbesen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

地板抛光机
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

enceradora
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Floor polisher
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मंजिल पालिशगर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ملمع الكلمة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

полотер
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

enceradeira
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মেঝে polisher
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Cireuse
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Penggilap lantai
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bohnerbesen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フロアポリッシャー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

바닥 광택제
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Floor minerals
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tầng đánh bóng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தரை களிம்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मजला पाँलीशर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Zemin Parlatma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

spazzolone
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

polerka piętro
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

натирач
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Polizator Etaj
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Παρκετέζα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vloer poleerder
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

BONAPPARAT
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

polerings~~POS=TRUNC
5百万人のスピーカー

Bohnerbesenの使用傾向

傾向

用語«BOHNERBESEN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«Bohnerbesen»の使用頻度を示しています。
Bohnerbesenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bohnerbesen»で最も広く使用されている表現です。

用語«BOHNERBESEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bohnerbesen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bohnerbesen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bohnerbesenに関するニュースでの使用例

例え

«BOHNERBESEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBohnerbesenの使いかたを見つけましょう。Bohnerbesenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wer nie sein Brot als Moses aß: Von der Mosesfabrik zur See
An der Essensausgabe holte man sich seine Reinigungsmittel, Eimer, Lappen, Bohnerwachs und Bohnerbesen usw. Und schon lernte ich die nächsten in Hamburg gebräuchlichen Ausdrücke für einige Sachen des täglichen Lebens: Ein ...
Wolfram Klövekorn, 2009
2
Die vergessenen Kinder
Besonders „beliebt“ war das Bohnern des Fußbodens im Tagesraum. Dieser wurden mit mehreren schweren Bohnerbesen sozusagen im Gleichschritt bearbeitet. Dabei war ein Kind der „Fahrer“, weil es den Bohnerbesen hin und her zog und ...
Helmut Fahle, 2010
3
Heimat am Meer: Erinnerungen an meine Kindheit und Jugend in ...
Dafür gab es einen Bohnerbesen. Er war recht schwer, damit der Boden schön blank wurde. Auch heute noch gibt es Bohnerbesen, die z.B. in Kinderheimen oder auf Krankenhausfluren verwendet werden, um das Linoleum zu pflegen.
Maren Schönle, 2012
4
Kindermord in der Ostmark: Kindereuthanasie im ...
20 Ein älterer, dicker Junge balancierte den Bohnerbesen auf seinem Kinn. Wir bewunderten ihn deshalb, wiewohl es sich um ein brotloses Kunststück handelte! Es war eine Form des Zeitvertreibs in diesen unheimlichen Gemächern.
Karl Cervik, 2001
5
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
2001, Internet) Bohnerbesen D-nord/mittel der; -s, -: / BLOCHER CH, T BLOCKER D-süd >schwere Bürste mit Stiel zum Einwachsen von Fußböden«: Bohnerbesen müssen des öfteren gereinigt werden (NRZ 27. 4. 1998, Internet) - Vgl.
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
6
Der Schamester Band
In Schamesters Haushalt gab es einen eindrucksvollen Bohnerbesen. Er hatte die Form eines Backsteines, war aber etwas größer und aus ganz schwerem Eisen. An seinen Seitenflächen klebten Streifen aus dickem grünen Filz. Damit sollten ...
Wolfgang Oberthür, 2001
7
Ausgesteuert - ausgegrenzt ... angeblich asozial
Ich nahm dann einfach morgens aus der Toilette den ziemlich großen und ziemlich schweren Bohnerbesen und habe erst die eine Hälfte des Flurs, dann die andere Hälfte schön blank gebohnert. Ich bohnerte jeden Tag den Flur und öffnete ...
Anne Allex, 2009
8
Wie war das damals?
Das machte er mit einem Bohnerbesen, der recht schwer war, rechteckig, mit auf der Unterseite versehenen Borsten. Opa stellte mich auf den Bohnerbesen, ich hielt mich am Bohnerbesenstiel fest, dann schob er mich über den Boden hin und ...
Bodo Grafenhorst, 2013
9
Aus Dem Leben Des Scheidungskindes Williken
Ab und zu habe ich geholfen den Flur zu bohnern der Bohnerbesen war sehr schwer er war aus Eisen darum musste man einen Lappen mit Bohnerwachs binden wo ich das gemacht hatte schob ich damit durch den kleinen Korridor meine ...
bernhard brummbaer021154, 2011
10
Merle: Spuren einer Kindheit in Hamburg ; 1933 - 1946
Auf dem honigfarbenen Dielenfußboden hatten zahlreiche Vormieter ihre Benutzungsspuren hinterlassen, denen Mama mit duftendem Bohnerwachs zu Leibe rückte, das sie mit dem wuchtigen Bohnerbesen sorgsam verteilte. Das dumpfe ...
Jutta Möller, 2005

用語«BOHNERBESEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBohnerbesenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Museumstage des Brauchtumsvereins finden wieder statt
Wer kennt noch einen Webstuhl, eine Wäschepresse, einen Bohnerbesen oder einen „Stertplaug“ (Schwanzpflug)? .Und damit man nicht hungrig nach Hause ... «Soester Anzeiger, 5月 16»
2
Steuerstreit: Klare Regeln sind gut für die Schweiz
Wie Philipp Hildebrand muss "jeder" Kunde einer Schweizer Bank damit rechnen, dass mächtige Finanzschweizer wie der Bohnerbesen darauf Zugriff haben, ... «Neue Zürcher Zeitung, 10月 15»
3
Puppenstubenmuseum in Erfurt: Historisches Wohnen im ...
Dinge, deren Verwendungszweck sich gerade der technikverwöhnten jungen Generation nicht ohne weiteres erschließt: Kohlenkästen und Bohnerbesen zum ... «Thüringische Landeszeitung, 10月 14»
4
Als die Teppiche mit Sauerkraut gebürstet wurden
Bohnerblocker, Bohnerkeule, Bloggerkeule oder einfach Bohnerbesen. Mit diesem Reinigungswerkzeug für Holz- und Linoleumböden konnten die wenigsten ... «mittelhessen.de, 9月 14»
5
Erfurterin eröffnet privates Puppenstubenmuseum
... Wohnzimmerbüfett in klein entdecken, dazu Paradekissen und Spitzendeckchen, Nachtgeschirr und Bohnerbesen en miniature: Sie beginnen zu erzählen. «Thüringische Landeszeitung, 8月 14»
6
Restauration: Schönheitskur für Schloss Bothmer
„Und dann stieß wohl der Bohnerbesen immer wieder gegen die Wände, daher sind wohl auch die Schäden im unteren Bereich besonders groß.“ Damals wie ... «Schweriner Volkszeitung, 1月 14»
7
Wer macht eigentlich noch Hausputz- so wie früher?
... mit Erdal- Bohnerwachs eingeschmiert, und ich durfte ihn dann mit einem schweren Bohnerbesen glänzend machen. Das habe ich aber immer gerne getan. «Lokalkompass.de, 2月 13»
8
100 Jahre Kinderklinik Weimar
Ich erinnere mich auch noch an die dort arbeitende nette Putzfrau, Frau Janz, die nicht nur den Wischlappen oder Bohnerbesen schwang, sondern auch mit den ... «Deutschland Today, 6月 12»
9
Puppenstubenmuseum in Erfurt öffnet seine Pforten
Der Detailreichtum ist faszinierend, nichts scheint in den kleinen Wohnwelten zu fehlen: nicht der Bohnerbesen, nicht Vogelbauer, Nachtgeschirr, Paradekissen ... «Thüringische Landeszeitung, 6月 12»
10
Waldgasthof "Auerhahn": Frische Klöße und altes Flair
Kristina Resovsky weiß auch, dass unter dem Linoleum die originalen Holzdielen schlummern, die die Oma immer mit dem Bohnerbesen bearbeitet hat. «Thüringer Allgemeine, 10月 11»

参照
« EDUCALINGO. Bohnerbesen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bohnerbesen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z