アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Handbesen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHANDBESENの発音

Handbesen  Hạndbesen [ˈhantbeːzn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HANDBESENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHANDBESENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Handbesen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Handbesen

ブラシ

Handbesen

手持ちのほうきは使用の目的であり、以前はほうきと一緒に掃除してきたごみをほこりの上に運ぶために使用されます。 ハンドブラシは短いハンドルで構成されており、短いハンドルはボルトで固定されています。 ブライドルや馬の髪はバーに付いています。 ハンドベースの全長は通常約30cmです。 ボルトとハンドルは、木製、金属製またはプラスチック製で作ることができます。 ハンドルゾーンは、プラスチックで覆われているか、塗料でコーティングされているか、または固定された金属部品を備えています。 ボルトとハンドルは異なる材料で作ることができます。 毛のために、植物性、動物性またはプラスチック繊維が使用される。 小さな手の形がひげです。 もともとは、図面から消しゴムをこすった技術者用に開発されましたが、粉塵やその他の目的にも使用されますが、床には使用されませんでした。 ヤギの髪はラインストーンとしてよく使われます。 Ein Handbesen ist ein Gebrauchsgegenstand, mit dem der zuvor mit einem Besen durch Kehren zusammengebrachte Kehricht auf das Kehrblech transportiert wird. Ein Handbesen besteht aus einem kurzen Stiel, der mit einem Riegel befestigt ist oder in diesen übergeht. Am Riegel sind Borsten oder Pferdehaar befestigt. Die Gesamtlänge des Handbesens beträgt für gewöhnlich etwa 30 cm. Riegel und Griff können aus Holz, Metall oder Kunststoff bestehen. Die Griffzone kann mit Kunststoff überzogen, mit Farbe beschichtet oder mit einem befestigten Metallteil versehen sein. Riegel und Griff können aus verschiedenen Materialien bestehen. Für die Borsten werden pflanzliche, tierische oder Kunststofffasern verwendet. Eine kleinere Form des Handbesens ist der Zeichenbesen. Er wurde ursprünglich für technische Zeichner entwickelt, die damit Radiergummikrümel von der Zeichnung wischten, er wird jedoch auch zum Staubwischen und für andere Zwecke eingesetzt, jedoch nicht auf dem Fußboden. Als Besatzmaterial wird häufig Ziegenhaar gewählt.

ドイツ語辞典でのHandbesenの定義

ブラシの狭い側面に短いハンドルが付いた小さなほうきを使用して、ほこりを一方の手で導くことができます©MEV Verlag、Augsburg©MEV Verlag、Augsburg。 kleiner Besen, bei dem der kurze Stiel an einer Schmalseite der Bürste angebracht ist, sodass der Besen mit einer Hand geführt werden kann© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg.
ドイツ語辞典で«Handbesen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HANDBESENと韻を踏むドイツ語の単語


Bohnerbesen
Bo̲hnerbesen
Drahtbesen
Dra̲htbesen [ˈdraːtbeːzn̩]
Hexenbesen
Hẹxenbesen
Jazzbesen
Jazzbesen
Kehrbesen
Ke̲hrbesen [ˈkeːrbeːzn̩]
Piassavabesen
Piassa̲vabesen
Reisbesen
Re̲i̲sbesen
Reiserbesen
Re̲i̲serbesen
Reisigbesen
Re̲i̲sigbesen [ˈra͜izɪçbeːzn̩]
Rutenbesen
Ru̲tenbesen
Rührbesen
Rü̲hrbesen [ˈryːrbeːzn̩]
Scheuerbesen
Sche̲u̲erbesen [ˈʃɔ͜yɐbeːzn̩]
Schlagbesen
Schla̲gbesen [ˈʃlaːkbeːzn̩]
Schneebesen
Schne̲e̲besen 
Schrubbbesen
Schrụbbbesen, Schrụbb-Besen [ˈʃrʊpbeːzn̩]
Stahlbesen
Sta̲hlbesen
Staubbesen
Sta̲u̲bbesen [ˈʃta͜upbeːzn̩]
Stielbesen
Sti̲e̲lbesen [ˈʃtiːlbeːzn̩]
Tischbesen
Tịschbesen [ˈtɪʃbeːzn̩]
lesen
le̲sen 

HANDBESENのように始まるドイツ語の単語

Handballerin
handballerisch
Handballfrau
Handballmannschaft
Handballspiel
Handballspieler
Handballspielerin
Handballturnier
handbedient
Handbedienung
Handbetrieb
handbetrieben
Handbeuger
Handbewegung
Handbibliothek
Handbohrer
Handbrause
handbreit
Handbreite
Handbremse

HANDBESENのように終わるドイツ語の単語

Anwesen
Bauwesen
Besen
Gesundheitswesen
ablesen
angewiesen
ausgewiesen
bewiesen
erwiesen
fliesen
gelesen
gewesen
meistgelesen
nachlesen
pesen
riesen
ungelesen
vorlesen
weiterlesen
wesen

ドイツ語の同義語辞典にあるHandbesenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HANDBESEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Handbesen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Handbesenのドイツ語での同義語

«Handbesen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HANDBESENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Handbesenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHandbesenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Handbesen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cepillo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

brush
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ब्रश
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فرشاة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

щетка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

escova
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ব্রাশ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

brosse
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

berus
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Handbesen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ブラシ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

브러시
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

rerumput
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bàn chải
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தூரிகை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ब्रश
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

fırça
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

spazzola
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

szczotka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

щітка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

perie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βούρτσα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kwas
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

borste
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pensel
5百万人のスピーカー

Handbesenの使用傾向

傾向

用語«HANDBESEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«Handbesen»の使用頻度を示しています。
Handbesenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Handbesen»で最も広く使用されている表現です。

用語«HANDBESEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Handbesen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Handbesen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Handbesenに関するニュースでの使用例

例え

«HANDBESEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHandbesenの使いかたを見つけましょう。Handbesenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wortatlas der arabischen Dialekte: Band II: Materielle Kultur
NK), Beni Mellal msalha ы msalha (FB), metathetisch msihla “Handbesen”, sallaha “idem”, msëlha “idem”, msalha “klein, aus dam-Blättern” (89), massalha = mkinsa “klein” (56). In DEP msalha “plus poli que sattaba”, u.a. für Marrakesch.
Peter Behnstedt, Manfred Woidich, 2011
2
Der Kang: eine Studie zur materiellen Alltagskultur ...
Zumeist liegt der Handbesen auf dem Kang, ggf. auf der Fensterbank oder auf einer Kang-Tmhe. Eine kleine Schnurschlaufe am Griff erlaubt das Aufhängen des Handbesens an einem Nagel an der Wand oder an einem Balken. Die Art des ...
Mareile Flitsch, 2004
3
Sonnenkönig: Kriminalroman
Instinktiv hoberdieArme, um seinen Kopfzu schützen. Dererwartete Schlag blieb aus. Stattdessen knickten die Beine ein und Carlas Oberkörper schob sich in sein Gesichtsfeld. »WartenSie, ich helfe Ihnen. Wohaben Sie dennden Handbesen?
Richard Lifka, 2010
4
Sprache und Brauchtum: Bernhard Martin zum 90. Geburtstag
Im Kreise Glogau überwiegt Borstbesen (34013!); Besen kommt 15 mal, Handfeger lomal, Handbesen 7 mal, Borstwisch 5 mal, Borstfeger 2 mal vor. Der Kreis Biedenkopf hat Besen (igmal), Handbesen (lomal), Haarbesen (6 mal), Handbürste ...
Bernhard Martin, Reiner Hildebrandt, Hans Friebertshäuser, 1980
5
Sprache und Brauchtum: Bernhard Martin zum 90. Geburtstag
Im Kreise Glogau überwiegt Borstbesen (34mal); Besen kommt I5mal, Handfeger lomal, Handbesen 7mal, Borstwisch smal, Borst- ftger 2 mal vor. Der Kreis Biedenkopf hat Besen (iomal), Handbesen (lomal), Haarbesen (6 mal), Handbürste (2 ...
6
Zeitschrift für Mundartforschung
Nord-Baltikum: Wesenberg Bürste; Arensburg (ösel) Bürste; Hapsal Handbesen; Reval Bürste (Dubl. Handbesen}; Nömme Handbürste; Dorpat Handbürste; Narwa — ; Walk Handbesen, Borstwisch; Werro Handbürste (Dubl. Handbesen)  ...
Hermann Teuchert, Walter Mitzka, 1931
7
Jürgen Eichhoff - Wortatlas der Deutschen Umgangssprachen
Mit der Frage wurde auf die Nr. 7 des Abbildungsblattes Bezug genommen. Unter Nr. 69 des Fragebogens wurde noch einmal nach Kehrschaufel und Handbesen zusammen gefragt. Die dort gemeldeten Bezeichnungen sind zur Verifizierung ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 1978
8
Ueber die Nothwendigkeit der Errichtung von Arbeits- und ...
Astral «Lampen ?ehlkrug, 2 Quart groß »Ofen »Ofenröhre « lGeristtrog, Feuerschüppe und Stocheisen Gerißkorb Kehrbesen « Handbesen <Tisch, 4^ im Qliadrat groß, mit einer Schublade «ersehen. Stuhl Bänke, von 2" eichenen VohKn> 5" ...
Johann Baptist Ristelhueber, 1828
9
Deutscher Wortschatz: Lexikologische Studien. Ludwig Erich ...
... Putzlappen DU, Fet{en DU 83 ‚der Handbesen' Handbesen Handbesen Handflger, Kehrwisch DU Handfeger 85 ‚die Krawatte' Krawatte Krawatte Schlips, Binder, Selbstbinder DU Schlips 87 ‚der Schnürsenkel' Schnürsenkel Schnürsenkel ...
Horst H. Munske, Peter von Polenz, Oskar Reichmann, 1988
10
Wörterbuch der elsässischen Mundarten
Füdlebutzer, Lochbutzer K. Z., Lochwisch. _ F. SCHWAB 330. BAYER. 2, 1041. Bodenwisch m. Handbesen, Staubbesen LUSTIG I 250. Barr Str.; übtr. kleiner Mensch Barr. Fëderwisch [F знаний Str.] m. Weihwedel, Sprengwedel. Fëgwisch m.
Ernst Martin, Hans Lienhart, 1974

用語«HANDBESEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHandbesenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kabarett: Urbayern bringen den Ramminger Braustadel zum Kochen
... Handbesen ein seltenes Schlagzeug herstellt, bei dem der Rechen nach und nach seine Zähne verliert, die heitere Abwechslung lässt den Stadel „kochen“. «Augsburger Allgemeine, 9月 16»
2
Rutesheim: Das Strändle hat schon Markencharakter
... Während der Aufbauarbeiten hatte sie einen jungen Mann beobachtet, der mit einem Handbesen den Sand bürstete: „Er hat so vorsichtig gearbeitet, dass der ... «Leonberger Kreiszeitung, 8月 16»
3
POL-HA: Streit im Treppenhaus
Während sich die 59-Jährige in ihre Wohnung zurückzog, habe ihr die 22-Jährige den Handbesen durch die noch geöffnete Wohnungstür nachgeworfen. «Presseportal.de, 8月 16»
4
FW Ratingen: Ölspur sorgt für Verkehrsbehinderungen im ...
Da durch die Stadt Ratingen keine Kehrmaschine zur Verfügung gestellt werden konnte, muss das ausgebrachte Bindemittel mit Handbesen wieder ... «Presseportal.de, 6月 16»
5
DSDS im Kloster: Wenn pupsende Gewichtheber heiraten
Auch Oliver Geissen ist sich sicher: "Mit einem Handbesen auf dem Kopf, Metall im Gesicht und der Sonne im Hintern kann nichts mehr schiefgehen", kündigt ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 4月 16»
6
Feiern bis in die Morgenstunden Faschingsprinz Lothar regiert mit ...
... im Saal sicher. Auch hat er das Wahrzeichen („neue Besen kehren gut“) der Bürgerliste Eichenzell, einen kleinen Handbesen als Zepter in der Hand. «Osthessen News, 2月 16»
7
Wie eine tote Katze unters Dach kommt
... scheinen, Teile von Wappensteinen, ein abgenutzter Handbesen alter Machart, ein relativ gut erhaltenes Terrakotta-Schälchen sowie mumifizierte Tiere. «Südwest Presse, 11月 15»
8
Wenn es Blätter schneit in Gelsenkirchen
Gelsenkirchen. Die WAZ begleitet einen Trupp von Gelsendienste, der mit Handbesen, Laubbläsern und Kehrmaschinen Straßen und Gehwege in ... «Derwesten.de, 10月 15»
9
Keine Chance für Flöhe und Milben
Bewaffnet mit Mundschutz, Wassersprühflasche und Handbesen zog die 30-köpfige Gruppe durch den Wald. Da musste der eine oder andere Hausbesetzer ... «Badische Zeitung, 10月 15»
10
POL-ME: "Unfallfrei durch den Winter" - Kreis Mettmann - 1510115
Mit einem Handbesen wird Neuschnee bequem von Autodach, Motorhaube und Scheiben gefegt. Ein Eiskratzer hilft, die Scheiben vom Eis zu befreien. «Presseportal.de, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Handbesen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/handbesen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z