アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Stallmeisterin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTALLMEISTERINの発音

Stallmeisterin  [Stạllmeisterin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STALLMEISTERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTALLMEISTERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Stallmeisterin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのStallmeisterinの定義

安定したマスターに女性の形。 weibliche Form zu Stallmeister.

ドイツ語辞典で«Stallmeisterin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STALLMEISTERINと韻を踏むドイツ語の単語


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

STALLMEISTERINのように始まるドイツ語の単語

Stallgasse
Stallgebäude
Stallgefährte
Stallgefährtin
Stallgeruch
Stallhase
Stallknecht
Stalllaterne
Stallmagd
Stallmeister
Stallmist
Stallorder
Stallordnung
Stallpflicht
Stalltür
Stallung
Stallwache
Stallwächter
Stallwächterin
Stallwette

STALLMEISTERINのように終わるドイツ語の単語

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

ドイツ語の同義語辞典にあるStallmeisterinの類義語と反意語

同義語

«Stallmeisterin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STALLMEISTERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Stallmeisterinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStallmeisterinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stallmeisterin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

稳定的主
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Maestro estables
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

stable Master
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्थिर मास्टर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ماستر مستقر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

стойл
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Mestre estável
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্থিতিশীল মাস্টার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Maître stable
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

stabil Master
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Stallmeisterin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

安定したマスター
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

안정적인 마스터
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Master stabil
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Thạc sĩ ổn định
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நிலையான மாஸ்டர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्थिर मास्टर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

istikrarlı Usta
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Maestro stabile
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Mistrz stabilny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

стійл
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Masterat stabil
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σταθερό Μάστερ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

stabiele Master
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

stabil ledar-
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

stabil Master
5百万人のスピーカー

Stallmeisterinの使用傾向

傾向

用語«STALLMEISTERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«Stallmeisterin»の使用頻度を示しています。
Stallmeisterinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Stallmeisterin»で最も広く使用されている表現です。

用語«STALLMEISTERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Stallmeisterin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Stallmeisterin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Stallmeisterinに関するニュースでの使用例

例え

«STALLMEISTERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStallmeisterinの使いかたを見つけましょう。Stallmeisterinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Leichtsinnige Eheliebste
»Frau Stallmeisterin, in Gottes Namen, wollen wir nicht zurückkehren zu dem Gefeiten – zu dem Nichtzuerschütternden – zu dem besten Menschen? Der bringt's zurecht. – Wie wär's, wenn wir zu Ihrem Mann gingen? – Glauben Sie mir , der ...
Helene Böhlau, 2012
2
Allgemeine Zeitung München
Mit aller Verehrung und Ergebenheit «lara Pftster, Post-Stallmeisterin und Besitzerin de« Gasthofes zum schwamm Hahn in der Rosengaffe. Ergebenste Anzeige und Empfehlung. Won der Frau Post Stallmeisterin «lara Psift« habe ich den ...
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1845
3
Vollständiges Heiligen-Lexikon, oder Lebensgeschichten aller ...
Er setzt hinzu: „Fürwahr, eine gute Stallmeifterin, welche so eifrig nach der Krippe deS Herrn suchte I eine gute Stallmeisterin, welche jenen Wirth, der die Wunden deS in die Hände der Räuber Gefallenen heilte, wohl erkannte! eine gute ...
Johann Evangelista Stadler, 1861
4
Herzogl.-Sachsen-Coburgisches Regierungs- und Intelligenzblatt
Bach, Frau Pfarrerin, Bagze, Frau Rektorin, Beckmann, Demoiselle, Bergner, Frau Hofrathin, Beyer, Johanna, Frau Kaufmann, von Bibra, Frau Sammerherrin, Bifchoff, Friederike, Frau Kaufmann, Braun, Frau Stallmeisterin, Briegleb, Frau ...
Sachsen-Coburg, 1838
5
Erzählungen
„O, ich kann Ihnen noch mehr sagen!" rief plötzlich die dicke Gerichtedirektorin dazwischen , welche durch die offne Thür in's Zimmer getreten war, ohne daß man es im Eifer bemerkt hatte. — „Ich weiß Alles von der Stallmeisterin ganz genau.
August G. Eberhard, 1830
6
Blind Freedom - Blinde Freiheit
begrüßte mich die freundliche Stimme der Stallmeisterin Stella. „Dürfte ich Rocky reiten?“ fragte ich geradeso heraus. „Kommst du denn mit ihm zurecht?“ fragte Stella erstaunt. „Ja. Wieso denn nicht?“ entgegnete ich. Einen Moment war Stille,  ...
Nora Roberts
7
Krise der Leiblichkeit: die Sozietät der Mutter Eva ...
389 Die Stallmeisterin Meisebuck ist vermutlich identisch mit der »Frau von Meisenburg« (Philippi, 599 u. 817, kennt sowohl die Schreibweise Meisenburg, wie auch Meisenbug), von der der Lebenslauf (42 u. 44) Nachricht gibt. Um 1707 fand ...
Willi Temme, 1998
8
Pegasuscitar I - Auf magischen Schwingen
Die meisten kannten noch nicht einmal seinen Namen. Sogar die anderen Stallburschen hatten nur mit den Achseln gezuckt, wenn er sie auf Aldjar ansprach, etwas von „dumm“ und „zurückgeblieben“ gemurmelt. Lediglich die Stallmeisterin ...
Chris P. Rolls, Michaela Nelamischkies, 2012
9
Die Codices Palatini germanici in der Universitätsbibliothek ...
... Jude, Medicus zu Weimar (Jöcher 4, Sp. 765) 239/I — > auch allgemeines Register Stallmeisterin, die 250; 256 — » Heidelberg, Stallmeisterin Stammer, der 256 Stasii, die von 243/V Statlerin, die 182/II; 218/II Staudt, Zacharias 195/I Steck, ...
Universitätsbibliothek Heidelberg, Matthias Miller, Karin Zimmermann, 2005
10
Maaxo
Maaxo sah seine Frau schräg an: »Nicht genau, aber es wollte sie gestern jemand als Stallmeisterin abwerben! Also muss sie was auf dem Kasten haben!« sagte Maaxo stolz. Corinn lächelte verlegen. »Kommt gar nicht in Frage. Corinn wird ...
Ulrike Melles, 2011

用語«STALLMEISTERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStallmeisterinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
WoW: Sex in Azeroth - die romantischen Eskapaden des Paladins ...
Marcus fragt Pandaren-Stallmeisterin Kama, ob sie über eine Menage à Trois zwischen Marcus, ihr selbst und ihrer Lebensgefährtin nachgedacht habe, bevor ... «Buffed.de, 12月 16»
2
Bad Oldesloe: „Flappi“ ist der Boss im Becken
Stallmeisterin Janine von der Gathen sorgt dafür, dass es den 90 Tieren im Zirkus Knie gut geht. Laura Pedersen kümmert sich um ihre Seelöwen selber. «shz.de, 9月 16»
3
Geißenverein Kleinkuchen feiert am Sonntag sein 25-Jähriges
Nach dem Rücktritt des Vorsitzenden und der 1. Stallmeisterin konnten keine Nachfolger für die Ämtern gefunden werden. Der Verein hatte zu der Zeit 385 ... «Südwest Presse, 8月 16»
4
Reiterverein in Essen-Byfang trauert um Schulpferd „Laptop“
Am Mittag hatte der Reitverein Byfang die Feuerwehr alarmiert, als die Stallmeisterin den 18 Jahre alten Laptop liegend auf der Weide fand. Das Pferd hatte ... «Derwesten.de, 6月 16»
5
Schulpferd "Laptop" nach Sturz in Graben eingeschläfert
Die Stallmeisterin des Reitervereins hatte das Unglück bemerkt und die Rettungskräfte gerufen. Offenbar lag der etwa 600 Kilogramm schwere Wallach, der am ... «Derwesten.de, 6月 16»
6
Menschen im Zauber der Musik
Ulm:Oberste Stallmeisterin redet für Europa · Ehingen:Ein Abend mit Soul und Funk · Ehingen:Musiksommer startet mit Showkonzert · Ehingen:Neujahrsbaby ... «Südwest Presse, 6月 16»
7
"Tiefgegründete Empfindsamkeit"
"Die Frau Kammerherrin, Stallmeisterin und Baronesse v. Stein aus Weimar", so wird deutlich, war eine faszinierende Frau: "Ihre Wangen sind sehr rot, ihre ... «Wiener Zeitung, 5月 16»
8
Oberste Stallmeisterin redet für Europa
Dr. Astrid von Velsen-Zerweck ist in puncto Pferde die wichtigste Person in Baden-Württemberg. Die Landoberstallmeisterin leitet das Haupt- und Landgestüt ... «Südwest Presse, 5月 16»
9
Reit- und Fahrverein: Nach 15 Jahren aus dem Sattel
Auch bei Stallmeisterin Bianca Hesselmann, die sich um das Wohl der aufgestallten Pferde kümmert, bedankte sich der Vorsitzende mit einem Präsent. Vor den ... «Nordwest-Zeitung, 3月 16»
10
Drei Tiere tot | Hengste-Drama im Landgestüt
Die oberste Stallmeisterin des Landes: "Gardez war unser berühmtester Hengst. Er hat hunderte Nachkommen gezeugt, darunter Dressurpferd Gachino vom ... «BILD, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Stallmeisterin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stallmeisterin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z