アプリをダウンロードする
educalingo
Stapellauf

"Stapellauf"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSTAPELLAUFの発音

Sta̲pellauf [ˈʃtaːpl̩la͜uf]


STAPELLAUFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTAPELLAUFはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのStapellaufの定義

スタックから新しく造られた船をスリップウェイから水中に滑り落ちさせる。


STAPELLAUFと韻を踏むドイツ語の単語

Ablauf · Amoklauf · Doppellauf · Durchlauf · Einzellauf · Eisschnelllauf · Fackellauf · Formkontrolllauf · Fristablauf · Kreislauf · Kugellauf · Lebenslauf · Rollschnelllauf · Skilanglauf · Staffellauf · Suchlauf · Umlauf · Verlauf · hellauf · vollauf

STAPELLAUFのように始まるドイツ語の単語

Stapel · stapelbar · Stapelbetrieb · Stapelfaser · Stapelglas · Stapelholz · Stapelia · Stapelie · stapeln · Stapelplatz · Stapelrecht · Stapelstuhl · Stapelung · Stapelverarbeitung · Stapelware · stapelweise · Stapes · Stapfe · stapfen · Staphyle

STAPELLAUFのように終わるドイツ語の単語

Anlauf · Auflauf · Auslauf · Bachlauf · Bewegungsablauf · Blutkreislauf · Handlauf · Jahresverlauf · Kühlkreislauf · Langlauf · Perchtenlauf · Probelauf · Programmablauf · Tagesverlauf · Testlauf · Vorlauf · Zeitablauf · Zulauf · wohlauf · Überlauf

ドイツ語の同義語辞典にあるStapellaufの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«STAPELLAUF»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Stapellauf»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Stapellauf»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STAPELLAUFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Stapellaufを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStapellaufの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stapellauf»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

发射
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

lanzamiento
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

launching
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शुभारंभ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إطلاق
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

запуск
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

de lançamento
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চালু করা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

lancement
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pelancaran
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Stapellauf
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

打ち上げ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

진수
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ngetokake
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ra mắt
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

துவக்கத்தையும்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लाँच
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

fırlatma
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lancio
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wodowanie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

запуск
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lansare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

έναρξη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lansering
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sjösättning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lansering
5百万人のスピーカー

Stapellaufの使用傾向

傾向

用語«STAPELLAUF»の使用傾向

Stapellaufの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Stapellauf»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Stapellaufに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«STAPELLAUF»の引用

Stapellaufという言葉で有名な引用文や文章
1
Otto Lambsdorff
Der 1. Juli ist der Stapellauf der Marktwirtschaft in der DDR.

«STAPELLAUF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStapellaufの使いかたを見つけましょう。Stapellaufに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Kleine Buch Von Der Marine
25. 2T. . Natter, Stapellauf: Pfeil, Stapellauf: Frühjahr 1860 bei Liibke in Wolgast, gestrichen 19. 3. 181'2, Schwalbe, Stapellauf: Frühjahr 1860 bei Ntiske in Stettin, gestrichen 19. 3. 1872, Wespe, Stapellauf: Frühjahr 1860 bei Zieske 'in Stettin, ...
Georg Neudeck, Heinrich Schroder, 2012
2
Ich sag Dir alles: 100.000 Daten und Fakten ; ...
Jh. Die Chinesen erfinden das Ruder Dampfturbinenantrieb (»Turbinia«) 580 Der Skythe Anarcharsis erfindet den 1900 Erstes Tragflächenboot in Italien zweiarmigen Schiffsanker 1907 Stapellauf der »SS Lusitania« und der »SS 500 Die ...
Wolf-Eckhard Gudemann, 2007
3
Die Kaiserlich Japanische Kriegsmarine im Mittelmeer ...
5. Japanische Kriegsschiffsverluste 1914-18* • 3.9.1914: Zerstörer „Shirotaye“ („ Kamikaze“ bzw. „Asakaze“-Klasse, 382t, Stapellauf 1906) im Nebel vor Tsingtau gestrandet, von Kanonenboot „Jaguar“ durch Geschütze zerstört; gestrichen am ...
Wilhelm Donko, 2014
4
Schiffbau: Kraweel, Stapellauf, Spant, Kiel, Heck, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 175. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
5
Reichsgewalt bedeutet Seegewalt: Die Kreuzergeschwader der ...
Kreuzerfregatte Gneisenau Kreuzerfregatte Elisabeth Stapellauf Deplacement Bewaffnung Besatzung Kommandanten Einsatzzeitraum Stapellauf Deplacement Bewaffnung Besatzung Kommandanten Einsatzzeitraum Stapellauf Deplacement  ...
Heiko Herold, 2013
6
Weltausstellung in St. Louis 1904
(Encle 1903] folgencler: Smiffsrahl uncl *gattung vlc-?xfxxt 'WZ-xa* 14 cinienfmiffe (über 10000 konnen, Stapellauf 1891 uncl fpäter] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 568 171 000 8 Büitenpan:erfmiffe (über 4000 konnen, Stapellauf 1889 uncl fpäter] .
Theodor Lewald
7
Vom Gondelcorso zum ocean race: als Kaiser Wilhelm II. den ...
Die Veranstaltungen für den Empfang der Festgesellschaft und für die Unterbringung der zahlreichen Zuschauer lagen in den Händen des Herrn WallaceDowney, während die Stapellauf-Arbeiten an der Yacht selbst von Herrn T. E. Ferris, ...
Klaus Kramer, 2002
8
Vom Seminar zur Fachhochschule - neue Strukturen, bewährte ...
me: stapellauf-stapellauf D: stapellauf, genau. stapel ja genau, und (.) der kapitän oder der-ja käptn im 655 prinzip sieht, es läuft gut, dort sind sie zwar noch am schweissen und dort ( ) noch löcher und so, aber es läuft ja gut, es läuft ja gut. wir  ...
Esther Kamm, 2007
9
Sachen machen: Was ich immer schon tun wollte
Ob ich mit auf eineSchiffstaufeund einen Stapellauf möchte, fragt Brigitte am Telefon. Was für eine Frage!Natürlichwill ich. Und so fahren wir an einem kühlen und ungemütlichen Dienstagmorgen in aller Herrgottsfrühe zur HitzlerWerft in ...
Isabel Bogdan, 2012
10
Meteor III:
Stapellauf der Kaiserlichen Schoneryacht METEOR III Es liegen jetzt ausführliche schriftliche Berichte vor, die von sachverständigen Zuschauern verfasst sind. Der Sturm, welcher die Ankunft des Prinzen Heinrich in New York verzögerte, ...
Klaus Kramer, 2007

用語«STAPELLAUF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStapellaufという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
RoRo-Fähre Meleq: Stapellauf in Flensburg
Impressionen vom deutsch-türkischen Stapellauf, der im November in Flensburg stattfand, finden Sie in der LOGISTIK HEUTE-Bildergalerie. meleq 2303 ekol. «Logistik Heute, 12月 16»
2
Stapellauf der Symphony Performer bei Ferus Smit in Leer
Am heutigen Vormittag ist bei der Ferus Smit Werft im ostfriesischen Leer die „Symphony Performer“ für Symhony Shipping vom Stapel gelaufen. Foto: Tobias ... «Schiffsjournal das Kreuzfahrtblog, 10月 16»
3
MSC Cruises feiert den Stapellauf der Meraviglia
MSC Cruises feiert den Stapellauf der Meraviglia. Von Martha Steszl. 05.09.2016 – 11:23. Ab Juni 2017 wird der Megaliner im westlichen Mittelmeer kreuzen ... «travelnews.ch, 9月 16»
4
Chinas zweiter Flugzeugträger vor dem Stapellauf
Noch heuer, spätestens aber Anfang 2017, könnte der Stapellauf des Schiffs erfolgen, mit dessen Bau erst 2015 begonnen worden war und das nach Angaben ... «DiePresse.com, 8月 16»
5
Stapellauf des fantastischsten Kriegsschiffes des Planeten: „Ocean ...
Ocean Warrior Modernes wehrhaftes Kriegsschiff ohne scharfe Munition aber bester Ausrüstung für die Verteidigung und Verhinderung sinnloser Morde an ... «Radio Utopie, 7月 16»
6
Weltweit mächtigster Atom-Eisbrecher in Russland vom Stapel ...
Vor dem Stapellauf wurde der Atom-Eisbrechen von einem Geistlichen der Nikolaus-Marine-Kathedrale in St. Petersburg getauft. Dann ließ die Vorsitzende des ... «Sputnik Deutschland, 6月 16»
7
Stapellauf für neuen russischen Eisbrecher
In Sankt Petersburg ist erstmals seit über vier Jahrzehnten wieder ein Eisbrecher für die russische Marine vom Stapel gelaufen. Er gehört zur “Ilja ... «euronews, 6月 16»
8
Stapellauf für erstes Patrouillenboot für Saudi-Arabien
Unter weitgehendem Ausschluss der Öffentlichkeit aber im Beisein von Vertretern des Kunden ist nun am Donnerstag der Stapellauf gefeiert worden. Die Werft ... «DIE WELT, 6月 16»
9
Stapellauf - Das ist das größte Kreuzfahrtschiff der Welt
Das größte Kreuzfahrtschiff der Welt ist am Sonntag im französischen Saint- Nazaire vom Stapel gelaufen. Unter dem Jubel und Beifall von rund 70.000 ... «Krone.at, 5月 16»
10
Genting nach Kauf der deutschen Werften: Stapellauf für neue ...
Die malaysische Genting-Gruppe beseitigt mit zusammengekauften deutschen Werften einen gefürchteten Engpass fürs eigene Reederei-Geschäft. «Handelsblatt, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Stapellauf [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stapellauf>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA