アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hülsenfrucht"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHÜLSENFRUCHTの発音

Hülsenfrucht  [Hụ̈lsenfrucht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HÜLSENFRUCHTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHÜLSENFRUCHTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hülsenfrucht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Hülsenfrucht

マメ科植物

Hülsenfrucht

ポッド様の果物は、ポッドフルーツに特有の果物のタイプです。 それは鱗状の葉でしかなく、腹の縫い目と背の縫い目の成熟時に開く縞状の花です。 耕作可能な土地の熟したポッド部族の歴史の中で、ポッド内では、タマリンド、タマリンドの木の実、またはクローバーの場合のように、ポッドからポッドが数回発達しています。 袖はポッドに似ています。 実際、豆、エンドウ豆、および他のマメ科果実の鞘は、植物分類に反して「鞘」として記載されています。 Die Hülsenfrucht ist der Fruchttyp, der den Hülsenfrüchtlern eigen ist. Sie ist eine Streufrucht, die nur aus einem Fruchtblatt besteht und sich bei der Reife sowohl an der Bauchnaht als auch an der Rückennaht öffnet. reife Hülsenfrüchte der Ackerbohne Im Laufe der Stammesgeschichte haben sich innerhalb der Hülsenfrüchtler mehrfach aus Hülsen Schließfrüchte entwickelt, wie etwa bei der Tamarinde, der Frucht des Tamarindenbaums, oder beim Klee. Die Hülse sieht der Schote ähnlich. Standardsprachlich werden deshalb die Hülsen von Bohnen, Erbsen und weiteren Hülsenfrüchtlern entgegen der botanischen Klassifikation als „Schoten“ bezeichnet.

ドイツ語辞典でのHülsenfruchtの定義

特定の蝶の植物のタンパク質が豊富な種子は、人間の食物の重要な構成要素である。 eiweißreicher Same bestimmter Schmetterlingsblütler als wichtiger Bestandteil der menschlichen Nahrung Hülsenfrüchtler.
ドイツ語辞典で«Hülsenfrucht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HÜLSENFRUCHTと韻を踏むドイツ語の単語


Beerenfrucht
Be̲e̲renfrucht [ˈbeːrənfrʊxt]
Citrusfrucht
Citrusfrucht
Drachenfrucht
Drạchenfrucht
Eierfrucht
E̲i̲erfrucht [ˈa͜iɐfrʊxt]
Feldfrucht
Fẹldfrucht [ˈfɛltfrʊxt]
Frucht
Frụcht 
Jackfrucht
[ˈdʒæk…]
Leibesfrucht
Le̲i̲besfrucht
Lesefrucht
Le̲sefrucht
Mangofrucht
Mạngofrucht
Passionsfrucht
Passio̲nsfrucht
Sommerfrucht
Sọmmerfrucht [ˈzɔmɐfrʊxt]
Steinfrucht
Ste̲i̲nfrucht [ˈʃta͜infrʊxt]
Sternfrucht
Stẹrnfrucht
Südfrucht
Sü̲dfrucht 
Vorfrucht
Vo̲rfrucht
Wildfrucht
Wịldfrucht [ˈvɪltfrʊxt]
Zitrusfrucht
Zi̲trusfrucht 
Zwischenfrucht
Zwịschenfrucht
verrucht
verru̲cht

HÜLSENFRUCHTのように始まるドイツ語の単語

Hüllblatt
Hülle
hüllen
hüllenlos
Hüllkelch
Hüllkurve
Hüllwort
Hully-Gully
Hülschen
Hülse
hülsen
Hülsenfrüchter
Hülsenfrüchtler
hülsig
Hultschin
Hultschiner
human
Human Counter
Human Engineering
Human Relations

HÜLSENFRUCHTのように終わるドイツ語の単語

Ananasfrucht
Deckfrucht
Einmachfrucht
Erdfrucht
Geleefrucht
Hackfrucht
Halmfrucht
Kapselfrucht
Kernfrucht
Klettfrucht
Knollenfrucht
Körnerfrucht
Sammelfrucht
Scheinfrucht
Schließfrucht
Springfrucht
Spätfrucht
Winterfrucht
hoch beansprucht
Ölfrucht

ドイツ語の同義語辞典にあるHülsenfruchtの類義語と反意語

同義語

«Hülsenfrucht»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HÜLSENFRUCHTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hülsenfruchtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHülsenfruchtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hülsenfrucht»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

豆科植物
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

legumbre
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

legume
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फली
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سنفة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

боб
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

vagem
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কলাই
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

légumineuse
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kekacang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hülsenfrucht
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

マメ科植物
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

콩과의 식물
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

legume
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cây họ đậu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பருப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शेंगा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

baklagillerden bitki
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

legume
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

strąk
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

боб
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

păstaie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

όσπριο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

peulplant
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

baljväxter
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

legume
5百万人のスピーカー

Hülsenfruchtの使用傾向

傾向

用語«HÜLSENFRUCHT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«Hülsenfrucht»の使用頻度を示しています。
Hülsenfruchtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hülsenfrucht»で最も広く使用されている表現です。

用語«HÜLSENFRUCHT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hülsenfrucht»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hülsenfrucht»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hülsenfruchtに関するニュースでの使用例

例え

«HÜLSENFRUCHT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHülsenfruchtの使いかたを見つけましょう。Hülsenfruchtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Systematische Botanik
Medicago (Schneckenklee) Blüten in kopfartigen Trauben; Krone nach dem Verblühen abfallend; Hülsenfrucht nierenförmig, sichelförmig oder schraubenförmig (schneckenförmig) gewunden. □ Medicagofalcata (Gelbe Luzerne, Sichelklee; ...
Matthias Baltisberger, Reto Nyffeler, Alexander Widmer (Géobotaniste), 2013
2
Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der ...
er die Schwere von sechs Körnern der Hülsenfrucht , so ist dies die Luft des Herzens. Hat er die Schwere ron neun Körnern der Hülsenfrucht, so ist dies die Luft der Milz. Hat er die Schwere von zwölf Körnern der Hülsenfrucht, so ist dies die ...
3
Sitzungsberichte der kaiserlichen Akademie der ...
er die Schwere von sechs Körnern der Hülsenfrucht, so ist dies die Luft des Herzens. Hat er die Schwere von neun Körnern der Hülsenfrucht, so ist dies die Luft der Milz. Hat er die Schwere von zwölf Körnern der Hülsenfrucht, so ist dies die ...
4
Sitzungsberichte - Österreichische Akademie der ...
er die Schwere von sechs Kornern der Hülsenfrucht, so ist dies die Luft des Herzens. Hat er die Schwere von neun Körnern der Hülsenfrucht, so ist dies die Luft der Milz. Hat er die Schwere von zwölf Körnern der Hülsenfrucht, so ist dies die ...
5
Zeitschrift des Landwirthschaftlichen Vereins in Bayern
37 Mm-g, 05cvstt Runkel«, reine Brache Weizen Hafer Winterfrucht Hülsenfrucht Brache Weizen Hafer ^ 7. Klee Gaisrain. 36'/- Morg Hafer Kartoffeln Gerste Brache Hülsenfrucht Winterfrucht Roggen 6. Klee Klee Seefeld. 39 Morg, Wittler.
6
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
... ausgerandet, der Kiel auf beiden Seiten mit einem pfriemenförmigen Sporn versehen und zuletzt oft elastisch abwärts gebogen; der Griffel fadenförmig, glatt; die Hülsenfrucht drehrundlich, oder flachgedrückt, oder vierkantig, selten eiförmig, ...
Johann Samuel Ersch, 1840
7
Fachberichte Koch/Refa (1.-3.Lehrjahr)
Hülsenfrucht. Die Hülsenfrucht ist der Fruchttyp, der den Hülsenfrüchtlern ( Fabaceae) eigen ist. Sie ist eine Streufrucht, die nur aus einem Fruchtblatt besteht und sich bei der Reife sowohl an der Bauchnaht als auch an der Rückennaht öffnet.
sabrina brandt
8
Ein Ringen mit dem Engel: Essays, Gedichte und Bilder zur ...
Hülsenfrucht. PETER. HORST. NEUMANN. Hülsenfrucht Wenn mir die Linse im Kochtopf quillt, denk ich an Esau, den Zwillingsbruder, zweimal für dumm verkauft, zweimal betrogen, der nur deshalb zum zweiten Mal Abel nicht totschlug, weil ...
Richard Riess, 2008
9
Mittheilungen Landwirthschaftlicher Erfahrungen, Ansichten ...
Bestellungskosten bei einem Morgen Acker, welcher 12 Fuhren Dünger und 2 Furchen Be- wie mit einer Getreide- oder Hülsenfrucht bebaut wird. ». Einen Morgen mit 12 Fuhren Dünger zu befahren, 2spännig < l». - - den Dünger unterpflügen ...
Albrecht Block, 1834
10
Mittheilungen landwirthschaftlicher Erfahrungen: Bd. ...
L. Bestellungskosten bei einem Molgen Acker, welcher 12 Fuhren Dünger und 2 Furchen Bestellung Getreide- oder Hülsenfrucht bebaut wird. ». Einen Morgen mit 12 Fuhren Dünger zu befahren, 2spännig . . . . b. - « den Dünger unterpflügen  ...
Albrecht Block, 1839

用語«HÜLSENFRUCHT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHülsenfruchtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eiweishaltige Hülsenfrucht : Lebensmittel aus Lupinen sind eine ...
Die blaue Süßlupine zählt zu den Lupinen und lässt sich für Soja-Allergiker als gute Alternative nutzen. Foto: Bernd Wüstneck. Einige Menschen vertragen ... «Münstersche Zeitung, 9月 16»
2
Gute Zukunft für Steirische Käferbohne mit EU-Herkunftsschutz
Außerdem liegt die Hülsenfrucht wegen ihrer besonders wertvollen Inhaltsstoffe, ihres hohen Eiweiß- und Kohlehydratanteils sowie des fast nicht vorhandenen ... «APA OTS, 9月 16»
3
Hülsenfrüchte – mehr als Soja
Wer bei Hülsenfrucht an Soja denkt, liegt zwar nicht falsch. Doch genau für Soja ist das Jahr der Hülsenfrüchte nicht gedacht. Die Aufmerksamkeit soll vielmehr ... «BauernZeitung Online, 8月 16»
4
Gartenküche Hülsenfrüchte - gesunde Ernährung für Menschen und ...
Hülsenfrüchte sind für den Menschen die pflanzliche Eiweißquelle schlechthin. ... Hülsenfrucht-Expertin stellt MDR Garten-Moderatorin Diana Fritzsche-Grimmig ... «MDR, 7月 16»
5
Soja: Eine Bohne auf dem Prüfstand
Nach Europa und in die USA ist die Hülsenfrucht im 18. Jahrhundert gelangt. Aber erst nach dem 2. Weltkrieg begann ausgehend von den USA der Siegeszug ... «ORF.at, 7月 16»
6
Lupine: Hülsenfrucht mit großem Potenzial
Vegetarische und vegane Ernährung liegt im Trend. Damit werden Alternativen wichtiger – etwa die Lupine. Diese ist in Europa eigentlich nicht neu. «GABOT, 6月 16»
7
Linsen, Bohnen, Erbsen: Was ist dran am gepriesenen Super ...
Und dann ist da noch – für manchen vielleicht überraschend – die Erdnuss, botanisch ebenfalls eine Hülsenfrucht. An ihrem englischen Namen peanut, also ... «Augsburger Allgemeine, 5月 16»
8
Warum Kichererbsen so gesund sind - plus Rezept!
Gesunde Ernährung — Kichererbsen sind für viele bloß eine unscheinbare Hülsenfrucht mit lustigem Namen. Wir verraten Ihnen, was die gesunde Frucht alles ... «freundin, 3月 16»
9
Hehre Hülsenfrüchte (Teil 2): Soja – das schwarze Schaf?
Soja ist die weltweit am intensivsten angebaute Hülsenfrucht – dies im wahrsten Sinne des Wortes. Die Anbaufläche beträgt rund 100 Millionen Hektar; 25-mal ... «ETH Life online, 1月 16»
10
Erdig oder edel: Linsen im Salat oder als Brotaufstrich
Berlin (dpa/tmn) - Bräunlich mit einem Würstchen drin: Optisch reißt die Linsensuppe nicht unbedingt vom Hocker. Dabei kann die Hülsenfrucht viel mehr. «Web.de, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hülsenfrucht [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hulsenfrucht>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z