アプリをダウンロードする
educalingo
Stempelfarbe

"Stempelfarbe"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSTEMPELFARBEの発音

Stẹmpelfarbe [ˈʃtɛmpl̩farbə]


STEMPELFARBEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTEMPELFARBEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのStempelfarbeの定義

スタンプパッドを含浸させるための強力な着色染料の溶液。


STEMPELFARBEと韻を踏むドイツ語の単語

Acrylfarbe · Augenfarbe · Dispersionsfarbe · Druckfarbe · Gesichtsfarbe · Grundfarbe · Haarfarbe · Hautfarbe · Hintergrundfarbe · Klangfarbe · Kontrastfarbe · Lackfarbe · Leuchtfarbe · Lieblingsfarbe · Mischfarbe · Modefarbe · Standardfarbe · Tarnfarbe · Wasserfarbe · Ölfarbe

STEMPELFARBEのように始まるドイツ語の単語

Stempel · Stempelaufdruck · Stempelbruder · Stempelfälschung · Stempelgebühr · Stempelgeld · Stempelhalter · Stempelkarte · Stempelkissen · Stempelmarke · Stempelmaschine · stempeln · stempeln gehen · stempelpflichtig · Stempelschneider · Stempelschneiderin · Stempelständer · Stempelsteuer · Stempeluhr · Stempelung

STEMPELFARBEのように終わるドイツ語の単語

Abtönfarbe · Aquarellfarbe · Deckfarbe · Fingerfarbe · Fleischfarbe · Herbstfarbe · Kalkfarbe · Kennfarbe · Komplementärfarbe · Körperfarbe · Latexfarbe · Malfarbe · Naturfarbe · Neonfarbe · Rostschutzfarbe · Sicherheitsfarbe · Signalfarbe · Stofffarbe · Vollfarbe · Waffenfarbe

ドイツ語の同義語辞典にあるStempelfarbeの類義語と反意語

同義語

«Stempelfarbe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STEMPELFARBEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Stempelfarbeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStempelfarbeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stempelfarbe»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

印油
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tinta sello
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

stamp ink
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्टांप स्याही
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

وختم الحبر
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

штамп чернила
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tinta selo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্ট্যাম্প কালি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

l´encre de timbre
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dakwat setem
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Stempelfarbe
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スタンプインク
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

스탬프 잉크
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

cap ink
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mực dấu
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முத்திரை மை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मुद्रांक शाई
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

damga mürekkebi
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

inchiostro francobollo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

atrament pieczęć
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

штамп чорнило
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cerneală de timbru
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μελάνι σφραγίδα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

stempel ink
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

stämpel bläck
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

stempel blekk
5百万人のスピーカー

Stempelfarbeの使用傾向

傾向

用語«STEMPELFARBE»の使用傾向

Stempelfarbeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Stempelfarbe»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Stempelfarbeに関するニュースでの使用例

例え

«STEMPELFARBE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStempelfarbeの使いかたを見つけましょう。Stempelfarbeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Absenderfreistempel des Zentralen Kurierdienstes der ...
Für die ZKD-Absenderfreistempler war bis 1972 ausschließlich die Stempelfarbe Violett zugelassen. Im Schreiben des Ministeriums des Innern vom 24. Sept. 1956, in dem den ZKD-Teilnehmern mitgeteilt wurde, dass ab 1.10.56 mit der ...
Jörg Laborenz, 2004
2
Shabby Chic Weihnachten: 25 Bastel- und Dekoideen für eine ...
Die Ränder mit Stempelfarbe betupfen unddas StempelkissenmitleichtemDruck kurz auf dasMotiv drücken.Nun die beidenTeile mit 3DKlebepunktenaufdie Karte kleben. Die Ränder der Karte mit brauner Stempelfarbebetupfen. Rechte Karte: ...
Patricia Morgenthaler, 2013
3
Handbuch Der Drogisten-Praxis
Die Stempelfarbe muss in gut verschlossenen Gefässen aufbewahrt werden und wird immer erst unmittelbar vor dem Gebrauch auf dem Kissen verrieben. Aus dieser Mischung lässt sich auch eine für Schablonen brauchbare Stempelpasta ...
G. A. Buchheister
4
Dingler's polytechnisches Journal: 1871
Zur Erzeugung einer guten rothen oder blauen Stempelfarbe löst man nach Reimann's Färberzeitung Futhfin oder Anilinblau in reinem Glycerin unter Erwärmen zur gefättigten Löfung auff feßt nach Bedürfniß bei der rothen Farbe Krapplaek- ...
5
Von Kindern selbstgemacht: allererstes Basteln mit Lust, ...
Material: Weinkorken oder Sektkorken Druckfarben (Selbst gemacht! Siehe Seite 51) kleine Teller Papiere aller Art Filzstifte Wein- oder Sektkorken sind prima Stempel! Also, die Stempelfarbe auf kleinen Tellern verteilen, für jede Farbe einen ...
‎2001
6
Familien- und erbrechtliche Gestaltungen von Unternehmen der ...
Als Stempelfarbe verwandte man ein Gemisch aus Kienruß und Leinöl, das allerdings den Nachteil des häufigen Verwischens oder Verrutschens der Linien in sich barg4. Auch Sprengs Signet ist bei einem Vergleich der Eingangsseiten der ...
Katharina von Ciriacy-Wantrup, 2007
7
Der Kongo bestimmte mein Leben
Die Ausweise, wunschgemäß aus diesem unzerreißbaren Kunststoff hergestellt, ließen sich mit herkömmlichen Schreibmaschinenbändern, Stiften und Stempelfarbe nicht richtig beschriften. Die Farbe war nicht wischfest. Der Zaire stoppte die ...
Ansgar Werner, 2008
8
Neueste Erfindungen und Erfahrungen auf den Gebieten der ...
Neu erscheinen zwei sogenannte polnische Stempelkissen von der Jale Lock Mllnufacturing Co. in Stamfurd, bestimmt zur Aufnahme von Stempelfarbe. Einmal mit guter Farbe gefüllt, lassen dieselben sich Jahre lang benutzen, ohne daß es ...
9
Das Stempelwesen in Japan: Mit 2 Tafeln und zahlreichen ...
Gegen das Ende bezw. den Verfall des Shogunats gebrauchten samurai [ Zweischwertmänner] allgemein rote Stempelfarbe, ob in allen Fällen mit Berechtigung, bleibt dahingestellt. Jedenfalls war es während der Blütezeit des Shogunats ...
Hans Spörry, 1901
10
Die chemisch-technischen Mittheilungen der neuesten Zeit
Stein. Stempelfarbe. 211 ment und 5 Thln. Quarzsand (Freiberger Pochsand) besteht. Die Festigkeit dieses Steins wurde vermittelst eines a. a. O. beschriebenen Apparates geprüft, und ergaben die angestellten Versuche die günstigsten ...

用語«STEMPELFARBE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStempelfarbeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Einmaliges Ereignis
Ihre „Leuchtkraft“ wiederzugeben, war kein einfaches Unterfangen. So mussten beim Gold Abstriche gemacht werden, „weil sonst die Stempelfarbe nicht hält“, ... «Kreis-Anzeiger, 12月 16»
2
„Up-Cycling-Treff“ an der Heinrich-Böll-Schule in Rodgau lockt ...
Das überschüssige Pulver wird aufgefangen, der Glitzer klebt dort, wo die feuchte Stempelfarbe war. Wenn dann noch heiße Luft mit einer Art Föhn ins Spiel ... «op-online.de, 12月 16»
3
Das Victory-Zeichen ist aus der Mode gekommen
Auf ihrem Zeigefinger war Stempelfarbe zu sehen, Bild gewordener Nachweis der Registrierung als Wählerinnen. Hier weiterlesen: Kleine Gesten der ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 8月 16»
4
Weinfest: Ordnungsamt zieht positives Fazit
„Aber: Es gab Freitag und Samstag die gleiche Stempelfarbe. Von daher hatten Ordner keinen Überblick, von welchen Tag der Stempelabdruck stammte. «Remscheider General-Anzeiger, 8月 16»
5
Neue Händler bringt das Kulturufer
Peppig farbige Stempelfarbe hat sie ebenfalls im Gepäck. Silberschmuck aus Besteck, das kennt man. Dennoch ist der Schmuck von Bernd Panknim anders. «Schwäbische Zeitung, 8月 16»
6
Die „Treuefrau von Kriebstein“ erzählt
„Wir haben ja noch Stempelfarbe dabei“, scherzt Linda-Maria beim Blick auf die stetig den steilen Kriebsteiner Berg hinuntersteigenden Besucherströme am ... «Leipziger Volkszeitung, 5月 16»
7
Transformationen im Kreiskunstverein
Er erforscht sie mit der Kamera, sucht nach zurückgelassenen Gegenständen, nimmt diese auf, taucht sie in Stempelfarbe und druckt sie auf meterlange ... «Die Glocke online, 4月 16»
8
50 Jahre Sophie-Hedwig-Gymnasium: Das ist Chemie: Warum die ...
In einer Versuchsreihe mit rund 100 Arbeitsstunden hatten Annika Herzog und Anne-Marie Zenzen zunächst die Farbaufteilung der Stempelfarbe über ... «Nassauische Neue Presse, 2月 16»
9
Ende der Schreckensherrschaft
Die Frischfleischsuche im Rathaus förderte nur staubtrockene Beamte zutage, die für den Obervampir zudem nach Sägemehl und Stempelfarbe schmeckte. «baden online, 2月 16»
10
Basteleien Stempel aufdrücken
„Hier passen Stempelfarben, Papiere und Bänder zum Verzieren zusammen. Alles ist Ton in Ton aufeinander abgestimmt“, berichtet Ilona Kozok. Ihre Waren ... «Nordwest-Zeitung, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. Stempelfarbe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stempelfarbe>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA