アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Haarfarbe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHAARFARBEの発音

Haarfarbe  Ha̲a̲rfarbe [ˈhaːɐ̯farbə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAARFARBEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHAARFARBEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Haarfarbe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHaarfarbeの定義

髪の色合い。 Farbton des Kopfhaars.

ドイツ語辞典で«Haarfarbe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HAARFARBEと韻を踏むドイツ語の単語


Acrylfarbe
Acry̲lfarbe
Augenfarbe
A̲u̲genfarbe [ˈa͜uɡn̩farbə]
Dispersionsfarbe
Dispersio̲nsfarbe
Druckfarbe
Drụckfarbe [ˈdrʊkfarbə]
Gesichtsfarbe
Gesịchtsfarbe [ɡəˈzɪçt͜sfarbə]
Grundfarbe
Grụndfarbe
Hautfarbe
Ha̲u̲tfarbe [ˈha͜utfarbə]
Hintergrundfarbe
Hịntergrundfarbe
Klangfarbe
Klạngfarbe
Kontrastfarbe
Kontrạstfarbe [kɔnˈtrastfarbə]
Lackfarbe
Lạckfarbe
Leuchtfarbe
Le̲u̲chtfarbe [ˈlɔ͜yçtfarbə]
Lieblingsfarbe
Li̲e̲blingsfarbe [ˈliːplɪŋsfarbə]
Mischfarbe
Mịschfarbe [ˈmɪʃfarbə]
Modefarbe
Mo̲defarbe [ˈmoːdəfarbə]
Standardfarbe
Stạndardfarbe
Stempelfarbe
Stẹmpelfarbe [ˈʃtɛmpl̩farbə]
Tarnfarbe
Tạrnfarbe [ˈtarnfarbə]
Wasserfarbe
Wạsserfarbe [ˈvasɐfarbə]
Ölfarbe
Ö̲lfarbe

HAARFARBEのように始まるドイツ語の単語

Haarbürste
Haarbüschel
Haard
Haardecke
Haardt
haardünn
Haareisen
haaren
Haarentferner
Haarersatz
Haaresbreite
Haarfärbemittel
Haarfarn
haarfein
Haarfestiger
Haarfilz
Haarfrisur
Haargarn
Haargarnteppich
Haargefäß

HAARFARBEのように終わるドイツ語の単語

Abtönfarbe
Aquarellfarbe
Deckfarbe
Fingerfarbe
Fleischfarbe
Herbstfarbe
Kalkfarbe
Kennfarbe
Komplementärfarbe
Körperfarbe
Latexfarbe
Malfarbe
Naturfarbe
Neonfarbe
Rostschutzfarbe
Sicherheitsfarbe
Signalfarbe
Stofffarbe
Vollfarbe
Waffenfarbe

ドイツ語の同義語辞典にあるHaarfarbeの類義語と反意語

同義語

«Haarfarbe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HAARFARBEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Haarfarbeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHaarfarbeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Haarfarbe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

换羽
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

muda
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

moult
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गिरना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تساقط
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

линька
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

perder as penas
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঝরান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

muer
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

meranggas
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Haarfarbe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

生え変わります
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

털갈이
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

moult
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thay lông
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

moult
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कात टाकणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

deri değiştirme
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

muda
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pierzenie się
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

линька
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

năpârli
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πτερορρέω
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vervelling
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ruggning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

moult
5百万人のスピーカー

Haarfarbeの使用傾向

傾向

用語«HAARFARBE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«Haarfarbe»の使用頻度を示しています。
Haarfarbeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Haarfarbe»で最も広く使用されている表現です。

用語«HAARFARBE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Haarfarbe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Haarfarbe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Haarfarbeに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«HAARFARBE»の引用

Haarfarbeという言葉で有名な引用文や文章
1
Charlize Theron
Wer meine Rolle spielt, wenn mein Leben verfilmt wird, braucht eine Menge Haarfarbe und hochhackige Schuhe.
2
Daniela Katzenberger
Drogen machen bescheuert, Alkohol blöd und Nikotin hässlich. Sollen andere Leute ihr Geld doch für Zigaretten ausgeben - ich kauf mir lieber eine neue Haarfarbe oder einen tollen Busen.
3
Erhard Blanck
Wenn die Haarfarbe hautfarben ist, sagt man auch Glatze dazu.

«HAARFARBE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHaarfarbeの使いかたを見つけましょう。Haarfarbeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Welche Haarfarbe hat mein Kind ?
Monika Lieselotte Fries. Monika Lieselotte Fries Welche Haarfarbe hat mein Kind ? Widmung Dieses Buch widme ich all den Paaren, die ihr. 2.
Monika Lieselotte Fries, 2012
2
300 Witze über die schönste Haarfarbe der Welt: Kommt eine ...
Wer seine Lachmuskeln wieder einmal so richtig strapazieren will, der kommt hier ganz bestimmt auf seine Kosten. 300 Witze über die schönste Haarfarbe der Welt von Dieter F. Wackel: Witze pur im eBook!
Dieter F. Wackel, 2010
3
Färbekunst
Von. der. Haarfarbe,^. /^s giebt ben dieser Farbe zweyerleh sehr ver- ^^ schiedene Zubereitungen , die eine für die Farberröthe , und diese gehöret zum Schönfär- ben; die andere sie zu schmelzen und zu brauchen , und diese gehöret zum ...
Jean Hellot, Abraham Gotthelf Kästner, 1751
4
Ich kann's! 4. Klasse Deutsch: Rechtschreibung
8 Augen: blau, Haarfarbe: rötlich Gesucht wird etwa 50 Jahre alt ca. 180 cm groß Kopf: rundlich Körper: massig Augen: blau Haarfarbe: rötlich trägt dunkle Brille, gestreifte Krawatte, blaue Jacke, lange dunkelgrüne Hose, kariertes Hemd Wer ...
Hans Gärtner, Dieter Marenbach, 2010
5
Alexandrinische Mosaikglaseinlagen: die Typologie, ...
Beispiml Aa Hintergrund: grün Gesichtsfarbe: gelb Haarfarbe: weiß Frisur: aus dreieckigen Elementen aufgebaute Speira; fransiger Kinnbart Attribute: — Alter erster Diener / Pappos 33/33 3/3 Aa3. Aa3.3. Hintergrund: blau bis blaugrau ...
Charis Mahnke, 2008
6
Biologie für Mediziner und Naturwissenschaftler: 74 Tabellen
Zu polygenen Merkmalen gehören Körpergröße, Gewicht, Haarfarbe, Hautfarbe, arterieller Blutdruck und Intelligenz (Tab. 4.7). Vergleicht man die Ausprägung derartiger quantitativer Merkmale zwischen Verwandten und Individuen einer ...
Monica Hirsch-Kauffmann, Manfred Schweiger, 2006
7
De miraculis mortuorum:
Deshalb zeigt die blonde Haarfarbe nicht sogleich an, daß seine Nährstoff gelbe Galle ist: wie weder weiße Haarfarbe Schleim oder schwarze Haarfarbe den Saft schwarzer Galle beweist. Und nicht alle, die blond oder rothaarig sind, haben in ...
Christian Friedrich Garmann, Silvio Benetello, 2003
8
Grundlegende Statistik mit R: Eine anwendungsorientierte ...
Man würde in einem solchen Fall unabhängig voneinander für jede einzelne Haarfarbe eine Stichprobe von Personen ziehen und die Augenfarbe notieren. Auch würde man die Stichprobenumfänge (Anzahl der Personen pro Haarfarbe) im ...
Jürgen Groß, 2010
9
Die Verflossenen: Risiken und Nebenwirkungen
Nicht selten verändern sich Frisch-Getrennte auch äußerlich: Männer lassen sich Bärte stehen oder rasieren vorhandene ab, Frauen wechseln ihre Frisur oder die Haarfarbe. Manche Gewohnheiten aus dem Leben mit den Verflossenen ...
Heike Olbrich, Jörg Schmidt, 1999
10
Do It Yourself:
dem Begriff Coloration fasst der Fachmann alle Dienstleistungen zusammen, die mit der Veränderung der Haarfarbe zu tun haben: oxidatives Haarefärben, Tönen , Intensivtönen, Blondieren usw. Sie sehen also: Färben ist nicht gleich Färben, ...
Marcel Stein, 2005

用語«HAARFARBE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHaarfarbeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Georgia May Jagger mit neuer Haarfarbe | Ist Orange das neue ...
Wir kennen sie mit blonden Haaren, knallroten Lippen und süßer Zahnlücke. Doch jetzt zeigt sich Georgia May Jagger (24) mit neuer, wilder Haarfarbe. «Stylebook, 8月 16»
2
Sophie Turners Haarfarbe
1. August 2016 - Sansa Targaryen?!?! Was ist da los? Schauspielerin Sophie Turner (Sansa Stark aus "Game of Thrones") hat uns bei Instagram mit einem ... «jolie.de, 8月 16»
3
Bibi hat jetzt diese neue Haarfarbe!
Das ganze Leben lang ein und dieselbe Haarfarbe tragen? Das macht Bianca Heinicke alias Bibi nicht mit. Die YouTuberin steht voll auf angesagte Haarfarben ... «Celepedia, 7月 16»
4
Tori Spelling überrascht mit neuer Haarfarbe
Tori Spelling (43, "Beverly Hills, 90210") ist als Hollywood-Blondine berühmt geworden. Doch jetzt hat sich die Schauspielerin tatsächlich von ihrem ... «Huffington Post Deutschland, 7月 16»
5
So sieht Daniela Katzenberger mit ihrer echten Haarfarbe aus
Geboren wurde sie allerdings mit einer anderen Haarfarbe und der Unterschied ist wirklich bemerkenswert. Wie Daniela als Kind aussah und was sie selbst ... «Huffington Post Deutschland, 6月 16»
6
Frau überrascht nach Unfallflucht mit neuer Haarfarbe
Gelsenkirchen. Eine Autofahrerin hat nach einem Verkehrsunfall in Gelsenkirchen versucht, die Polizei zu täuschen. Sie flüchtete zu Fuß und kam mit Perücke ... «Derwesten.de, 5月 16»
7
"Welche Haarfarbe wir tragen, das ist unsere Sache"
Neos-Nationalrätin Claudia Gamon: "Welche Haarfarbe wir haben, welche Kleidung wir tragen, ist alleine unsere Entscheidung. Null Toleranz für jene, die ... «Heute.at, 5月 16»
8
Donald Trump hat die Haare schön... weiß
Der republikanische Präsidentschaftsbewerber Donald Trump hat seine Haarfarbe gewechselt. Während er bei einem Auftritt gestern noch sein gewohntes ... «t-online.de, 4月 16»
9
Sila Sahin: Neue Haarfarbe!
Bald ist es soweit, Ex-GZSZ-Darstellerin Sila Sahin wird ihren Verlobten Samuel Radlinger heiraten. Jetzt überrascht sie uns mit einer neuen Haarfarbe! «TV Movie, 4月 16»
10
Angelina Heger überrascht mit neuer Haarfarbe
Von blond zu braun? Ex-Bachelor-Kandidatin Angelina Heger teilt auf Instagram einen Schnappschuss, auf dem sie sich mit neuer Haarfarbe präsentiert. «Web.de, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Haarfarbe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/haarfarbe>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z