アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Latexfarbe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLATEXFARBEの発音

Latexfarbe  [La̲texfarbe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LATEXFARBEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLATEXFARBEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Latexfarbe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ラテックス塗料

Latexfarbe

ラテックスペイントは壁と天井の2種類のペイントです。▪本物の古典的なラテックスペイントは、天然ラテックスをバインダーとして使用するペイントです。 これにより、耐水性、水蒸気不透過性、弾力性、光沢などの以前は非常にまれな特殊な特性が得られますが、非常に高価になります。 実際のラテックス塗料は現在、市場から実際に消えています。 ▪現代の合成樹脂塗料は、実際には特定の特性のみに調整された通常の分散塗料です。 それらはバインダーとして合成樹脂を使用し、ラテックスを全く含まない。 その名前は、これらの色が本物のラテックス塗料のような性質を持っていることを示唆することを意図しているだけで、非常にストレスの多い大部分の公共の部屋での使用に特に適しています。 名前はまた、特別な装飾的な特徴を指すべきである。 Als Latexfarbe bezeichnet man zwei verschiedene Arten von Wand- und Deckenanstrichen: ▪ Echte, klassische Latexfarben sind Anstriche, welche als Bindemittel natürliches Latex verwenden. Dieses verleiht ihnen spezielle, früher sehr rare Eigenschaften wie Wasserbeständigkeit, Wasserdampfundurchlässigkeit, Elastizität und Glanz, macht sie aber auch sehr kostspielig. Echte Latexfarben sind mittlerweile praktisch vom Markt verschwunden. ▪ Moderne Kunstharzfarben sind eigentlich gewöhnliche Dispersionsfarben, die lediglich auf spezielle Eigenschaften hin eingestellt wurden. Sie verwenden als Bindemittel ein Kunstharz und enthalten überhaupt kein Latex mehr. Durch den Namen soll lediglich suggeriert werden, dass diese Farben Eigenschaften wie die echten Latexfarben aufweisen, die sie insbesondere zur Verwendung in hoch beanspruchten, meist öffentlichen Räumlichkeiten befähigen. Seltener soll der Name auch auf besondere dekorative Eigenschaften verweisen.

ドイツ語辞典でのLatexfarbeの定義

ラテックスで作られたペイント。 mit Latex hergestellte Farbe.
ドイツ語辞典で«Latexfarbe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LATEXFARBEと韻を踏むドイツ語の単語


Acrylfarbe
Acry̲lfarbe
Augenfarbe
A̲u̲genfarbe [ˈa͜uɡn̩farbə]
Dispersionsfarbe
Dispersio̲nsfarbe
Druckfarbe
Drụckfarbe [ˈdrʊkfarbə]
Gesichtsfarbe
Gesịchtsfarbe [ɡəˈzɪçt͜sfarbə]
Grundfarbe
Grụndfarbe
Haarfarbe
Ha̲a̲rfarbe [ˈhaːɐ̯farbə]
Hautfarbe
Ha̲u̲tfarbe [ˈha͜utfarbə]
Hintergrundfarbe
Hịntergrundfarbe
Klangfarbe
Klạngfarbe
Kontrastfarbe
Kontrạstfarbe [kɔnˈtrastfarbə]
Lackfarbe
Lạckfarbe
Leuchtfarbe
Le̲u̲chtfarbe [ˈlɔ͜yçtfarbə]
Lieblingsfarbe
Li̲e̲blingsfarbe [ˈliːplɪŋsfarbə]
Mischfarbe
Mịschfarbe [ˈmɪʃfarbə]
Standardfarbe
Stạndardfarbe
Stempelfarbe
Stẹmpelfarbe [ˈʃtɛmpl̩farbə]
Tarnfarbe
Tạrnfarbe [ˈtarnfarbə]
Wasserfarbe
Wạsserfarbe [ˈvasɐfarbə]
Ölfarbe
Ö̲lfarbe

LATEXFARBEのように始まるドイツ語の単語

Lateranverträge
laterieren
Laterisation
Laterisierung
Laterit
Lateritboden
Laterna magica
Laterne
Laternenanzünder
Laternenfest
Laternenfisch
Laternengarage
Laternenlicht
Laternenparker
Laternenparkerin
Laternenpfahl
Laternenschein
Laternenumzug
Latex

LATEXFARBEのように終わるドイツ語の単語

Abtönfarbe
Aquarellfarbe
Deckfarbe
Fingerfarbe
Fleischfarbe
Herbstfarbe
Kalkfarbe
Kennfarbe
Komplementärfarbe
Körperfarbe
Malfarbe
Modefarbe
Naturfarbe
Neonfarbe
Rostschutzfarbe
Sicherheitsfarbe
Signalfarbe
Stofffarbe
Vollfarbe
Waffenfarbe

ドイツ語の同義語辞典にあるLatexfarbeの類義語と反意語

同義語

«Latexfarbe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LATEXFARBEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Latexfarbeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLatexfarbeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Latexfarbe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

乳胶漆
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pintura de látex
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

latex paint
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लेटेक्स पेंट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اللثي الطلاء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

латексная краска
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tinta látex
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষীর পেইন্ট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

peinture au latex
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

cat getah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Latexfarbe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ラテックス塗料
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

라텍스 페인트
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Latexfarbe
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sơn latex
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மரப்பால் பெயிண்ட்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कच्चे रबर पेंट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

lateks boya
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

vernice di lattice
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

farba lateksowa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

латексна фарба
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

vopsea latex
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χρώμα λατέξ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

latex verf
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

latexfärg
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lateksmaling
5百万人のスピーカー

Latexfarbeの使用傾向

傾向

用語«LATEXFARBE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«Latexfarbe»の使用頻度を示しています。
Latexfarbeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Latexfarbe»で最も広く使用されている表現です。

用語«LATEXFARBE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Latexfarbe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Latexfarbe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Latexfarbeに関するニュースでの使用例

例え

«LATEXFARBE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLatexfarbeの使いかたを見つけましょう。Latexfarbeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kleine Holzbauten selbst gemacht
Beachten Sie die Anweisungen des Herstellers und benutzen die empfohlenen Grundierungsöle und Grundierungen. Latexfarbe oder sogenannte Kunststoffarbe ist eine Mischung aus Wasser und kleinen Plaslikkügelchcn. Wenn das Wasser ...
Hans Mårtensson, 1999
2
Systematische Programme:
Abbildungen 1 Serielles Relief, 1960 Pappe, Papier, Latexfarbe 40 x 60 cm Sammlung Hund, Frankfurt a. M. 2 R 61-2, 1961 Pappe, Papier, Latexfarbe 60 x 45 cm Privatsammlung Rheinland 3 R62-1, 1962 Pappe, Papier, Latexfarbe ...
Städtische Kunstsammlungen (Ludwigshafen am Rhein, Germany), Manfred Fath, 1973
3
Heimwerker-Königin: Krönen Sie Ihr Zuhause
Darunter fallen unterschiedliche Arten, zum Beispiel Innen- und Außenfarbe, Latexfarbe sowie Lacke und Lasuren. Für Wandanstriche in Wohnräumen kommen heute fast ausschließlich Dispersionsfarben auf Wasserbasis zum Einsatz.
Anja Meyer, 2011
4
Sand im Getriebe: die Geschichte der Leipziger ...
Im März wird zur Erlangung einer Ausreisegenehmigung an einer Hauswand mit weißer Latexfarbe eine als „faschistische Schmiererei" bezeichnete Losung „ Lieber tot als rot" angebracht. Mitte August werden im Stempeldruckverfahren ...
Uta Franke, 2007
5
Der Traum von der Revolte: Die DDR 1968
Er sei tatsächlich in der Schule, in deren Umkreis die vier Hetzlosungen aufgetaucht waren, tätig gewesen, gab der Meister an. Er hätte jedoch nur mit Latexfarbe in beige gestrichen.29 Der VP-Angehörige Genosse W. und der VP- Helfer Sch.
Stefan Wolle, 2013
6
Kultur im Heim
Die Wandflächen könnten statt mit Papier auch mit einer selbst zubereiteten Spachtelmasse aus PVAc- Latexfarbe, Schlämmkreide und Leim überzogen und danach glattgeschliffen werden. Ganz anders die Oberflächenbeschaffenheit von  ...
7
Taschenworterbuch Technik: English-Deutsch
... s verborgener Fehler m lateral adj seitlich lateral preference s Seitigkeit I latex s (pl latices) Latex m latex-based paint s Latexfarbe I latex paint s Latexfarbe I lath s Latte ( Leiste I lathe s Drehbank I, Drehmaschine f lathe chuck s Drehfutter n ...
Henry George Freeman, Günter Glass, 2000
8
Zerbrochene Schönheit: Essays über Kunst, Ästhetik und ...
... Dennis Heiner im Brooklyn Museum of Art eine Übelkeit vor, um das Wachpersonal abzulenken, rannte hinter eine Plexiglas-Abschirmung und verschmierte weiße Latexfarbe aus einer Plastikflasche über Gesicht und Körper von Chris Ofilis ...
Tobin Siebers, 2009
9
Schäden an Sichtflächen: Bewerten, Beseitigen, Vermeiden
B. Harzemulsionsbindemittel, Latexfarbe mit alkaliunbeständigem Weichmacher, auffrischen, stark alkalischen Beton oder Putz aufgebracht. Alkalisch reagierende Untergründe stets durch Fluatieren neutralisieren oder alkalienbeständige ...
Kurt Schönburg, DIN e.V., 2009
10
Auch andere Mütter haben schöne Söhne
„Die Küche wird sonnengelb und im Bad überstreichen wir die hässlichen Kacheln einfach mit einer beigen Latexfarbe.“ Sie redete und redete, während Ute ihr aufmerksam zuhörte. „Und weißt du, ich habe was ganz Verrücktes gekauft.
Maja Schulze-Lackner, 2013

用語«LATEXFARBE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLatexfarbeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Künstlerin Sabine Hoffmann: „Ein Müssen treibt mich“
Nach dessen Oratorium „Die Sonne und die Zeit“ ist eine ihrer jüngsten Wandinstallationen benannt, die auf sechs plakatformatigen, mit Latexfarbe bemalten ... «Stuttgarter Zeitung, 10月 16»
2
Ist eine Tapete im Bad sinnvoll? Warum eigentlich nicht!
Theoretisch können Sie jede Tapete mithilfe von farbloser Latexfarbe in eine wasserfeste Alternative verwandeln. Jedoch ist der Aufwand sehr hoch und lohnt ... «freundin, 10月 16»
3
Farbe & Lacke
Latexfarbe ist nicht gleich Latexfarbe: bauen.de erklärt die Unterschiede zwischen echter und moderner Latexfarbe und zeigt, welche sich gut für Bad und ... «bauen.de - Wissen rund ums Bauen, 6月 16»
4
Welche Wandfarben gibt es?
Latexfarben sind Wandfarben, die speziell für stark beanspruchte Wandflächen gedacht sind. Die Bestandteile sind die gleichen wie bei scheuerbeständigen ... «Der neue Mann - Das Männermagazin, 6月 16»
5
Schwarzer Staub in die Wohnung: Wie er entsteht, was hilft
„Auf die Zusammensetzung kommt es an“, sagt Petersen. Latexfarben, Vinyltapeten, PVC-Böden, Dekorplatten, Fußbodenkleber oder Kunststoffpaneele sollten ... «DIE WELT, 1月 16»
6
Flüchtlingsheim am Lehmbrink ist bald fertig
Die Wände sind mit abwaschbarer Latexfarbe gestrichen, alles ist möglichst funktional. „Das größte Problem ist der Brandschutz. Da gibt es dermaßen viele ... «Lippische Landes-Zeitung, 9月 15»
7
B 224 in Gladbeck gesperrt - Lkw verliert tonnenweise Latex
Ein Lastzug aus den Niederlanden hat am Donnerstag erhebliche Verkehrsstörungen auf der B224 in Gladbeck verursacht. Er verlor jede Menge Latexfarbe. «Derwesten.de, 9月 15»
8
EILMELDUNG-UPDATE (16.45 Uhr): B 224 in Richtung Essen in ...
Zu diesem Zeitpunkt ergoss sich die dünnflüssige Latexfarbe bereits auf die Fahrbahn der B 224 und von dort direkt in den Grünstreifen neben der Fahrbahn. «Lokalkompass.de, 9月 15»
9
Der Lack muss ab: Schaben für die Schule
Deshalb nehmen sie sich gemeinsam mit Opa Helmut Schill die gelbe Latexfarbe im alten Würtinger Schulgebäude vor. Der spröde Lack muss ab, weil drauf ... «Südwest Presse, 8月 15»
10
Latexfarbe entfernen
Empfehlenswert ist es jedoch, die Latexfarbe direkt mit Dispersionsfarbe zu überstreichen. Moderne Latexfarbe kann in der Regel problemlos mit normaler ... «Öko Test, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Latexfarbe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/latexfarbe>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z