アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sternfahrt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTERNFAHRTの発音

Sternfahrt  Stẹrnfahrt [ˈʃtɛrnfaːɐ̯t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STERNFAHRTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTERNFAHRTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sternfahrt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Sternfahrt

ラリー

Sternfahrt

星への旅行は、参加者が会場で会うために異なる天の方向から来るイベントを意味します。 自転車Sternfahrt Berlin 2010、Autobahnfahrt AVUSよく知られているスターライドは、ベルリンと1977年以来開催されているブランデンブルクを注視している自転車で、6月17日のベルリンで最終検査が行われます。 ADFCベルリンe.V.によって組織され、世界環境デーの機会に開催されます。 世界ラリー選手権の一員となった伝統的なラリー・モンテ・カルロは、70年代にスターレースとしてスタートしました。 「ラリー」という用語は、これに由来します。 ドイツでのICEの運営は、ボン、ハンブルク、マインツ、シュツットガルト、ミュンヘンの駅からカッセル・ヴィルヘルムシェー駅まで1991年5月29日に開始された。 Eine Sternfahrt bezeichnet eine Veranstaltung, an der Teilnehmer aus verschiedenen Himmelsrichtungen kommen, um sich an einem Veranstaltungsort zu treffen. Fahrradsternfahrt Berlin 2010, Autobahnauffahrt AVUS Eine bekannte Sternfahrt ist die seit 1977 stattfindende Fahrradsternfahrt in Berlin und Brandenburg mit Abschlusskundgebung in Berlin auf der Straße des 17. Juni. Sie wird durch den ADFC Berlin e.V. veranstaltet und findet aus Anlass des Weltumwelttages statt. Die traditionsreiche, zur Rallye-Weltmeisterschaft zählende, Rallye Monte Carlo wurde, in den ersten sieben Jahrzehnten ihres Bestehens, als Sternfahrt gestartet. Davon leitet sich auch die Bezeichnung Rallye ab. Mit einer Sternfahrt am 29. Mai 1991 von den Bahnhöfen in Bonn, Hamburg, Mainz, Stuttgart und München zum Bahnhof Kassel-Wilhelmshöhe wurde beispielsweise auch der ICE-Betrieb in Deutschland aufgenommen.

ドイツ語辞典でのSternfahrtの定義

特に出発点が異なると同じ目的地につながる車やバイクで走行してください。 fahrt besonders mit dem Auto oder Motorrad, die von verschiedenen Ausgangspunkten zum gleichen Ziel führt.
ドイツ語辞典で«Sternfahrt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STERNFAHRTと韻を踏むドイツ語の単語


Abfahrt
Ạbfahrt 
Anfahrt
Ạnfahrt 
Arbeiterwohlfahrt
Ạrbeiterwohlfahrt
Auffahrt
A̲u̲ffahrt
Ausfahrt
A̲u̲sfahrt 
Bootsfahrt
Bo̲o̲tsfahrt [ˈboːt͜sfaːɐ̯t]
Heimfahrt
He̲i̲mfahrt
Himmelfahrt
Hịmmelfahrt
Hin- und Rückfahrt
Hịn- und Rụ̈ckfahrt
Kreuzfahrt
Kre̲u̲zfahrt [ˈkrɔ͜yt͜sfaːɐ̯t]
Luftfahrt
Lụftfahrt
Ortsdurchfahrt
Ọrtsdurchfahrt [ˈɔrt͜sdʊrçfaːɐ̯t]
Probefahrt
Pro̲befahrt [ˈproːbəfaːɐ̯t]
Raumfahrt
Ra̲u̲mfahrt 
Schifffahrt
Schịfffahrt, Schịff-Fahrt 
Schlittenfahrt
Schlịttenfahrt [ˈʃlɪtn̩faːɐ̯t]
Testfahrt
Tẹstfahrt [ˈtɛstfaːɐ̯t]
Vorfahrt
Vo̲rfahrt 
Weiterfahrt
We̲i̲terfahrt
Überfahrt
Ü̲berfahrt 

STERNFAHRTのように始まるドイツ語の単語

Sternenhimmel
sternenklar
Sternenkranz
Sternenkrone
Sternenlicht
sternenlos
Sternennacht
sternenwärts
sternenweit
Sternenzelt
Sternflug
sternförmig
Sternforscher
Sternforscherin
Sternfrucht
Sterngewölbe
Sternglobus
Sterngucker
Sternguckerin

STERNFAHRTのように終わるドイツ語の単語

Autobahnauffahrt
Autobahnausfahrt
Autofahrt
Bahnfahrt
Ballonfahrt
Binnenschifffahrt
Busfahrt
Einfahrt
Hinfahrt
Klassenfahrt
Mitfahrt
Rundfahrt
Rückfahrt
Seeschifffahrt
Sonderfahrt
Stadtrundfahrt
Tagesfahrt
Wohlfahrt
Zufahrt
Zugfahrt

ドイツ語の同義語辞典にあるSternfahrtの類義語と反意語

同義語

«Sternfahrt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STERNFAHRTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sternfahrtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSternfahrtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sternfahrt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

团结
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

manifestación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

rally
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रैली
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تجمع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ралли
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

rali
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সমাবেশ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

rassemblement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perhimpunan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sternfahrt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ラリー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

랠리
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

rapat umum
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tập hợp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பேரணியில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मेळावा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ralli
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rally
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zlot
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ралі
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

adunare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συλλαλητήριο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tydren
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rally
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rally
5百万人のスピーカー

Sternfahrtの使用傾向

傾向

用語«STERNFAHRT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«Sternfahrt»の使用頻度を示しています。
Sternfahrtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sternfahrt»で最も広く使用されている表現です。

用語«STERNFAHRT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sternfahrt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sternfahrt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sternfahrtに関するニュースでの使用例

例え

«STERNFAHRT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSternfahrtの使いかたを見つけましょう。Sternfahrtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die DDR im KSZE-Prozess 1972-1985: Zwischen Ostabhängigkeit, ...
war ein Gedenkmarsch mit Kundgebung in West-Berlin, eine Tagung des Bundesvorstandes der „Jungen Union“, eine Kranzniederlegung und eine „ Sternfahrt“ geplant201. Das MfS bemühte sich, alle Versuche zu „verstärkten Provokationen“ ...
Anja Hanisch, 2012
2
Der 2CV erobert die Welt: Treffen und Menschen
Na mit der Sternfahrt in den Mai. Ach so. Ja wer isses denn ? So weit ich weis müßte nach Luxemburg wieder der Club E-Team Eifel am „Dransten“ sein . . . Ein Anruf bei Udo vom E-Team verschaffte eindeutige Klarheit. Man hatte sogar schon ...
Roland Reichert, 2010
3
Die DDR im Blick der Stasi: die geheimen Berichte an die ...
5 In der Folgezeit wurden besonders in offiziellen Erklärungen führender Politiker der BRD Bestrebungen sichtbar, den Charakter der Anreise als »Sternfahrt« herunterzuspielen. In jüngster Zeit beschränken sich die Massenmedien der BRD ...
‎2012
4
Xioden:
... in seine persönliche Arbeitskammer, ebenso YIN, Hoher Priester für Himmelskunde und YAN, Hoher Priester für Sternfahrt. YON eröffnete das Gespräch mit Fragen nach dem großen Gesteinsbrocken, der im Kollisionskurs mit Xio 4 erwartet ...
Barry Myers, 2014
5
Cristliche Romfahrt
sie JFIrifWcftrr Sternfahrt jDïbmma,/ wie wit si brefcen Scfcfetrctficn bet* bcn. ... »ff/ ФепеЫо imetöfbeni) ou gibt man еиф ein2Cbenb* 9bito$fc& ii9 QBelcfce* ОЗа^ Ифс geiftgfcit Den «cd* §nof fin-ii» gutem untief sie JFIrifWcftrr Sternfahrt ...
Johann Joachim Eichhorn, 1640
6
Markenmanagement in der Motorradindustrie: Grundlagen, ...
Im Vorfeld der Veranstaltung wird auf der Kunden-Website www.kawasaki.de auf die Händler hingewiesen, die an der Sternfahrt teilnehmen. Interessenten können sich online oder über ihren Händler für die jeweilige Fahrt und das Event  ...
Wolfgang Fischer, Georg Blenk, Manuela Eckstein, 2005
7
Mein Leben für eine pädagogische Schule: im Spannungsfeld ...
Unter dem Titel „Sternfahrt der Jugend" berichtete später der Kollege und Bürgermeister von Miesbach, Rudolf Pikola, über diesen Tag. Zuversichtlich empfand er das „Antlitz der Jugend" als „aufmerksam, erwartungsvoll, kritisch, lachend, ...
Wilhelm Ebert, 2009
8
So geschah es damals
Ein weiterer Schritt, zur Sicherheit im Motorsport! Der ADAC-Mittelrhein organisierte alljährlich eine Gau-Sternfahrt in ein frem- des Land. Dort trafen sich an der Grenze die Teilnehmer und fuhren mit eige- nem PKW, gemeinsame festgelegte ...
Bodo Grafenhorst, 2013
9
Gangland Deutschland: Wie kriminelle Banden unser Land bedrohen
Mit einer Sternfahrt aus ganz Deutschland provoziertendie Gremium MCdie Hells Angels.Manbeabsichtigte mit dieserMachtdemonstration, den eigenen Anspruch aufPforzheimgegenüber den Höllenengeln anzuzeigen, so die Polizei.
Stefan Schubert, 2014
10
Holländische & flämische Meisterwerke mit der rituellen ...
Die Figur von Sturz, Aufrichtung und Sternfahrt (P3-P4-P5-P6) zeigt den Kreuzgriff des Einzuweihenden, der auf dem Hund und auf den Beinen der Frau liegt. Der einzuweihende Jäger sieht hier abermals seine Aspekte „Hund/ sein ...
Volker Ritters, 2012

用語«STERNFAHRT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSternfahrtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alpen: Sternfahrt zum Einstieg ins Stadtradeln
Der Wettbewerb wird mit einer Sternfahrt zugunsten der Aktion "Bewegen hilft" eingeläutet. Von Heinz Kühnen. Seit gut zehn Jahren lässt Alpens Bürgermeister ... «RP ONLINE, 8月 16»
2
Fahrrad-Sternfahrt: Das sind die Routen und Sperrungen
Und damit ist diese Sternfahrt, die es in dieser Form in Hamburg bereits seit 1995 gibt, wohl auch so etwas wie ein Symbol für die derzeitige Diskussion um den ... «Hamburger Abendblatt, 6月 16»
3
30.000 Radler rollen Sonntag durch Hamburg
630 Kilometer Strecke, zehn Fahrradgottesdienste und mehr als 60 Startpunkte: Rund 20.000 Radfahrer haben sich am Sonntag an der Sternfahrt durch ... «NDR.de, 6月 16»
4
Sternfahrt in Köln: Tausende Radfahrer demonstrieren - Sperrungen ...
Treffpunkt aller Routen und Ausgangspunkt für eine gemeinsame Rundfahrt über die Ringe und durch die Innenstadt war der Rudolfplatz. Angemeldet wurde ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 6月 16»
5
Fahrrad-Sternfahrt: Deshalb werden am Sonntag Teile der B1 gesperrt
DORTMUND Autofahrer, die am Sonntag über die B1 in Richtung Bochum fahren wollen, sollten etwas mehr Zeit einplanen. Von 13 bis 15 Uhr wird Dortmunds ... «Ruhr Nachrichten, 6月 16»
6
40. Fahrrad-Sternfahrt nach Berlin: Endlich mal ungebremst bei Rot ...
Mit einer Sternfahrt ins Zentrum Berlins haben Tausende Radfahrer am Sonntag für bessere Bedingungen für den Fahrradverkehr in Berlin demonstriert. «Berliner Zeitung, 6月 16»
7
Straßensperrungen für die Fahrradsternfahrt in Berlin
In den Anfangsjahren war die Sternfahrt vor allem eine politische Veranstaltung. Das Fahrrad sollte als gleichberechtigtes Verkehrsmittel wahrgenommen ... «Berliner Zeitung, 6月 16»
8
Fahrrad-Sternfahrt und Umweltfestival in Berlin: Radeln bis zum ...
Um kurz vor drei am Sonntagnachmittag war die Sternfahrt auch für Seesterne ... einer der wenigen Verrückten unter den vielen Normalen bei der Sternfahrt. «Tagesspiegel, 6月 16»
9
Sonntag war Berlin Deutschlands Radfahrer-Metropole
Mit einer Sternfahrt ins Zentrum Berlins haben Zehntausende Radfahrer am Sonntag für bessere Bedingungen für den Fahrradverkehr in Berlin demonstriert. «Berliner Morgenpost, 6月 16»
10
Sternfahrt nach Stuttgart: Tausende Motorradfahrer beim Bikertag
In einer Sternfahrt sind Tausende Motorradfahrer zum Bikertag auf die Stuttgarter Messe gefahren. Das Innenministerium informiert bei der Veranstaltung über ... «Stuttgarter Nachrichten, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Sternfahrt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sternfahrt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z