アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Weiterfahrt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWEITERFAHRTの発音

Weiterfahrt  [We̲i̲terfahrt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WEITERFAHRTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWEITERFAHRTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Weiterfahrt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWeiterfahrtの定義

旅行の継続例»愉快な後の旅!«。 Fortsetzung der Fahrt Beispiel»Angenehme Weiterfahrt!«.

ドイツ語辞典で«Weiterfahrt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WEITERFAHRTと韻を踏むドイツ語の単語


Abfahrt
Ạbfahrt 
Anfahrt
Ạnfahrt 
Arbeiterwohlfahrt
Ạrbeiterwohlfahrt
Auffahrt
A̲u̲ffahrt
Ausfahrt
A̲u̲sfahrt 
Ballonfahrt
Ballonfahrt
Bootsfahrt
Bo̲o̲tsfahrt [ˈboːt͜sfaːɐ̯t]
Heimfahrt
He̲i̲mfahrt
Himmelfahrt
Hịmmelfahrt
Hin- und Rückfahrt
Hịn- und Rụ̈ckfahrt
Kreuzfahrt
Kre̲u̲zfahrt [ˈkrɔ͜yt͜sfaːɐ̯t]
Luftfahrt
Lụftfahrt
Ortsdurchfahrt
Ọrtsdurchfahrt [ˈɔrt͜sdʊrçfaːɐ̯t]
Probefahrt
Pro̲befahrt [ˈproːbəfaːɐ̯t]
Raumfahrt
Ra̲u̲mfahrt 
Schifffahrt
Schịfffahrt, Schịff-Fahrt 
Schlittenfahrt
Schlịttenfahrt [ˈʃlɪtn̩faːɐ̯t]
Testfahrt
Tẹstfahrt [ˈtɛstfaːɐ̯t]
Vorfahrt
Vo̲rfahrt 
Überfahrt
Ü̲berfahrt 

WEITERFAHRTのように始まるドイツ語の単語

Weiterentwicklung
weitererzählen
weiteressen
weiterexistieren
weiterfahren
weiterfeiern
weiterfliegen
Weiterflug
weiterforschen
weiterfragen
weiterfressen
weiterführen
weiterführend
Weiterführung
Weitergabe
Weitergang

WEITERFAHRTのように終わるドイツ語の単語

Autobahnauffahrt
Autobahnausfahrt
Autofahrt
Bahnfahrt
Binnenschifffahrt
Busfahrt
Einfahrt
Hinfahrt
Klassenfahrt
Mitfahrt
Rundfahrt
Rückfahrt
Seeschifffahrt
Sonderfahrt
Stadtrundfahrt
Sternfahrt
Tagesfahrt
Wohlfahrt
Zufahrt
Zugfahrt

ドイツ語の同義語辞典にあるWeiterfahrtの類義語と反意語

同義語

«Weiterfahrt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WEITERFAHRTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Weiterfahrtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWeiterfahrtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Weiterfahrt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

延续
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

continuación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Continuation
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विस्तार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

استمرار
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

продолжение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

continuação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ধারাবাহিকতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

suite
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kesinambungan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Weiterfahrt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

継続
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

계속
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tutugan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Tiếp tục
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தொடர்ச்சி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पुढे चालू ठेवण्याबाबत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

devam
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

continuazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kontynuacja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

продовження
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

continuare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συνέχιση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

voortsetting
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fortsättning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

videreføring
5百万人のスピーカー

Weiterfahrtの使用傾向

傾向

用語«WEITERFAHRT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«Weiterfahrt»の使用頻度を示しています。
Weiterfahrtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Weiterfahrt»で最も広く使用されている表現です。

用語«WEITERFAHRT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Weiterfahrt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Weiterfahrt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Weiterfahrtに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«WEITERFAHRT»の引用

Weiterfahrtという言葉で有名な引用文や文章
1
Manfred Hinrich
Die Keimbahn lädt zur Weiterfahrt ein, wir sprengen die Schienen.

«WEITERFAHRT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWeiterfahrtの使いかたを見つけましょう。Weiterfahrtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Laos, Kambodscha
Vieng – Ausflüge in die Karstlandschaft um Vang Vieng – Weiterfahrt nach Luang Pra- bang – Besichtigung der alten Königsstadt und Ausflüge in die Umgebung – Weiterfahrt nach Luang Nam Tha –Wanderung zu einem Bergdorf in der ...
Roland Dusik, 2011
2
Beschreibung der Welt.
6-12 (423) Fahrt über das Meer zur Insel der Versuchung (15 und 40 Tage, " contra solsticium estivale") — das menschenleere "oppi- dum" — Diebstahl und Tod eines der nachgelaufenen Mönche — Versorgung für die Weiterfahrt c. 6-8 ( 93) ...
Herausgegeben von Xenja von Ertzdorff unter Mitarbeit von Rudolf Schulz, 2000
3
Australien
Ankunft in Sydney– Fahrt nach Melbourne mit Stopp in Canberra und Abstecher in die Snowy Mountains – Weiterfahrt nach Ade- laide über die Great Ocean Road oder den Western Highway mit Stopp im Grampians National Park – Fahrt  ...
Roland Dusik, 2011
4
Beschreibung der Welt: zur Poetik der Reise- und ...
6-12 (423) Fahrt über das Meer zur Insel der Versuchung (15 und 40 Tage, " contra solsticium estivale") — das menschenleere "oppi- dum" — Diebstahl und Tod eines der nachgelaufenen Mönche — Versorgung für die Weiterfahrt c. 6-8 ( 93) ...
Xenja von Ertzdorff, Rudolf Schulz, 2000
5
Weiterfahrt mit SBB und Post
Berner Zeitung vom 30.6.2000, IPI vom 30.6.2000. 2000) 122, 2 S.
Barbara Kunz, 2000
6
Deutsch im Hotel. Per gli Ist. tecnici e professionali:
Weiterfahrt nach Anreise nach . Besichtigung der Stadt. Weiterfahrt nach , wo Sie besichtigen werden. Zum Abendessen und zur Übernachtung kehren Sie im in ein. 2.Tag: Nach dem Frühstück fahren Sie nach und lernen , wo Sie besichtigen  ...
Paola Barberis, Elena Bruno, 2000
7
DuMont Reise-Handbuch Reiseführer Botswana
2,L/M13 Für die Weiterfahrt vom Madikwe Game Re- serve nach Botswana gibt es zwei Möglich- keiten: entweder zurück auf die R49 und über den geschäftigen Hauptgrenzübergang Kopfontein/Tlokweng Gate (6–24 Uhr) oder – ein Favorit ...
‎2013
8
Rechtsgrundlagen Feldjägerdienst: Mit Erläuterungen des ...
... der Verkehrssicherheit, entscheiden,ob er denTransportzu seinem Ziel oder auchnurbiszurnächsten BundeswehrLiegenschaft weiterfahren lässt oder die Weiterfahrt untersagt. Die Entscheidung kann nicht pauschal vorgegeben werden.
Johannes Heinen, 2013
9
Russland im Frühling: Mit dem Schiff von Moskau nach St. ...
Weiterfahrt auf der Wolga Mi 26.05. Jaroslawl. Gegen Mittag Weiterfahrt über den Rybinsker Stausee und den Wolga-Ostsee-Kanal Do 27.05. Gorizy. Weiterfahrt zum Onegasee Fr 28.05. Insel Kishi. Weiterfahrt über den Onegasee und die ...
Peter Landgraf, 2011
10
Untersuchung, Festhalten und sofortige Freigabe ...
könnte insofern für eine örtliche Beschränkung sprechen, als „Weiterfahrt" etwas anderes ist als „Fahrt". Indessen bedeutet „Weiterfahrt" nichts anderes als „ weitere Fahrt", besagt also im Unterschied zur „Fahrt" nur, daß das Schiff kürzlich  ...
Jan Henning Lindemann, 1997

用語«WEITERFAHRT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWeiterfahrtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fußballfan in Osnabrück von Weiterfahrt ausgeschlossen
Da er trotz Aufforderung nicht damit aufhörte, wurde der Mann vom Zugchef von der Weiterfahrt ausgeschlossen und im Hauptbahnhof Osnabrück zum ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 2月 17»
2
Frau hindert Lastwagenfahrer an Weiterfahrt
Eine 25-jährige Frau aus Eritrea hat am Donnerstagnachmittag in Wellheim einen Lastwagenfahrer an der Weiterfahrt gehindert. Erst eine Polizeistreife konnte ... «donaukurier.de, 2月 17»
3
Einmal Haft, einmal Weiterfahrt
Kiefersfelden – Die Bundespolizei hat am Donnerstag an der Grenzkontrollstelle auf der Inntal-Autobahn in Kiefersfelden zwei Haftbefehle vollstreckt. «Oberbayerisches Volksblatt, 2月 17»
4
POL-NMS: Neumünster - Weiterfahrt untersagt
BAB A7 / NMS. Beamte des Verkehrsüberwachungsdienstes Neumünster kontrollierten Dienstagvormittag (07.02.17, 9 Uhr) in Höhe NMS-Nord einen ... «Presseportal.de, 2月 17»
5
Betrunken am Steuer – Weiterfahrt untersagt
Bei dem 48-Jährigen wurde eine Blutprobeentnahme veranlasst und die Weiterfahrt untersagt. Auch bei seiner 46-jährigen Begleiterin, ebenfalls auf einem ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, 2月 17»
6
POL-SI: betrunken und ohne Führerschein Auto gefahren, Zeugen ...
Das Fahrzeug hielt dann im Bereich des Siegener Lindenberg an und die Melder konnten eine Weiterfahrt des offensichtlich betrunkenen 42-jährigen ... «Presseportal.de, 2月 17»
7
Oberberg: Polizei untersagte gleich mehrfach die Weiterfahrt
Die Beamten ordneten eine Blutprobe an, untersagten die Weiterfahrt und fertigten eine Strafanzeige. In der Friedenstraße in Waldbröl kontrollierte die Polizei ... «Oberberg-Nachrichten.de, 2月 17»
8
POL-GM: Aus dem Verkehr gezogen - Polizei untersagte gleich ...
Die Beamten ordneten eine Blutprobe an, untersagten die Weiterfahrt und fertigten eine Strafanzeige. In der Friedenstraße in Waldbröl kontrollierte die Polizei ... «Presseportal.de, 2月 17»
9
B55: Polizei untersagt 59-jährigem Autofahrer die Weiterfahrt
Die Ordnungshüter nahmen den Führerschein an sich und untersagten dem Fahrzeugführer die Weiterfahrt. Er musste seinen Kleintransporter an Ort und Stelle ... «LokalPlus, 1月 17»
10
Mutter lässt Baby im Zug für Rauchpause und verpasst die Weiterfahrt
Die beiden Raucher verpassten jedoch das Signal zur Weiterfahrt und der Zug fuhr ohne sie los. Mitreisende bemerkten schnell, dass das Baby auf einmal ... «az Aargauer Zeitung, 1月 17»

参照
« EDUCALINGO. Weiterfahrt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/weiterfahrt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z