アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sternenzelt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTERNENZELTの発音

Sternenzelt  Stẹrnenzelt [ˈʃtɛrnənt͜sɛlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STERNENZELTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTERNENZELTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sternenzelt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSternenzeltの定義

星空©Tjefferson - Fotolia.com©Tjefferson - Fotolia.com。 Sternenhimmel© Tjefferson - Fotolia.com© Tjefferson - Fotolia.com.

ドイツ語辞典で«Sternenzelt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STERNENZELTと韻を踏むドイツ語の単語


Bierzelt
Bi̲e̲rzelt [ˈbiːɐ̯t͜sɛlt]
Campingzelt
Campingzelt
Expeditionszelt
Expeditio̲nszelt
Festzelt
Fẹstzelt [ˈfɛstt͜sɛlt]
Hauszelt
Ha̲u̲szelt [ˈha͜ust͜sɛlt]
Himmelszelt
Hịmmelszelt [ˈhɪml̩st͜sɛlt]
Igluzelt
I̲gluzelt
Indianerzelt
India̲nerzelt
Lappenzelt
Lạppenzelt [ˈlapn̩t͜sɛlt]
Rundzelt
Rụndzelt [ˈrʊntt͜sɛlt]
Sauerstoffzelt
Sa̲u̲erstoffzelt [ˈza͜uɐʃtɔft͜sɛlt]
Vorzelt
Vo̲rzelt
Zirkuszelt
Zịrkuszelt, Cịrcuszelt [ˈt͜sɪrkʊst͜sɛlt]
angewurzelt
ạngewurzelt
eingewurzelt
eingewurzelt
entwurzelt
entwụrzelt [ɛntˈvʊrt͜sl̩t]
fest verwurzelt
fẹst verwurzelt, fẹstverwurzelt
vereinzelt
vere̲i̲nzelt 
verrunzelt
verrụnzelt
verwurzelt
verwụrzelt [fɛɐ̯ˈvʊrt͜sl̩t]

STERNENZELTのように始まるドイツ語の単語

Sternekoch
Sterneköchin
Sternenbanner
sternenhell
Sternenhimmel
sternenklar
Sternenkranz
Sternenkrone
Sternenlicht
sternenlos
Sternennacht
sternenwärts
sternenweit
Sternfahrt
Sternflug
sternförmig
Sternforscher
Sternforscherin
Sternfrucht
Sterngewölbe

STERNENZELTのように終わるドイツ語の単語

Arbeitswelt
Belt
Imbisszelt
Kinderwelt
Missionszelt
Roosevelt
Sanitätszelt
Schutzzelt
Steilwandzelt
Tragluftzelt
Umwelt
Viermastzelt
Welt
doppelt
geregelt
gesammelt
gespielt
gezielt
heimatverwurzelt
verhutzelt

ドイツ語の同義語辞典にあるSternenzeltの類義語と反意語

同義語

«Sternenzelt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STERNENZELTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sternenzeltを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSternenzeltの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sternenzelt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Sternenzelt
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Sternenzelt
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Sternenzelt
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Sternenzelt
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Sternenzelt
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Sternenzelt
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Sternenzelt
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Sternenzelt
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Sternenzelt
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Sternenzelt
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sternenzelt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Sternenzelt
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Sternenzelt
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Sternenzelt
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Sternenzelt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Sternenzelt
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Sternenzelt
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Sternenzelt
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Sternenzelt
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Sternenzelt
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Sternenzelt
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Sternenzelt
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Sternenzelt
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Sternenzelt
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Sternenzelt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Sternenzelt
5百万人のスピーカー

Sternenzeltの使用傾向

傾向

用語«STERNENZELT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«Sternenzelt»の使用頻度を示しています。
Sternenzeltの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sternenzelt»で最も広く使用されている表現です。

用語«STERNENZELT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sternenzelt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sternenzelt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sternenzeltに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«STERNENZELT»の引用

Sternenzeltという言葉で有名な引用文や文章
1
Friedrich Halm
Als einst die Götter müde dieser Welt, Sich flüchteten hinauf ins Sternenzelt, Mitnehmend, was auf Erden sie besessen, Da haben sie die Liebe hier vergessen.
2
Friedrich Schiller
Seid umschlungen, Millionen! Diesen Kuss der ganzen Welt! Brüder - überm Sternenzelt Muss ein lieber Vater wohnen.
3
Friedrich Schiller
Such ihn überm Sternenzelt, Über Sternen muss er wohnen.
4
Friedrich Schiller
Duldet mutig Millionen! Duldet für die beß're Welt! Droben über'm Sternenzelt wird ein großer Gott belohnen.
5
Friedrich Schiller
Duldet mutig. Millionen! Duldet für die bess're Welt! Drobben überm Sternenzelt wird ein großer Gott belohnen.

«STERNENZELT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSternenzeltの使いかたを見つけましょう。Sternenzeltに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Brüder unterm Sternenzelt - Friedrich Georg und Ernst ...
Das Leben zweier Brüder: Sie jagten Käfer am Steinhuder Meer, der eine rettete dem anderen das Leben auf den Schlachtfeldern des Ersten Weltkriegs, gemeinsam schockierten sie das Bürgertum in den 20er-und 30er-Jahren, durchlebten die ...
Jörg Magenau, 2012
2
Freu `dich Erd`und Sternenzelt: Notenausgabe für Gemischten Chor
Notenausgabe für Gemischten Chor Müllich, Hermann. (aus Böhmen - Textneufassung: H. Müllich) Satz: Hermann Mii/lich д Freudig А A S . п ' ? 'L е д A \ l 1. 5. Hal-1e -1u - ja, hal - le l ñ Ц Х 4l А u ŕ-t L T l Т Т ь 1.Ргеиг‹11с1'1 Erd'u ld ...
Müllich, Hermann, 1980
3
Ein Sternenzelt aus Stuck: Roman
Doch längst ist der Lack brüchig, die Farbe blättert ab – der bröckelnde Stuck an der Decke kündet vom bevorstehenden Zerfall des jugoslawischen Staates.Sprühend vor Einfallsreichtum, lässt Goran Petrovi ć mit liebevoller Ironie, ...
Goran Petrovic, 2013
4
Sämmtliche Werke in einem Bande: Geschützt gegen Nachdruck ...
Scyd umschlungen, Millionen! Diesen Kuß der ganzen Welt ! Vrüder — überm Sternenzelt Muß ein lieber Vater wohnen. Wem der große Wurf gelungen. Eines Freundes Freund zu sey». Wer ein holdes Weib errungen. Mische seinen Jubel ein ...
Friedrich Schiller, 1840
5
Deutsche Monats-Hefte: deutsch-amerikanische Zeitschrift für ...
Diesen Kuß der ganzen Welt ! Brüder — überm Sternenzelt Muß ein lieber Vater wohnen. Ihr stürzt nieder, Millionen ? Ahnest du den Schöpfer, Welt? Such' ihn überm Sternenzelt ! Ueber Sternen muß er wohnen !" E« ist, als ob wir nun durch  ...
6
Sämtliche Werke
Chor. Sevd »»nschlungen, Millionen! Diesen Hluß der ganzen Welt! Vrüder — überm Sternenzelt Vtuß ein lieber Vater wohnen. Ä2«n der große Wnrf gelungc» . Eines freunde« Freu,!» zu sey», N5er ein holde« Weib erruugen, Vlisehe seine»  ...
Friedrich Schiller, 1830
7
Gedichte und Abhandlungen
Sternenzelt. Spaziergang in der Morgenkühle was ich da so alles fühle beim Anblick der Millionen Sterne, die zu uns leuchten aus der Ferne. Orion war ganz deutlich zu sehen, er schien über unseren Häusern zu stehen.
Annemarie-Doreen Baumgarten, 2004
8
Repertorium der gesammten deutschen Literatur
Mystik nicht, die dem Christenthuine nicht fremd und der Sprache seiner Andacht sogar wesentlich ist. 24. [1448] Der Betaltar nnterm Sternenzelt. Gott gewidmete Abendgesänge. Eip Beitrag zur häusl. Erbauung für gebildete Christen топ Mor.
9
Deutsche Volkslieder: 260 deutsche Volksliedertexte zum ...
Führest deinen Reigen nur am Sternenzelt? Auch bei grünen Bäumen in dem lust ́gen Wald, unter Blütenträumen ist dein Aufenthalt. Ach! das ist ein Leben, wenn es weht und klingt, wenn ein stilles Weben wonnig uns durchdringt Wenn die ...
Frank Weber, 2011
10
Der Kunst-Messias: Richard Wagners Vermächtnis in seinen ...
Such' ihn über'm Sternenzelt! Brüder, über'm Sternenzelt Muss ein lieber Vater wohnen! Im traulichsten Besitze des verliehenen Glückes, des wiedergewonnenen kindlichsten Sinnes für die Freude, geben wir uns nun ihrem Genusse hin: ach, ...
Josef Lehmkuhl, 2009

用語«STERNENZELT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSternenzeltという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Spagat am Sternenzelt: Spagat am Sternenzelt
Ein Besuch im Fellbacher Weihnachtszirkus ist ein Ereignis, in dem kleinen Zelt ist man als Besucher ganz nah dabei – wenn etwa Alexandra schwerelos das ... «Stuttgarter Zeitung, 12月 16»
2
Große Show unterm Sternenzelt
Lichtenstein. Damit Ferienkinder nicht die Langeweile plagt, haben sich die Macher der Lichtensteiner Miniwelt für die Weihnachtsferien ein tolles Programm ... «Freie Presse, 12月 16»
3
"Weihnachten unterm Sternenzelt"
„Weihnachten unterm Sternenzelt“ heißt das neue Programm von Reinhard Horn, der durch Funk und Fernsehen, unter anderem bei Kika, im ZDF oder bei der ... «Göttinger Tageblatt, 12月 16»
4
Unter Sternenzelt und Discokugel: Eisdisco-Abende auf Zollverein
Entspanntes Schlittschuhlaufen unterm Sternenzelt: Dies können Kufenfreunde am kommenden Samstag, 17. Dezember, und am Samstag, 7. Januar 2017 ... «Lokalkompass.de, 12月 16»
5
Reisen unterm Sternenzelt
Reisen unterm Sternenzelt. Am Donnerstag, 1. Dezember, kommen Freunde der Märchen in der FBS voll auf ihre Kosten. Um 15.30 liest dort Märchenerzählerin ... «Münsterländische Volkszeitung, 12月 16»
6
"Träumer und Menschen" singen unterm Sternenzelt
"Träumer und Menschen" singen unterm Sternenzelt Die Fünf von Träumer und Menschen begeisterten ihre Fans im Planetarium. Foto: Jannis Ufer/jur1. «Lausitzer Rundschau, 11月 16»
7
Rock'n'Roll im Sternenzelt
Rock'n'Roll im Sternenzelt. VON TILL BÖRNER. METZINGEN. Warme Spätsommernächte, gekühltes Bier und Bands, die auf der Bühne gute, handgemachte ... «Reutlinger General-Anzeiger, 9月 16»
8
Feuriger Wettkampf unterm Sternenzelt
Beim Internationalen Feuerwerksfestival „Flammende Sterne“ in Ostfildern treten wieder die besten Pyrotechniker der Welt gegeneinander an. «Teckbote Online, 8月 16»
9
Open Air in Binswangen: Die „Fledermaus“ unter dem Sternenzelt
Entscheidung ist gefallen: Melodien von Johann Strauß auf dem Dorfplatz. Es gibt jetzt weitere Karten. Von Julia Bühler. i · versenden drucken Feedback ... «Augsburger Allgemeine, 8月 16»
10
Open-Air-Kino im Freibad Filmspaß unterm Sternenzelt
20.07.2016 Von DIETER DEUL Am Donnerstag startet zum 24. Mal das Kino unterm Sternenzelt des Freibades. 14 Tage lang gibt es Kinohits von der ... «Bad Vilbeler Neue Presse, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Sternenzelt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sternenzelt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z