アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Stimmeneinbruch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTIMMENEINBRUCHの発音

Stimmeneinbruch  Stịmmeneinbruch [ˈʃtɪmən|a͜inbrʊx] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STIMMENEINBRUCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTIMMENEINBRUCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Stimmeneinbruch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのStimmeneinbruchの定義

投票での投票の重い損失。 starker Verlust von Stimmen bei einer Wahl.

ドイツ語辞典で«Stimmeneinbruch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STIMMENEINBRUCHと韻を踏むドイツ語の単語


Abbruch
Ạbbruch 
Anbruch
Ạnbruch [ˈanbrʊx]
Aufbruch
A̲u̲fbruch 
Ausbruch
A̲u̲sbruch 
Beinbruch
Be̲i̲nbruch [ˈba͜inbrʊx]
Durchbruch
Dụrchbruch [ˈdʊrçbrʊx]
Ehebruch
E̲hebruch [ˈeːəbrʊx]
Einbruch
E̲i̲nbruch 
Glasbruch
Gla̲sbruch
Hals- und Beinbruch
Hals- und Beinbruch
Nervenzusammenbruch
Nẹrvenzusammenbruch [ˈnɛrfn̩t͜suzamənbrʊç]
Radbruch
Ra̲dbruch [ˈraːtbrʊx]
Rohrbruch
Ro̲hrbruch [ˈroːɐ̯brʊx]
Schiffbruch
Schịffbruch 
Schwangerschaftsabbruch
Schwạngerschaftsabbruch [ˈʃvaŋɐʃaft͜s|apbrʊx]
Steinbruch
Ste̲i̲nbruch [ˈʃta͜inbrʊx]
Umbruch
Ụmbruch 
Vulkanausbruch
Vulka̲nausbruch [vʊlˈkaːn|a͜usbrʊx]
Wintereinbruch
Wịntereinbruch [ˈvɪntɐ|a͜inbrʊx]
Zusammenbruch
Zusạmmenbruch 

STIMMENEINBRUCHのように始まるドイツ語の単語

Stimmbürgerin
Stimmchen
Stimme
stimmen
Stimmenanteil
Stimmenauszählung
Stimmenfang
Stimmengewinn
Stimmengewirr
Stimmengleichheit
Stimmenkauf
Stimmenmehr
Stimmenmehrheit
stimmenstark
Stimmenthaltung
Stimmenverhältnis
Stimmenverlust
Stimmenzuwachs
Stimmer
Stimmerin

STIMMENEINBRUCHのように終わるドイツ語の単語

Dammbruch
Gewinneinbruch
Hausfriedensbruch
Kabelbruch
Knochenbruch
Kriegsausbruch
Leistenbruch
Oderbruch
Spielabbruch
Stilbruch
Tabubruch
Tagesanbruch
Unterbruch
Vertragsbruch
Vertrauensbruch
Wassereinbruch
Wasserrohrbruch
Wohnungseinbruch
Wolkenbruch
Wutausbruch

ドイツ語の同義語辞典にあるStimmeneinbruchの類義語と反意語

同義語

«Stimmeneinbruch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STIMMENEINBRUCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Stimmeneinbruchを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStimmeneinbruchの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stimmeneinbruch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

入室票
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

vota robo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

votes burglary
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चोरी वोट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

يصوت السطو
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

голоса взлома
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

vota roubo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ডাকাতির ভোট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

votes cambriolage
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

undi pecah rumah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Stimmeneinbruch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

投票の強盗
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

강도를 투표
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Votes Soma
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phiếu trộm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கொள்ளை வாக்குகள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

घरफोडी मतदान
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hırsızlık oyu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

vota furto con scasso
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

głosów włamanie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

голоси злому
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

voturi efracție
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ψηφίζει διάρρηξη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

stem inbraak
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

röster inbrott
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

stemmegivning innbrudd
5百万人のスピーカー

Stimmeneinbruchの使用傾向

傾向

用語«STIMMENEINBRUCH»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«Stimmeneinbruch»の使用頻度を示しています。
Stimmeneinbruchの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Stimmeneinbruch»で最も広く使用されている表現です。

用語«STIMMENEINBRUCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Stimmeneinbruch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Stimmeneinbruch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Stimmeneinbruchに関するニュースでの使用例

例え

«STIMMENEINBRUCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStimmeneinbruchの使いかたを見つけましょう。Stimmeneinbruchに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wo sind die Rebellen hin?: Dissentierendes ...
... als dass sie das geschlossene Erscheinungsbild einer Fraktion bei der nächsten Wahl mit einem hohen Stimmenanteil bekräftigen (positive Verstärkung ) beziehungsweise durch einen Stimmeneinbruch sanktionieren (positive und negative ...
Susanne Könen, 2009
2
Grossbritannien: Geschichte, Politik, Wirtschaft, Gesellschaft
In den Jahren 1924, 1951 und 1970 dagegen verhalf der Stimmeneinbruch bei den Liberalen den Tories zurück zur Macht. 1918 und 1931 waren die Konservativen Bündnisse mit zumindest einem Teil der liberalen Kräfte eingegangen.
Hans Kastendiek, 1999
3
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... FV Achs- Achsenbruch Leistenbruch Kettenbruch Walzenbruch Einbruch Kälteeinbruch Bankeinbruch Stimmeneinbruch Föhneinbruch Wintereinbruch Preiseinbruch Kurseinbruch Warmlufteinbruch Kaltluñeinbruch Frosteinbruch Beinbruch ...
Gustav Muthmann, 2001
4
Bedrohtes Menschsein: eine kritische Analyse unserer ...
So kann ein Politiker, wenn er nicht einen erheblichen Stimmeneinbruch riskieren will, wohl kaum etwas ablehnen, was von der Presse als für die Menschheit von gesundheitlich höchster Bedeutung eingestuft wird, obwohl es selbst unter ...
Peter Josef Harr, 2009
5
Iß was Kaltes!: ein humoristischer Leitfaden durch ein ...
... politischen Tätigkeit meines Vaters-die hiesige Volkspartei durch seine umfangreichen Sparmassnahmen an Bereichen wie der wöchentlichen Müllabfuhr,Zusatz- Kanalisation usw. einen dramatischen Stimmeneinbruch in unserer kleinen ...
Felix Mittendorfer, 2009
6
Gescheiterte Kanzlerkandidaten: Von Kurt Schumacher bis ...
Krisensituationen gelten als die Stunde der Exekutive. Edmund Stoiber hatte dem nichts entgegenzusetzen. Mehr noch: Er demonstrierte nur verzögerte Handlungsfähigkeit. Ein massiver Stimmeneinbruch im Osten, wo der Bayer zuvor schon ...
Daniela Forkmann, Saskia Richter, 2007
7
Parteien und Parteiensystem in Hessen: Vom Vier- Zum ...
Die Wahl 1999 (Schmitt-Beck 2000) brachte einen massiven Stimmeneinbruch auf 5,1 Prozent und nur 142.845 Stimmen. Nachdem CDU und FDP kurz zuvor ihre Regierungsmehrheit im Bund an Rot-Grün verloren hatten, gelang es offenbar ...
Wolfgang Schroeder, 2008
8
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Frosteinbruch Gewinneinbruch Kälteeinbruch Kaltlufteinbruch Kasseneinbruch Konjunktureinbruch Kurseinbruch Preiseinbruch Schlechtwettereinbruch Stimmeneinbruch Umsatzeinbruch Wärmeeinbruch Warmlufteinbruch Wintereinbruch ...
Duk Ho Lee, 2005
9
Der Code des Bösen: Die spektakulären Fälle des Sprachprofilers
... absolute Mehrheit errungen, 1984 hatte der damalige Bundeskanzler Helmut Kohl ihm gar die Kandidatur für das Amt des Bundespräsidenten angetragen – doch nun endete die »Ära Albrecht« mit einem erdrutschartigen Stimmeneinbruch.
Raimund H. Drommel, 2011
10
Die politischen Systeme Osteuropas
So hat sich diese 1993 nahezu halbiert, um sich 1997 wieder nahezu zu verdoppeln. Ähnlich wie die SPS erlitt auch die SRS im Dezember 2000 einen massiven Stimmeneinbruch. Anders jedoch als die SPS konsolidierte sich die SRS nach ...
Wolfgang Ismayr, Solveig Richter, Markus Söldner, 2010

用語«STIMMENEINBRUCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStimmeneinbruchという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Politik: Rasputin-Alarm in Südkorea: Die dubiose Beziehung der ...
Auch ihre Partei müsste sich bei Parlamentswahlen derzeit mit einem brutalen Stimmeneinbruch arrangieren: Nur noch 18 Prozent würden für die konservative ... «FOCUS Online, 11月 16»
2
Kreis Kassel: Frank Williges zu CDU-Kreisvorsitzenden gewählt
Dazu gehöre der schmerzliche Stimmeneinbruch in Hofgeismar oder Kaufungen. Karsten Schreiber, CDU-Bürgermeister in Fuldatal, war mit der Analyse nicht ... «HNA.de, 3月 16»
3
„Allianz für Deutschland“ | FDP plant „Anti-AfD“ in schwarz-rot-gold
CDU könnte trotz Stimmeneinbruch Regierung führen. Paradox: Obwohl die CDU in den vergangenen Wochen die größten Verluste hinzunehmen hatte, kann ... «BILD, 3月 16»
4
Kehrtwende in der Regionspolitik Kliniken in Lehrte und Burgwedel ...
Seit der Schließung des Springer Krankenhauses befürchte Rot-Grün im Deister-Bereich einen massiven Stimmeneinbruch. Dort hatte die Bevölkerung bis ... «Hannoversche Allgemeine, 12月 15»
5
Flüchtlinge: Glücklich das Land, in dem heftig gestritten wird
Es mag tatsächlich eintreffen, was die politische Elite befürchtet: ein Stimmeneinbruch für die Koalitionsparteien, massive Zugewinne und Parlamentssitze für ... «DIE WELT, 11月 15»
6
Wählerwanderung: AfD bekommt Tausende Stimmen von SPD und ...
Vom Stimmeneinbruch bei den Christdemokraten profitiert vor allem die FDP. Hamburg. Die CDU hat bei ihrer Wahlniederlage in Hamburg an fast alle anderen ... «Hamburger Abendblatt, 2月 15»
7
Die Zufriedenheit überwiegt
Und eigentlich konnten gestern auch alle mit dem Wahlergebnis leben, wäre da nicht der herbe Stimmeneinbruch bei den Freien Wählern gewesen, die künftig ... «baden online, 5月 14»
8
Ulrike Müller (FW) wechselt ins Europa-Parlament
Er führt den Stimmeneinbruch unter anderem auf „die beiden neuen Mitbewerber aus dem bürgerlichen Lager“ zurück, nämlich die Freien Wähler sowie die AfD ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, 5月 14»
9
Die Wahl in Grafiken: Wo sich die Farben änderten
... dieses Mal mit 4,5 Prozent in der steirischen Gemeinde Pichl-Preunegg, wo es mit 25,6 Prozentpunkten einen massiven Stimmeneinbruch für die ÖVP setzte. «Salzburger Nachrichten, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Stimmeneinbruch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stimmeneinbruch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z