アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Stimmwechsel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTIMMWECHSELの発音

Stimmwechsel  Stịmmwechsel [ˈʃtɪmvɛksl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STIMMWECHSELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTIMMWECHSELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Stimmwechsel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

声変わり

Stimmwechsel

骨折や突然変異としても知られている声の変化は、成長している男性の発達段階であり、声は両方の性別で著しく変化する。 声の変化の間、喉頭はすべての次元で成長し、軟骨は厚さおよび堅さが増し、 特にアダムズのリンゴの男性では、 声帯は長く長くなります。 声がより深くなる。 Der Stimmwechsel, auch bekannt als Stimmbruch oder Mutation, ist die Phase in der Entwicklung des heranwachsenden Menschen, in der sich bei beiden Geschlechtern die Stimme merklich verändert. Während des Stimmwechsels wächst der Kehlkopf in allen Dimensionen, wobei die Knorpel in Dicke und Festigkeit zunehmen; dabei tritt vor allem bei Männern der Adamsapfel hervor. Die Stimmlippen werden länger und dicker; die Stimme wird infolgedessen tiefer.

ドイツ語辞典でのStimmwechselの定義

声の変化; 突然変異。 Veränderung der Stimmlage; Mutation.
ドイツ語辞典で«Stimmwechsel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STIMMWECHSELと韻を踏むドイツ語の単語


Achsel
Ạchsel 
Arbeitsplatzwechsel
Ạrbeitsplatzwechsel [ˈarba͜it͜splat͜svɛksl̩]
Briefwechsel
Bri̲e̲fwechsel 
Deichsel
De̲i̲chsel
Führungswechsel
Fü̲hrungswechsel
Generationswechsel
Generatio̲nswechsel
Jahreswechsel
Ja̲hreswechsel
Kurswechsel
Kụrswechsel [ˈkʊrsvɛksl̩]
Machtwechsel
Mạchtwechsel [ˈmaxtvɛksl̩]
Ortswechsel
Ọrtswechsel [ˈɔrt͜svɛksl̩]
Paradigmenwechsel
Paradịgmenwechsel
Regierungswechsel
Regi̲e̲rungswechsel [reˈɡiːrʊŋsvɛksl̩]
Reifenwechsel
Re̲i̲fenwechsel [ˈra͜ifn̩vɛksl̩]
Richtungswechsel
Rịchtungswechsel [ˈrɪçtʊŋsvɛksl̩]
Schriftwechsel
Schrịftwechsel
Stoffwechsel
Stọffwechsel 
Tapetenwechsel
Tape̲tenwechsel
Wechsel
Wẹchsel 
Weichsel
We̲i̲chsel
Ölwechsel
Ö̲lwechsel [ˈøːlvɛksl̩]

STIMMWECHSELのように始まるドイツ語の単語

Stimmungsbarometer
Stimmungsbild
Stimmungskanone
Stimmungskapelle
Stimmungslage
Stimmungsmache
Stimmungsmacher
Stimmungsmacherin
Stimmungsmusik
Stimmungsschilderung
Stimmungsumschwung
stimmungsvoll
Stimmungswandel
Stimmungswechsel
Stimmverlauf
Stimmvieh
Stimmvolk
Stimmvolumen
Stimmzettel
Stimmzug

STIMMWECHSELのように終わるドイツ語の単語

Anbieterwechsel
Besitzwechsel
Fahrplanwechsel
Farbwechsel
Fettstoffwechsel
Geldwechsel
Generationenwechsel
Personalwechsel
Perspektivenwechsel
Radwechsel
Schulwechsel
Seitenwechsel
Spurwechsel
Systemwechsel
Thronwechsel
Trainerwechsel
Wildwechsel
Wohnungswechsel
Wortwechsel
Wäschewechsel

ドイツ語の同義語辞典にあるStimmwechselの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«STIMMWECHSEL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Stimmwechsel»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Stimmwechselのドイツ語での同義語

«Stimmwechsel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STIMMWECHSELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Stimmwechselを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStimmwechselの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stimmwechsel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

声音的变化
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

el cambio de la voz
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

change of voice
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आवाज के परिवर्तन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تغيير الصوت
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

изменение голоса
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mudança de voz
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভয়েস পরিবর্তন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

changement de voix
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perubahan suara
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Stimmwechsel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

声変わり
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

변성
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

owah-owahan saka swara
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thay đổi giọng nói
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குரல் மாற்றம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आवाज बदल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Sesin değişikliği
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

il cambiamento di voce
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Zmiana głosu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

зміна голосу
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

schimbarea vocii
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αλλαγή της φωνής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verandering van stem
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

förändring av röst
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

endring av stemmen
5百万人のスピーカー

Stimmwechselの使用傾向

傾向

用語«STIMMWECHSEL»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«Stimmwechsel»の使用頻度を示しています。
Stimmwechselの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Stimmwechsel»で最も広く使用されている表現です。

用語«STIMMWECHSEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Stimmwechsel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Stimmwechsel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Stimmwechselに関するニュースでの使用例

例え

«STIMMWECHSEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStimmwechselの使いかたを見つけましょう。Stimmwechselに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lehrbuch d.Sprachheilpädagogik
Der Zeitraum, in dem sich der Stimmwechsel vollzieht, liegt zwischen dem 13. und 16. Lebensjahr. Er hat sich aber aufgrund der Akzeleration der Pubertätsvorgänge nach vorne verschoben. Die Dauer schwankt zwischen 6 bis 24 Monaten.
Manfred Grohnfeldt, 2000
2
Lexikon der Sprachtherapie
Bei Mädchen tritt der Stimmwechsel in engem zeitlichen Zusammenhang zur Menarche ein, wird aber meist nicht bemerkt, weil die Stimme im Mittel nur um eine kleine Terz absinkt. Demgegenüber sinkt beim Jungen die Stimme durch den ...
Manfred Grohnfeldt, 2007
3
Sonderpädagogik der Sprache
In der Pubertät kommt es bei beiden Geschlechtern unter hormonellen Einflüssen zum Stimmwechsel. Bei Mädchen tritt der Stimmwechsel meist in engem zeitlichen Zusam— menhang zur Menarche ein, wird aber meist nicht bemerkt, weil die ...
Hermann Schöler, Alfons Welling, Johann Borchert, 2007
4
Außer - gewöhnlich? Wege im Umgang mit dem Besonderen:
Stimmwechsel, Stimmbildung und Chorsingen aus phoniatrischer Sicht: Integration, geschlechtsspezifische Selektion oder Exklusion? Michael Fuchs In diesem Kapitel soll auf den Stimmwechsel (Mutation) als eine Besonderheit – oder ...
Michael Fuchs, 2014
5
Erziehungsfragen
die heiseren Kinder und die, welche sich im Stimmwechsel befinden, eine Ausnahme gemacht wird. Heiserkeit und Stimmwechsel dauern ja nicht ewig an. Wenn sie aufhören, erfahren die Zöglinge bald den Nutzen wie die Freude dieser  ...
K.E. Palmgren, 2012
6
Unsere Stimme
Die Mutationsstimmstörung Sie ist eine Störung des Stimmklanges, die in Zusammenhang mit dem Stimmwechsel (Mutation) steht. Der Stimmwechsel vollzieht sich während der Pubertät. Am auffälligsten ist er beim männlichen Geschlecht, ...
Hermann-Röttgen, Marion
7
Checkliste Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde
... bei Männern erhöhte Sprechstimmlage (Greisendiskant). • Mutatio praecox: Hormon- oder systemerkrankungsbedingter vorzeitiger Stimmwechsel, z. B. bei androgenproduzierenden Tumoren. • Mutatio prolongata: Verlängerte Mutation, ...
Wolfgang Arnold, Uwe Ganzer, 2011
8
Volume Jubliare Dedie a J.a. Bierens de Haan
Überdies kann man in einigen Fällen beobachten, dass ein Junges, offensichtlich infolge einer Krankheit oder dergleichen in den Atmungsorganen, Töne wie nach dem Stimmwechsel in einem Alter produziert, in dem noch nicht die geringste ...
9
Lehrbuch der Phoniatrie und Pädaudiologie
Der Stimmwechsel kann sich auditiv besonders auffällig als Stimmbruch bemerkbar machen. Morpho- logisches Substrat der Stimmwechselerscheinungen ist die Größenzunahme des Kehlkopfes, der sich aus einem bei Mädchen und ...
Jürgen Wendler, Wolfram Seidner, Ulrich Eysholdt, 2005
10
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
s voice is breaking Stimmbruch: im Stimmbruch sein ‚ Stimmbruch: in den Stimmbruch kommen ‚ Stimmwechsel: im Stimmwechsel sein s.0.'s voice is starting t0 break Stimmbruch: in den Stimmbruch kommen t0 have a voice that earries ...
Professor Hans Schemann, 2013

用語«STIMMWECHSEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStimmwechselという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Unpathetische, meldodische Sprache – Georg-Konell-Preis geht an ...
Denn in „Zurück zum Feuer“ wird über den Tod nachgedacht. Die Hände denken und lesen beim Vortrag mit. Jede Pause, jeder Stimmwechsel, jeder Rhythmus ... «Wiesbadener Kurier, 12月 16»
2
Junge Profi-Sänger auf Advents-Tournee
Aber der Stimmwechsel kann sich auch innerhalb einer Woche bemerkbar machen. „Deshalb brauchen wir immer drei bis vier Backups für unsere Solisten“, ... «Merkur.de, 12月 16»
3
"Die Simpsons": 27. Simpsons-Staffel startet heute mit Homers ...
Über den Stimmwechsel wird längst spekuliert. Aber bestätigt ist nichts. Homer Simpsons neue deutsche Stimme ist Dienstagabend erstmals im Fernsehen zu ... «Augsburger Allgemeine, 8月 16»
4
Stimmwechsel bei den Simpsons: Wer spricht jetzt Homer?
Der ProSieben-Sprecherin zufolge steht bei den Simpsons ein weiterer Stimmwechsel bevor. Der Name des Neuen ist in diesem Fall kein Geheimnis mehr: ... «Trierischer Volksfreund, 8月 16»
5
Konzerte im Fronhof: Musik, die Völker verbindet
Walz: „Bea Robin hat einen fantastischen Stimmwechsel ins dramatische Fach vollzogen“. Dies wird man auch in den Opern-Highlights am Samstag hören ... «Augsburger Allgemeine, 6月 16»
6
Kratzende Strümpfe und Tomatensuppe
"Ich fand es schade, dass die Jungen mit dem Stimmwechsel und die Mädchen im Jugendalter aussteigen mussten, nun gibt es auch für sie ein Angebot", ... «Berliner Morgenpost, 5月 16»
7
Staatsoper lädt Kinder zum Vorsingen
... wie es ihnen gefällt - auch die Burschen während und nach dem Stimmwechsel, was viele Jugendliche auch in Anspruch nehmen, weil es etliche reizvolle ... «ORF.at, 5月 16»
8
Münchner Kammerspiele - Jelineks "Wut" ist eine Mischung aus ...
Die tolle Julia Riedler legt an einem Notenständer ein rotzig-lässiges Solo hin, in dem sie im fliegendem Stimmwechsel einen Disput zwischen Schauspielerin, ... «Süddeutsche.de, 4月 16»
9
Mit Stimmwechsel und Mimik – Miro Methien siegt beim ...
Mit Stimmwechsel und Mimik – Miro Methien siegt beim Wiesbadener Vorlesewettewerb. Any Bhatti nahm als Siegerin der Hermann-Ehlers-Schule am ... «Wiesbadener Kurier, 2月 16»
10
„Liest du mir noch was vor?“
... flüssig, deutlich und sinnbetont zu lesen sowie den Text ausdrucksvoll und mit Stimmwechsel vorzutragen. Die Schüler hatten sich in ihren Schulen qualifiziert ... «WESER-KURIER online, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Stimmwechsel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stimmwechsel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z