アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Storting"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

STORTINGの語源

norwegisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSTORTINGの発音

Storting  Sto̲rting [ˈst…]  , [ˈʃt…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STORTINGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTORTINGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Storting»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Storting

ストーティング

Storting

ストーキングは、オスロに拠点を置くノルウェーの議会です。 代議員の数は169人であり、そのうち150人が19の州で選出され、それぞれが複数の委任選挙区を構成している。 残りの19議席は、全国的な報酬委任によって占められている。 各州では、これらの均等化命令の1つが配布されています。 議会の本会議では、国会議員は集団ではなく、自治体とは別に集まっている。 議会の期間は1938年に4年間に設定された。 時期尚早の解決策は計画されておらず、決して行われていません。 ストーティングは、法律を制定し、予算を決定し、政府の仕事を管理するという課題を抱えています。 それは1814年5月17日にノルウェー憲法が採択されて以来イーズヴォルに存在し、1905年までスウェーデンにも存在していた。 1884年に議会主義が勝利を収めました。政府はStortingの過半数の教育に依存していたからです。 自由党が最初に議会を支配したとき、社会民主労働党は1927年以来最大の政治集団であり、1945年から1961年までの大半が政治集団であった。 Das Storting ist das Parlament von Norwegen mit Sitz in Oslo. Die Zahl der Abgeordneten beträgt 169. Davon werden 150 in den 19 Provinzen gewählt, die jeweils einen Mehrmandatswahlkreis bilden. Die restlichen 19 Sitze entfallen auf landesweit berechnete Ausgleichsmandate. In jeder Provinz kommt eines dieser Ausgleichsmandate zur Verteilung. Im Plenum des Parlaments sitzen die Abgeordneten nicht in Fraktionen zusammen, sondern nach Heimatprovinzen getrennt. Die Legislaturperiode wurde 1938 auf vier Jahre festgelegt; eine vorzeitige Auflösung ist nicht vorgesehen und auch noch nie erfolgt. Das Storting hat die Aufgabe, Gesetze zu verabschieden, den Haushalt zu beschließen und die Arbeit der Regierung zu kontrollieren. Es existiert seit der Annahme der norwegischen Verfassung am 17. Mai 1814 in Eidsvoll und bestand auch während der bis 1905 andauernden Personalunion mit Schweden. 1884 setzte sich der Parlamentarismus durch, seitdem ist die Regierung von der Mehrheitsbildung im Storting abhängig. Dominierten zunächst die Liberalen das Parlament, stellt seit 1927 die sozialdemokratische Arbeiterpartei die größte Fraktion, von 1945 bis 1961 mit absoluter Mehrheit.

ドイツ語辞典でのStortingの定義

ノルウェー議会。 norwegisches Parlament.
ドイツ語辞典で«Storting»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STORTINGと韻を踏むドイツ語の単語


Affiliate-Marketing
[əˈfɪliətmarkətɪŋ]  , [əˈfɪliətmaːkɪtɪŋ] 
Auditing
[ˈɔːdɪtɪŋ] 
Broadcasting
[ˈbrɔːdkaːstɪŋ] 
Casting
Ca̲sting
Consulting
[kənˈsaltɪŋ] 
Dating
[ˈdeɪtɪŋ] 
Fitting
Fịtting
Hosting
[ˈhoʊstɪŋ] 
Karting
Kạrting 
Listing
Lịsting
Marketing
Mạrketing [ˈmarkətɪŋ]  , auch: [ˈmaːɐ̯kɪtɪŋ] 
Meeting
[ˈmiːtɪŋ] 
Operating
[ˈɔpəreɪtɪŋ] 
Rating
[ˈreɪtɪŋ] 
Recruiting
[riˈkruːtɪŋ]
Reporting
Repọrting  , auch: [rɪˈpɔːtɪŋ] 
Schirting
Schịrting
Setting
Sẹtting  , auch: [ˈsɛtɪŋ] 
Shooting
[ˈʃuːtɪŋ] 
Voting
[ˈvoʊtɪŋ] 

STORTINGのように始まるドイツ語の単語

Störrischkeit
Störschneiderin
Störschutz
Störsender
störsicher
Störsignal
Störstelle
Störtätigkeit
Störtebeker
Störtrupp
Störung
Störungsfeuer
störungsfrei
Störungsfront
Störungsstelle
Störungssuche
Störungssucher
Störungssucherin
Story
Storyboard

STORTINGのように終わるドイツ語の単語

Babysitting
Cloud-Computing
Coating
Direct Marketing
Floating
Footing
Lasting
Lifting
Netting
Outing
Petting
Podcasting
Rafting
Routing
Shouting
Skating
Splitting
Telemarketing
Ticketing
Webhosting

ドイツ語の同義語辞典にあるStortingの類義語と反意語

同義語

«Storting»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STORTINGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Stortingを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStortingの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Storting»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

议会
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

storting
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Storting
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्टोर्टिंग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

البرلمان
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

стортинг
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Storting
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Storting
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Storting
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Storting
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Storting
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ストーティング
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

노르웨이 의회
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Storting
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Storting
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Storting
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Storting
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Storting
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Storting
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Storting
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Стортинг
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Storting
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Storting
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

storting
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Stortinget
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Stortinget
5百万人のスピーカー

Stortingの使用傾向

傾向

用語«STORTING»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«Storting»の使用頻度を示しています。
Stortingの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Storting»で最も広く使用されている表現です。

用語«STORTING»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Storting»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Storting»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Stortingに関するニュースでの使用例

例え

«STORTING»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStortingの使いかたを見つけましょう。Stortingに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die politischen Systeme Westeuropas
Sie bereiten sämtliche Entscheidungen des Storting vor. Fast alle Vorlagen, mit denen sich das Storting befasst, werden zunächst in den zuständigen Fachausschüssen behandelt. Nicht selten bilden sich im Ausschuss verschiedene ...
Wolfgang Ismayr, 2009
2
Jahrbuch des öffentlichen Rechts der Gegenwart. Neue Folge
Artikel 66 Die Abgeordneten dürfen auf ihrer Reise vom und zum Storting und während ihres Aufenthaltes dort nicht verhaftet werden, es sei denn, sie werden bei öffentlichen Verbrechen gestellt; auch können sie nicht außerhalb der ...
Peter Haberle, 1989
3
Reise durch Schweden, Norwegen, Lappland, Finnland und ...
Wird er dennoch von einem dritten Storting dem Könige zur Genehmigung über, sandt, so wird er Gesetz, wenn auch des Königs Sanktion nicht erfolgt, bevor das Storting auseinandergeht. — /IkH Wird das Storting, nach vollendetem Geschäft ...
Friedrich Wilhelm von Schubert, 1824
4
Reise durch Schweden, Norwegen, Lappland, Finnland und ...
Falle darf der Vorschlag nicht mehr auf dem gegenwärtigen Stör, ting berathcn werden, wohl aber auf dem neuen Storting, wo der König ihn aber' nochmals verwerfen kann. Wird er dennoch von einem dritten Storting dem Konige zur ...
Friedrich Wilhelm von Schubert, 1824
5
Neuestes Gemälde von Schweden, Norwegen und Dänemark
Storting verfainmelt fich jedes dritte Jahr am erfien Werkeltage desMonacsFebruar in Ehrifiiania. In derZivifcleenzeit kann der König in dringenden Fällen ein außerordentltches Storting berufen. Das ordentliche Storting darf nicht über 5 ...
Johann Daniel Ferdinand Neigebaur, 1833
6
Kleine Geschichte Norwegens
Ralph Tuchtenhagen. forderte, verweigerte sich das Storting trotz militärischer Dro— hungen des Königs. Dies war der Auftakt zu einer langen Reihe von Konflikten zwischen König und Storting. Als 1829 eine Volks— masse in Christiania den ...
Ralph Tuchtenhagen, 2011
7
Das Parlamentsrecht des Deutschen Reiches
I. Der Präsident des Storting, die Präsidenten seiner beiden Abteilungen des Odelsting und Lagting sowie die Sekretäre werden definitiv erst gewählt, nachdem die Wahl der Abgeordneten verifiziert worden ist. Jn der Zwischenzeit fungiert ein ...
‎1973
8
Meldungen aus Norwegen 1940-1945: Die geheimen Lageberichte ...
Der Storting müßte aber für die Neugestaltung der Dinge mit verantwortlich gemacht werden. So wie der Storting z.Zt. zusammengesetzt sei, gehe sein Bestreben dahin, sich einer Verantwortlichkeit zu entziehen. Er, Hjort, habe über diese ...
Stein Ugelvik Larsen, Beatrice Sandberg, Volker Dahm, 2008
9
Europa und seine Bewohner: ein Hand- und Lesebuch für alle ...
1814 resignirt hatte, verändert und dcr Storting erklärte sich am 21. Oktober für die Vereinigung Norwegens mit Schweden, und ließ am 4. Nov. 1814 die Verfassung von Eids» vold mit den Veränderungen bekanntmachen, welche durch die ...
Karl Friedrich Vollrath Hoffmann, Carl Gottfried Wilhelm Vollmer, Fedor Possart, 1838
10
Städtebilder: Reflexionen zum Wandel in Architektur und ...
Das königliche Schloß wurde!825-48 errichtet, die Universität 1841-51, das Storting 1861-66, das Nationaltheater 1895-99. Die Bevölkerung stieg allein zwischen 1850 und 1900 von 60.000 auf 200.000 Einwohner. All das bezeugte den ...
Robert Schediwy, 2005

用語«STORTING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStortingという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nå er det opp til regjering og storting
Den prosessen gikk frem mot nyttår, så vil det etter hvert være regjering og storting som skal ta endelig stilling til de nye regionene, sier kommunal- og ... «NRK, 1月 17»
2
Ulv i storting og regjering
Så kom sjokket! Ulvejakta som mange hadde sett fram til, vart forhindra som ulovleg. Dette med bakgrunn i ein «bestemmelse» som forbyr ulvejakt i ulvesona. «Hamar Arbeiderblad, 12月 16»
3
Ny lov skal gjøre det forbudt å kaste mat
Et samlet storting vil ha et påbud om å gi utgåtte matvarer til mennesker i nød. Det skaper jubel hos Blå Kors, som ikke har nok mat til å dele ut i julehøytiden. «TV 2, 12月 16»
4
Norway's Prime Minister caught playing Pokemon Go in parliament
Ms Solberg was pictured playing the game during the opening debate at the Storting, Norway's parliament house, on Tuesday (Oct 4), reported The Independent ... «Channel NewsAsia, 10月 16»
5
Federale Verzekering betaalt 1% van storting terug
De Federale Verzekering betaalt haar spaarders tussen 3 en 28 oktober 2016 1% van hun storting terug, met een maximum van 500 euro per persoon, als ze ... «spaargids.be, 10月 16»
6
Et enstemmig Sameting ber Storting og regjering om å forkaste Tana ...
Sametinget gjorde i dag et enstemmig vedtak om å be både Storting og regjering om å forkaste Tana-avtalen. Leder av NSR og sametingsrepresentant Beaska ... «NRK, 9月 16»
7
Norwegian parliament adopts new, tighter asylum rules
Storting – the country's parliament – announced on 22 June that it adopted a number of legislative amendments to cope with migrant flows, and the Ministry of ... «Global Government Forum, 6月 16»
8
Norwegen will bis 2030 klimaneutral sein
Das Storting in Oslo hat entschieden, Norwegen bis 2030 klimaneutral zu machen. Das Ziel soll allerdings nur durch Kompensationszahlungen erreicht werden. «energiezukunft_ Das Newsportal zu Erneuerbaren Energien und Umweltthemen, 6月 16»
9
Stortinget sier ja til klimaavtalen fra Paris
Et enstemmig Storting har samtykket i ratifikasjon av Parisavtalen. Norge ligger an til å bli den 18. staten som gir sitt endelige ja til den nye klimaavtalen. «Aftenposten, 6月 16»
10
Storting-Ingunn døpte MS “Ingunn”
Stortingsrepresentant for Høyre, Ingunn Foss, var gudmor da Norges sørligste lakseoppdrettere inviterte til folkefest og dåp av sin nye servicebåt – “Ingunn”. «iLaks, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Storting [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/storting>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z