アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Tassenrand"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTASSENRANDの発音

Tassenrand  Tạssenrand [ˈtasn̩rant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TASSENRANDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTASSENRANDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Tassenrand»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTassenrandの定義

カップの上端。 oberer Rand der Tasse.

ドイツ語辞典で«Tassenrand»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TASSENRANDと韻を踏むドイツ語の単語


Augenrand
A̲u̲genrand
Beckenrand
Bẹckenrand [ˈbɛkn̩rant]
Bertrand
Bẹrtrand
Brand
Brạnd 
Brillenrand
Brịllenrand [ˈbrɪlənrant]
Büttenrand
Bụ̈ttenrand
Fahrbahnrand
Fa̲hrbahnrand [ˈfaːɐ̯baːnrant]
Feuerbrand
Fe̲u̲erbrand
Grand
Grạnd 
Hildebrand
Hịldebrand
Integrand
Integrạnd
Klippenrand
Klịppenrand [ˈklɪpn̩rant]
Matrizenrand
Matrịzenrand
Mitterrand
[…ˈrãː] 
Sandstrand
Sạndstrand [ˈzantʃtrant]
Strand
Strạnd 
Straßenrand
Stra̲ßenrand [ˈʃtraːsn̩rant]
Wannenrand
Wạnnenrand
Weinbrand
We̲i̲nbrand [ˈva͜inbrant]
Wohnungsbrand
Wo̲hnungsbrand [ˈvoːnʊŋsbrant]

TASSENRANDのように始まるドイツ語の単語

Tasmanien
Tasmanier
Tasmanierin
tasmanisch
TASS
Tässchen
Tasse
Tassel
Tasselmantel
tassenfertig
Tasso
Tastalphabet
Tastatur
Tastballen
tastbar
Taste
Tastempfindung
tasten
Tastendruck
Tasteninstrument

TASSENRANDのように終わるドイツ語の単語

Badestrand
Bildrand
Dachstuhlbrand
Doktorand
FKK-Strand
Goldrand
Großbrand
Hausbrand
Operand
Ortsrand
Ostrand
Sonnenbrand
Sonnenstrand
Stadtrand
Tellerrand
Traumstrand
Waldbrand
Waldrand
Wegesrand
Westrand

ドイツ語の同義語辞典にあるTassenrandの類義語と反意語

同義語

«Tassenrand»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TASSENRANDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Tassenrandを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTassenrandの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tassenrand»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

labio
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

lip
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ओंठ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شفة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

губа
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lábio
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঠোঁট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

lèvre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bibir
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Tassenrand
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

リップ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

입술의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lip
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

môi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

லிப்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ओठ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dudak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

labbro
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

warga
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

губа
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

buze
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χείλος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lip
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

läpp
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

leppe
5百万人のスピーカー

Tassenrandの使用傾向

傾向

用語«TASSENRAND»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«Tassenrand»の使用頻度を示しています。
Tassenrandの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Tassenrand»で最も広く使用されている表現です。

用語«TASSENRAND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Tassenrand»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Tassenrand»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Tassenrandに関するニュースでの使用例

例え

«TASSENRAND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTassenrandの使いかたを見つけましょう。Tassenrandに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schweizerischer Bau-Kalendar
1700 Nr. 6 Normal: mit Tassenrand 24. ohne Tassenrand 40 8 10 48.— 86.- 67.- 94.—* 72.— 123.— 202.—* kein Mehrpreis Sonderausführungen : a) Gehäuse geteert, Rost weiss emailliert 28. — 56.- b) oberer Gehäuserand und Rost ...
2
Photoshop CS3: composing und Montage
Wichtig dabei ist, den unter dem Splash sichtbaren Tassenrand in etwa mit dem Rand der darunter liegenden Tasse in Deckung zu bringen. Seien Sie nicht zu kritisch mit sich selbst, denn da der Tassenrand an dieser Stelle ohnehin ...
Uli Staiger, 2007
3
Die Kunst der richtigen Entscheidung
Wenn eine »Straße« vom Tassengrund bis zum Tassenrand verläuft, deutet das auf Erfolg im Berufs- und Privatleben. Ist die Straße unterbrochen oder undeutlich , kann es zu Schwierigkeiten kommen. Eine einzelne Linie, die sich von den ...
Eva-Christiane Wetterer, 2005
4
Das Siegel des Olymps Im Bann des Schicksals
Romana R. K.. Zeigefinger und Daumen auf seine linke Hand, während seine Rechte unruhig über den Tassenrand strich. Er wirkte nachdenklich,doch inseinen Augensah sie nur endlos weite Leere undsiehasste es. Sie hasste seine Blicke.
Romana R. K., 2013
5
Mundtherapie bei Morbus Down
1⁄4 Legen Sie den Tassenrand auf die Unterlippe des Kindes. Beachten Sie, dass die Zunge nicht zwischen Unterlippe und Tassenrand, sondern am besten im Mund liegt. 1⁄4 Kippen Sie die Tasse anschließend nach oben, bis die Oberlippe ...
Benardis-Schnek, Alexandra
6
Der fliegende Zirkus der Physik: Fragen und Antworten
Und warum sehen die Verzerrungen in der Nähe der Tassenwand anders aus, wenn die Tasse übervoll ist, sodass sich die Flüssigkeitsoberfläche etwas über den Tassenrand wölbt? Wenn Sie eine halbgefüllte Tasse Milch so ankippen, dass ...
Jearl Walker, 2008
7
Sprechsaal für Keramik, Glas, Email, Silikate
Die Tassen werden unmittelbar nach dem Ausheben aus dem Ciasurbad von dem Greifer mit dem Tassenrand auf ein nasses, vibrierendes Nockenband abgeworfen, auf welchem der Tassenrand von der Glasur befreit wird. Diese Maschine ...
8
Dr. Oetker Schulkochbuch:
4 Die Panna cotta mit einem Messer vom Förmchen- oder Tassenrand lösen ( Foto 2), Förmchen oder Tassen kurz in heißes Wasser stellen, Panna cotta auf Dessertteller stürzen und mit der Sauce servieren. TIPPS »Panna cotta als Dessert ...
Dr. Oetker
9
Vergiss die Engel
„Durst“, krächzte ich. Während ich mich zwischen den Kissenbergen aufrichtete, reichte er mir eine filigrane Teetasse aus chinesischem Porzellan. Gierig trinkend , schaute ich über den Tassenrand zu ihm hin. „Darf ich ein paar Tage bleiben?
Daniela Zörner, 2012
10
Unterwegs: Anthologie des Netzkritzler-Schreibwettbewerbs
Als ich mit aufgerichtetem Oberkörper auf dem Tassenrand saß, fasste ich den Entschluss, künftig auf Espresso umzusteigen, da dieser bekanntlich in sehr kleinen, also weniger tiefen Tassen getrunken wird. Sarah Müller Unterwegs in der ...
Andrea Heinrich, 2011

用語«TASSENRAND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTassenrandという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
9 verschiedene Fleckenarten – und wie Du sie wieder loswirst
Hier spielt Zeit eine Rolle. Denn sobald sich Rückstände von Kaffee und Tee am Tassenrand festgesetzt haben, wird es schwierig die gelblichen Verfärbungen ... «TURN ON, 11月 16»
2
Gourmetfleisch.de: Jung von Matt/Neckar entwickelt das Steak zum ...
Auf dem Motiv (siehe oben) hängen die Teebeutel an kleinen Fleischerhaken, die man am Tassenrand einhaken kann. Im Onlineshop von Gourmetfleisch.de ... «Horizont.net, 10月 16»
3
Kaffeesatz lesen: Symbole und ihre Bedeutung
Haus: Je näher es am Tassenrand auftaucht, desto größeren Erfolg wirst Du in naher Zukunft haben. Ist es weiter unten platziert, solltest Du Dich vor falschen ... «Erdbeerlounge, 10月 16»
4
chicco di caffè: Neue Website legt Fokus auf Mitarbeiter
Dabei blickt chicco di caffè über den eigenen Tassenrand hinaus und bietet auch für andere Kaffeebar-Betreiber und -unternehmen Schulungen und Trainings ... «cafe-future.net, 10月 16»
5
Unruhenächte in der Pfarrgasse sind vorbei
Über den Tassenrand blickt auch Tanja Watzinger (28), die ein Ladencafé mit Zimmerschmuck, Muffins und Tee ganz nach Londoner Vorbild eingerichtet hat. «nachrichten.at, 5月 16»
6
ISS-Astronauten erhalten frischen Kaffee aus der „Zero-Gravity ...
Die Geometrie der Espressotasse schafft eine Oberflächenspannung, die den frischen Kaffee direkt am Tassenrand hält. Die Espressotasse wurde an Bord der ... «3D-grenzenlos.de Magazin, 2月 16»
7
Lippenstiftfleck an der Kaffeetasse? Mit diesem einfachen Trick nie ...
Lippenstiftflecke am Tassenrand sehen leider nie so hübsch und perfekt aus wie hier im Bild. Wie gut, dass du sie ganz easy mit einem genialen Trck vermeiden ... «STYLIGHT, 2月 16»
8
Artenschutz - Notausgang zum Atlantik
Wäre der Wellengang noch stärker, würde der Kaffee über den Tassenrand auf die Fangliste schwappen, die Christian Schätzl in seiner Kajüte führt. Der Fang ... «Süddeutsche.de, 12月 15»
9
Glühwein selbst machen: Leckere Glühwein-Rezepte für die ...
... eine dünne Zitronen- oder Orangenscheibe an den Tassenrand. Mit Kardamom oder Vanille kann der Glühwein noch weiter verfeinert werden. Für diejenigen ... «Merkur.de, 11月 15»
10
Wetter: Bauernregeln, die tatsächlich stimmen
Der Zucker im Morgenkaffee sagt dir an, ob Regen zieht tagsüber heran; steigen erste Blasen auf am Tassenrand, dann nimm' den Schirm in deine Hand; doch ... «Merkur.de, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tassenrand [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tassenrand>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z