"Straßenpflaster"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でSTRASSENPFLASTERの発音

Straßenpflaster  Stra̲ßenpflaster [ˈʃtraːsn̩p͜flastɐ]

ドイツ語でSTRASSENPFLASTERはどんな意味ですか？

舗道

Pflaster (Belag)

舗装道路（緯度（pl））は、道路および道路建設における交通面の被覆であり、建物内の床に対する被覆はまれである。 より大きな寸法またはプレートを有する舗装石は、技術的には大きな形式と呼ばれます。 石膏系を用いた透水性表面付着物は、浸潤領域のサブ領域である。 舗装カバーは、舗装寝具とその下に位置する支持層にある実際の舗装用石で構成され、主に圧縮されたスクリーン屑（「ミネラルコンクリート」）またはコンクリートで構成されています。 舗装は、天然石、コンクリート、クリンカー、木材または高炉スラグでできています。 すべての種類の絆創膏を敷くことを扱う職業は、舗道です。 より広い地域の敷設のために、舗装計画のタイプと位置に加えて、整然とした排水を確保するための高さも含まれる土木技術者によって舗装計画が作成されることがよくあります。 古代からも、石畳の内部空間、バビロニア人、エジプト人、特にローマ帝国の通りや広場が知られています。

Als Pflaster (v. lat. (em)plastrum) wird ein Belag für Verkehrsflächen im Straßen- und Wegebau und seltener für Fußböden in Gebäuden bezeichnet. Pflastersteine mit größeren Abmessungen bzw. Platten werden technisch als Großformate bezeichnet. Wasserdurchlässige Flächenbefestigungen mit Pflastersystemen sind ein Teilgebiet der Versickerungsfähigen Verkehrsflächen. Der Pflasterbelag besteht aus den eigentlichen Pflastersteinen, die in einer Pflasterbettung liegen und der darunter befindlichen Tragschicht, die meistens aus verdichtetem Siebschutt („Mineralbeton“) oder Beton besteht. Pflaster wird aus Naturstein, Beton, Klinker, Holz oder Hochofenschlacke hergestellt. Der Beruf, der sich mit dem Verlegen von Pflastern aller Art beschäftigt, ist der Pflasterer. Für die Verlegung größerer Flächen wird oft ein Pflasterplan von Tiefbauingenieuren erstellt, der neben der Art und Lage der Pflastersteine auch deren Höhenangaben umfasst, um eine geordnete Entwässerung zu gewährleisten. Schon aus dem Altertum sind gepflasterte Innenräume, Straßen und Plätze von Babyloniern, Ägyptern und besonders aus dem Römischen Reich bekannt.

ドイツ語辞典でのStraßenpflasterの定義

道路の舗道©teka77 - Fotolia.com©teka77 - Fotolia.com。

Pflaster einer Straße© teka77 - Fotolia.com© teka77 - Fotolia.com.

STRASSENPFLASTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のStraßenpflasterを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStraßenpflasterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Straßenpflaster»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 路面
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: pavimento
• ドイツ語翻訳家 - 英語: pavement
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: फुटपाथ
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: رصيف الشارع
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: мостовая
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: calçada
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: ফুটপাথ
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: chaussée
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: turapan
• ドイツ語: Straßenpflaster
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 舗装
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 포장
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: trotoar
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: vỉa hè
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: நடைபாதை
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: फरसबंदी
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: kaldırım
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: marciapiede
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: chodnik
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: бруківка
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: pavaj
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: πεζοδρόμιο
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: sypaadjie
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: trottoar
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: fortau

«STRASSENPFLASTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStraßenpflasterの使いかたを見つけましょう。Straßenpflasterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Dinglers polytechnisches journal

Straßenpflaster. Da« neue Straßenpflaster zu London , über welche« wir schon einige Artikel mittheilten, ist noch immer der Gegenstand mannigfacher Bemerkungen und Nor» schlüge in den englischen Journalen. Ein Ungenannter schlägt ...

Musen und Grazien in der Mark: Ein Lesebuch

Das. Straßenpflaster. von. Potsdam. Um 1540 war das Pflaster in den Straßen Potsdams in einen unleidlichen Zustand geraten: Kein Wagen, kein Reiter kam mehr glatt hindurch, die Fußgänger kollerten gegeneinander und bedachten sich  ...

Jürgen Israel, Peter Walther, 2002

Geist, Witz und Satyre in Vorlesungen, Phantasiestücken, ...

Gemsenjäger mit Steigeisen bewaffnet seyn, um ungefährdet sich über diese Straßenpflaster-Klüfte zu schwingen. Selber Ahasvers Fuß, der über des Chimborassos Felsenzacken und die Dolche der Korallenriffe im stillen Oeean ohne ...

Franz Wiest, 1847

Historische Bibliographie: Berichtsjahr 2006 ; herausgegeben ...

Der Geldwert pommerscher und mecklenburgischer Schatzfunde, (in: Archäologie unter dem Straßenpflaster. Schwerin 2005, S.469-472) 5811 Lackmann, Thomas Das Glück der Mendelssohns. Geschichte einer deutschen Familie.

ANONIMO, 2007

Chronik der Stadt Crimmitschau

Wie so Vieles, so Kaben wir auch das vollständige und bessere Straßenpflaster erst der neuern Zeit zu verdanken. Die obere und untere Vorstadt, oder Leipziger Straße, waren früher nicht gepflastert und es war in diesen Straßen gewöhn» ...

Christian Friedrich Kästner, 1853

Vater und Sohn Band 1: Bildgeschichten von Erich Ohser mit ...

... donnerndem Desaster flüchtet überm Straßenpflaster, während Vater wutentbrannt der nach donnerndem Desaster flüchtet überm Straßenpflaster, während Vater wutentbrannt der nach donnerndem Desaster flüchtet überm Straßenpflaster, ...

Inge Rosemann, Erich Ohser, 2014

Frankfurter Jahrbücher: eine Zeitschr. für d. Erörterung ...

... dem Objekt nach zu vet- willigen seyn werden. Trsp. 1,490 — fl. kr. Trsp. 1,490 — 4) bei dem Forstamte Cnlturkosten . . 2,000 bei demselben ferner 200 5) bei dem Bauamte: ä. Ordin. Rubr. Insgemein . . 2,000 bei demselben Straßenpflaster  ...

Dinglers polytechnisches journal

490. Sträflinge zu beschäftigen X. 32. XII. 116. Straßenbau durch Dampfmaschine» XII. 252. Straßenpflaster, Entb. des Zluftrech» x. 337. Straßenpflaster, »erb. XI. 411. Stratingh XII. 204. 215. Strato« XII. Z73. Streifs XII. WS. Strobwasser X. 504.

Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1823

Unsere Tage: Blicke aus der Zeit in die Zeit: ...

Allen Bedingungen, die für ein gutes Straßenpflaster erforderlich sind, genügt man am besten dadurch, daß man dem Eisen die Zellensorm gibt. Es werden viereckige Blöcke von 14 Zoll im Geviert gegossen, die aus lauter sechseckigen  ...

Polytechnisches Journal

Straßenpflaster. aus. Gußeisens. In Hrn. R. Ackermanns Nepnzitor? ol ^rt» etc. N. 67. III. 8«ne,, G. 15, schlägt einAnglo- Germanicus, (wie auch wir schon früher im polytechnischen Journal gethan haben) vor, die Straßen der Elllot London mit ...

用語«STRASSENPFLASTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStraßenpflasterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

„Dinner for One“: Annette Bauer und Steffen Kaul präsentieren den ...

Sie danken den beiden, dass sie mit viel Herzblut und Engagement diesen Sketch einstudiert und voller Power auf das Straßenpflaster am Brunnen zum kalten ... «Allgemeine Zeitung, 1月 17»

Stolper-Pflaster an der Kirche ist fällig

... Jahrtausends umgestaltet und hier rustikales Straßenpflaster verlegt wurde, ... das Straßenpflaster auf einer Breite von einem Meter herausgenommen und ... «Aachener Zeitung, 11月 16»

Titandioxid im Straßenbelag - Pflastersteine für saubere Luft

Mithilfe von Sonnenlicht eliminiert das Straßenpflaster dann die Stickoxide. Von Volker Mrasek. Die Pflaststeine auf dem Gehweg in Bottrop (STEAG Power ... «Deutschlandfunk, 10月 16»

Bemalte Körper und Straßenpflaster in Wilhelmshaven

Bunt und farbenfroh präsentierten sich die Kunstobjekte beim 6. Internationalen Street-Art-Festival am Wochenende in Wilhelmshaven. So wurden zum Beispiel ... «Jeversches Wochenblatt, 8月 16»

Kopfsteinpflaster statt Asphalt

In der Kutschergasse von Mittenwalde wird historisches Straßenpflaster verlegt. Dieter Krüger und seine Kollegen vom Tief- und Leitungsbau Walddrehna ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 8月 16»

Unfall in Jerusalem: Heiliges Pflaster bringt Thomas Gottschalk in ...

„Das Straßenpflaster in Jerusalem ist nach 3000 Jahren ziemlich ausgelatscht“, erklärt Gottschalk der „Bild“-Zeitung. „Ich bin ja nicht der Erste, der auf heiligem ... «FOCUS Online, 2月 16»

Straßenpflaster: Stadt setzt auf spezielle Fugentechnik

Richtungswechsel: In den Kurven ließ die Stadt Nürnberg das rechteckige Einstein-Pflaster verlegen, um noch mehr Stabilität zu erreichen, auf den Geraden ... «Allgemeine Bauzeitung ABZ, 11月 15»

Donaueschingen: Neues Straßenpflaster im Residenzviertel

Donaueschingen - Es wurde viel darüber diskutiert, wie behindertenfreundlich das neue Residenzviertel entlang der Stadtkirche nach der Neugestaltung ... «Schwarzwälder Bote, 11月 15»

Innenstadt in Aschersleben - Straßenpflaster wird zum Absatzkiller

Bis vor Kurzem war das Autofahren noch der ärgste Feind hochhackiger Damenschuhe. In Aschersleben gibt es einen noch viel fieseren Gegner der Eleganz ... «Mitteldeutsche Zeitung, 7月 15»

Stadtführung mit QR-Codes im Straßenpflaster

Bad Salzuflen. Wer durch die Stadt spaziert, sollte den Blick gelegentlich auch auf den Boden richten. Hier und da sind Steine mit einem schwarz-weißen ... «Lippische Landes-Zeitung, 5月 15»