アプリをダウンロードする
educalingo
Strickerin

"Strickerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSTRICKERINの発音

Strịckerin


STRICKERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTRICKERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのStrickerinの定義

女性の形から編み手に


STRICKERINと韻を踏むドイツ語の単語

Apothekerin · Bäckerin · Chemikerin · Denkerin · Elektronikerin · Energetikerin · Grafikerin · Heilpraktikerin · Historikerin · Informatikerin · Komikerin · Kosmetikerin · Kritikerin · Kunsthistorikerin · Lenkerin · Lyrikerin · Musikerin · Parkerin · Politikerin · Technikerin

STRICKERINのように始まるドイツ語の単語

Strick · Strickapparat · Strickarbeit · Strickbeutel · Strickbündchen · stricken · Stricker · Strickerei · Strickgarn · Strickjacke · Strickkleid · Strickleiter · Strickleiternervensystem · Strickmantel · Strickmaschine · Strickmode · Strickmuster · Stricknadel · Strickstoff · Strickstrumpf

STRICKERINのように終わるドイツ語の単語

Akademikerin · Alkoholikerin · Augenoptikerin · Bikerin · Elektromechanikerin · Häretikerin · Keramikerin · Mathematikerin · Mechanikerin · Mechatronikerin · Mystikerin · New Yorkerin · Physikerin · Praktikerin · Psychoanalytikerin · Romantikerin · Stalkerin · Systemanalytikerin · Walkerin · Zahntechnikerin

ドイツ語の同義語辞典にあるStrickerinの類義語と反意語

同義語

«Strickerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STRICKERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Strickerinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStrickerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Strickerin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

织毛衣
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tejedora
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

knitter
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बुननेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

العاقد
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вязальщица
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

knitter
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বয়নশিল্পী
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tricoteur
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perajut
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Strickerin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

編み機
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

짜는 사람
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

knitter
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người đan quần áo
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நிட்டர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

knitter
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

örgücü
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

magliaia
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dziewiarz
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

в´язальниця
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mașină de tricotat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πλέκων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

breier
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

knitter
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

knitter
5百万人のスピーカー

Strickerinの使用傾向

傾向

用語«STRICKERIN»の使用傾向

Strickerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Strickerin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Strickerinに関するニュースでの使用例

例え

«STRICKERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStrickerinの使いかたを見つけましょう。Strickerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oden und Lieder (7). Vermischte Gedichte. Fabeln und Epigramme
DIE STRICKERIN. Ich preife mich im Stricken Nicht ungeübt, noch faul, Mit Scheid' uuA blanken Sticken Und angehakten Knaul! Ich ftrick', ohn' hinzufehn, Bald fizend, bald im Gehn! Oft lagen junge Männer Mir fufse Schmeichelein ; Oft tadleu ...
Johann Heinrich Voss, 1802
2
Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...
28 Masche Maschie Masche, (Strickerin) diejenige Verschlingung um die - Stricknadel, woraus, das Gewebe eines Strumpfs oder dergleichen entstehet. Man hat reckte und linke Maschen. < Die Strickerin schlingt den Faden, woraus die ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1783
3
Die Glocksee-Schule: Geschichte - Praxis - Erfahrungen
Aber auch mancher Demagoge wurde unsicher, verlor den Faden, gab schließlich ganz und gar auf, wenn die Strickerin während des ganzen Redebeitrags nicht davon abzubringen war, fast unmerklich, aber gnadenlos den Kopf zu schütteln ...
Ulrike Köhler, Doris Krammling-Jöhrens, 2000
4
Titurel: Mit der gesamten Parallelüberlieferung des ...
I=ADE13 -II = JKXYZ la lb 2a 2b 4а 4ь дым Swie listic sî diu minne, si muoz sich enblecken. fol, 24ra swer gên ir spehende sinne treit, dâ kan ir kraft sich niht verdecken, wan si ist ein strickerin, hoer ich si zîhen. si entwirfet und stricket waeher ...
Wolfram von Eschenbach, Joachim Bumke, Joachim Heinzle, 2006
5
P.N. Sprengels Kunste und Handwerke in Tabellen: Mit Kupfern
wird eine Masche durch vier besondre Verrichtungen vollendet, durch das Einstecken, Umschlagen, Durchziehen und Fallenlassen. Ver- richtet die Strickerin alles dieses gegenseitig, so entstehet eine linke Masche. Die leere Stricknadel wird ...
Peter Nath Sprengel, 1777
6
Schlappohr, Hinkebein und Vagabund: Geschichten, die das ...
Die. Strickerin. enn einer eine Reise tut, dann kann er was erzählen. Genau das will ich tun, denn vor einigen Jahren haben wir, meine Frau Margot und ich, eine Reise unternommen. Es war eine Kreuzfahrt auf einem Luxusdampfer, dem ...
Alfred D. Edler, 2012
7
15 Kurzgeschichten
Die alte Strickerin ahnte, dass sie nicht mehr lange zu leben hatte. Ihr Haar war furchtbar dünn geworden und ihre Zähne wurden auch schlechter. Einst, wie sie es dem reichen Mann versprochen hatte, den Mantel für ihn fertigzustellen, ...
Simon Schneider
8
Stricken macht schön: ... und noch mehr gute Gründe, jetzt ...
... und noch mehr gute Gründe, jetzt (wieder) zu den Nadeln zu greifen Martina Behm. Strickerin im gleichen Haushalt lebt wie derjenige, der die Socke später tragen soll, so dass er sie zwischendurch anprobieren kann. Wahrscheinlich gibt es ...
Martina Behm, 2013
9
Oekonomische Encyclopaedie oder allgemeines System der ...
Oiefe Art weicht von der erfien in Folgendem ab. Die Strickerin bedient fich fünf Stricknadeln; auf vieren befinden fich fämmtliche Mafchen des Strumpfs. wenn einmal herumgefirickt worden. die _fünfte Nadel hilft beim Stricken die Mafchen ...
Johann Georg Kruenitz, Friedrich-Jakob Floerke, Heinrich Gustav Floerke, 1840
10
Die anerkannten Ausbildungsberufe 2012
... Sticken, Stricken, Weben 17.06.2011 Hw Sticker/Stickerin 29.12.1983 Hw Stricker/Strickerin 07.12.1982 Hw Weber/Weberin 19.07.2001 Hw Sticker/ Stickerin 29.12.1983 Hw Sticker/Stickerin 30.06.1934 Hw Stricker/Strickerin 07.12.1982 Hw ...

用語«STRICKERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStrickerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mit Nadel und Wolle gegen den Stress
Eine Frau im Rheinland koordiniert die Strickerinnen bundesweit, hält ihrerseits Kontakt zu den Krankenhäusern und bekommt Rückmeldungen, was gebraucht ... «sz-online, 1月 17»
2
96 Paar Socken allein von einer Strickerin
Fast ein Dutzend Strickerinnen, die vom Freundeskreis mit Wolle versorgt worden waren, strickten das gesamte Jahr über Socken für den Basar. Eine dieser ... «Südwest Presse, 12月 16»
3
Perlenstickerinnen und Beindreher auf der Alb
Eine Strickerin, die rund 50 000 Perlen verstrickt hatte, erhielt für eine Tasche zwischen 10 und 15 Reichsmark. Einige Taschen sind im Museum zu bestaunen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12月 16»
4
DIY-Lexikon: Stricknadeln
Doch auch in Sachen Stricknadeln gibt es die unterschiedlichsten Typen und Materialien, dank denen jede Strickerin die für sie perfekte Nadel findet. «Frauenzimmer, 12月 16»
5
DIY-Lexikon: Maschenprobe
Jede Strickerin kennt sie nur zu gut: die Maschenprobe. Für die meisten ist sie ein notwendiges Übel, wenn es darum geht, ein passgerechtes Strickstück zu ... «Frauenzimmer, 12月 16»
6
Langenfeld: Langenfelderin sucht Mit-Strickerinnen
Gertrud Breidenbach ist eine begeisterte Strickerin. Wie viele Mützen, Handschuhe, Schals, Pullover und Socken die Langenfelderin in ihren bisher 81 Jahren ... «RP ONLINE, 11月 16»
7
Maerz - Die Strickerin
Maerz Die Strickerin. Katja Beibl. Maerz-Chefin Katja Beibl möchte nicht nur mit den klassischen Pullover Umsatz machen, sondern beispielsweise auch mit ... «Süddeutsche.de, 5月 16»
8
Marktmonster und radioaktive Spinnen
„Wir haben in diese Aktion sehr viel Arbeit hineingesteckt“, bestätigt auch Ute Jonetat, selbst Strickerin der Gruppe und Initiatorin der Aktion. „Über insgesamt 12 ... «Lokalkompass.de, 4月 16»
9
Game-Test: Verstrickt und zugenäht
Die alte Strickerin sitzt einsam an ihrem Wohnzimmertisch, ihr Haar ist grau, ihr Blick trüb. Durch das Fenster strahlt die Sonne auf einen bunten Blumenstrauß. «Tagesspiegel, 2月 16»
10
Niederländerin strickt sich einen Sohn
«Ich bin Profi-Strickerin», so die Amsterdamerin. Mehr noch: Sie strickt aus Leidenschaft und für ihr eigenes Label «Club Geluk» (Club Glück). Dann aber am ... «DIE WELT, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. Strickerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/strickerin>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA