アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Strickweste"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTRICKWESTEの発音

Strickweste  [Strịckweste] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRICKWESTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTRICKWESTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Strickweste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのStrickwesteの定義

ニットベスト gestrickte Weste.

ドイツ語辞典で«Strickweste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STRICKWESTEと韻を踏むドイツ語の単語


Beste
Bẹste
Chanson de Geste
[ʃãsõdˈʒɛst] 
Frackweste
Frạckweste [ˈfrakvɛstə]
Geste
Gẹste  , auch: [ˈɡeː…] 
Herrenweste
Hẹrrenweste
Korkweste
Kọrkweste [ˈkɔrkvɛstə]
Leste
Lẹste
Meste
Mẹste
Panzerweste
Pạnzerweste [ˈpant͜sɐvɛstə]
Pikeeweste
Pike̲e̲weste
Rettungsweste
Rẹttungsweste [ˈrɛtʊŋsvɛstə]
Schwimmweste
Schwịmmweste [ˈʃvɪmvɛstə]
Sprengstoffweste
Sprẹngstoffweste
Timor-Leste
Ti̲mor-Lẹste
Veste
[ˈfɛstə] 
Warnweste
Wạrnweste [ˈvarnvɛstə]
Weste
Wẹste 
beste
bẹste, bẹster, bẹstes [ˈbɛst…]
feste
fẹste
älteste
älteste

STRICKWESTEのように始まるドイツ語の単語

Strickbeutel
Strickbündchen
stricken
Stricker
Strickerei
Strickerin
Strickgarn
Strickjacke
Strickkleid
Strickleiter
Strickleiternervensystem
Strickmantel
Strickmaschine
Strickmode
Strickmuster
Stricknadel
Strickstoff
Strickstrumpf
Strickware
Strickzeug

STRICKWESTEのように終わるドイツ語の単語

Alceste
Beau Geste
Dienstälteste
Grundfeste
Handfeste
Jahrgangsbeste
Klassenbeste
Zeste
allerbeste
allerneueste
eheste
erstbeste
härteste
kälteste
kürzeste
mindeste
nächstbeste
weltbeste
zweitbeste
zweitälteste

ドイツ語の同義語辞典にあるStrickwesteの類義語と反意語

同義語

«Strickweste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STRICKWESTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Strickwesteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStrickwesteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Strickweste»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Strickweste
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Strickweste
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Strickweste
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Strickweste
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Strickweste
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Strickweste
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Strickweste
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Strickweste
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Strickweste
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Strickweste
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Strickweste
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Strickweste
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Strickweste
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Strickweste
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Strickweste
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Strickweste
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Strickweste
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Strickweste
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Strickweste
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Strickweste
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Strickweste
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Strickweste
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Strickweste
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Strickweste
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Strickweste
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Strickweste
5百万人のスピーカー

Strickwesteの使用傾向

傾向

用語«STRICKWESTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«Strickweste»の使用頻度を示しています。
Strickwesteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Strickweste»で最も広く使用されている表現です。

用語«STRICKWESTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Strickweste»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Strickweste»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Strickwesteに関するニュースでの使用例

例え

«STRICKWESTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStrickwesteの使いかたを見つけましょう。Strickwesteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Auf ein Gläschen mit Helmut Schmidt: Hunderte Antworten auf ...
Ich! will! Kohls! Strickweste! Helmut S. enthüllt, was er Helmut K. wirklich übel nimmt. Warum Strickmuster nicht lügen, warum eine Brieftaube indenRheinfielund außerdem: Das mit der Spitzelei durch iranische Agenten in Schmidts Garten ...
Lorenzo di Arrabiata, 2013
2
Contemporary costume design: Dress Codes und weibliche ...
Strickweste und der Leggings, das Schwarz, besetzt diese Femini- tät / Maskulinität mit dunklen, negativen Tendenzen (vgl. S 15). Das weiße Tank Top signalisiert positive, weibliche Eigenschaften wie Unschuld und Reinheit (vgl. S 14).
Rosa Burger, 2002
3
Schatten über Kleinsteinbach
Die Frau zog ihre Strickweste aus und warf sie über den Spiegel. Sie brüllte. Frau : Nicht hineinsehen! Dann keuchte sie und rang nach Atem. Frau: Das ist ein Hexenspiegel, wer hineinblickt wird die Lebenden sehen, in weißes Licht getaucht, ...
Andreas Frey, 2009
4
Verteidigung im Ermittlungsverfahren
Von den bei dem Beschuldigten sichergestellten Strickwesten hat die Anzeigenerstatterin keine als die Strickweste identifizieren können, die der Täter zur Tatzeit nach ihren Angaben getragen haben soll (vgl. Vermerk der Polizei auf Bl. 19 ...
Matthias Weihrauch, Jens Bosbach, 2012
5
Manner Und Krisen - Trauer Im Fokus: Leidfaden 2013
... Unendliche zu wie— derholen beginnt. In Doris Dörries Trauerfilm »Hanami — Kirschblüten« gibt es eine Szene, in der Elmar Wepper sich in die Strickweste seiner verstorbenen Frau kleidet, den schweren Mantel darüber zieht und ihn erst ...
Dorothee Burgi, Heiner Melching, Christian Metz, 2013
6
Der nette Mann von nebenan: ein missbrauchtes Kind erzählt
Ich schaue aus dem Fenster und sehe Mama auf dem Bahnsteig wartend, mit ihrer beigen Strickweste und den Schweißflecken unter den Achseln. Wenigstens sehen ihre Haare und die sonstige Kleidung einigermaßen ordentlich aus, am ...
Sybille F. Martin, 2013
7
Wasch die Kuh: Mit Wortbildern hundert und mehr ...
streunen errer [eRe] [ere] Strick corde f [k0Rd] [kord] Strickjacke veste f [vast] [ west] Strickware tricot m [triko] [triko] Strickweste gilet m [3ils] [schilä] Strickweste tricot m [triko] [triko] Strom courant m [kuRON [kuroh] Strom flot m [flo] [flo] strömen  ...
Oliver Geisselhart, Lange Helmut, 2013
8
Verstehen und Gefühle: Entwurf einer leiborientierten ...
Analog zu Barthes' Beispiel einer Strickweste mit offenem oder geschlossenem Kragen entsteht eine kovariante Aussage, in der die Ökonomie des Signifikanten darin liegt, dass ein Element die Bedeutung erhält (die Strickweste bzw. die ...
Nicole M. Wilk, 2004
9
Das Mädchen mit den Schmetterlingen: Roman
Die Strickweste lag immer ganz unten, da sie zuletzt übergestreift wurde, Unterwäsche und Strümpfe lagen immer oben auf, dann kam die Bluse, dann der Rock oder im Sommer das Kleid. Die Schuhe standen säuberlich unter dem Bett, mit ...
Carol Coffey, 2011
10
Das Wenkmann Evangelium: Ein Evangelium im Hier und Jetzt
Ein Evangelium im Hier und Jetzt Martin Schubert, Jochen Schubert. „Da, derVater!“ Balthasar drehtsich um.„Dermit dergrauen Strickweste?“, wird er gefragt. „Yeah,Strickweste, dasist Josef.“ „Mariaund Josefmit ihremkleinen Jesus. Wie schön!
Martin Schubert, Jochen Schubert, 2009

用語«STRICKWESTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStrickwesteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Teisendorferin ist Kuh-Homöopathin und gewinnt immer mehr Kunden
Und trinkts ruhig säiba oans mid." Sie trägt eine rosa Bluse, darüber eine Strickweste und Jeans, die mittellangen schwarzen Haare offen. Ihre Schuhe hat sie ... «Passauer Neue Presse, 1月 17»
2
Die Mietrebellin, die sich nicht kleinkriegen ließ
Das graue Haar sorgfältig in Wellen gelegt, freundliche Augen hinter einer Brille, über Bluse oder Pullover trug sie gern eine Strickweste. Doch Anni Lenz war ... «B.Z. Berlin, 1月 17»
3
„Mietrebellin“ : Oma Anni ist tot
Auf einem Wahlplakat der Linken war sie, in Oma-Manier mit Strickweste auf ein Fensterbrett gelehnt, als „Mietrebellin“ zu sehen. Kurios dabei war, dass „Oma ... «Berliner Zeitung, 12月 16»
4
Streifenpolizistin Nadine Bunk: „Mir gefällt die tägliche ...
Eine warme Winterjacke, eine dicke Winterhose, Rollkragenpullover und Strickweste gehören zu ihrer Ausstattung. Sogar Wollmütze, Schal und Handschuhe ... «Südwest Presse, 12月 16»
5
4 Tricks, wie deine Strickweste garantiert nicht oma-mäßig aussieht
Strickwesten halten wunderbar warm, sehen bisweilen aber etwas bieder aus. Das kannst du jedoch ganz leicht ändern mit diesen vier Wegen, wie du deine ... «WOMAN.at, 11月 16»
6
Als Mutter Teresa 1978 Freiburg besuchte
... sich die Ordensschwester in ihrem blau-weißen Sari mit einer dünnen grauen Strickweste darüber und Kardinal Joseph Ratzinger, der spätere Papst Benedikt ... «Badische Zeitung, 9月 16»
7
Sexismus-Debatte: Moderatorin muss sich Jacke anziehen
Eine US-amerikanische TV-Moderatorin musste sich während einer Live-Sendung eine Strickweste überziehen, weil ihr Kleid zu viele Reaktionen bei den ... «Kurier, 8月 16»
8
Das Lustprinzip
Lust muss man heute auf alles haben. Selbst Sachbearbeiter mit Strickweste müssen ihre Ablage leidenschaftlich erledigen, sonst ... «brand eins, 7月 16»
9
Schräge Vögel mit viel Zeit
Schütteres Haar, schwarze Filzpantoffeln, graue Strickweste. Leonard George Casley, Weizenfarmer und Philosoph, Mathematiker und Manager. Ein gebeugter ... «DiePresse.com, 7月 16»
10
US-Wetterfee muss in Live-Sendung Strickjacke überziehen
„Meine Chefs haben mir nicht befohlen, die Strickweste anzuziehen“, schreibt sie. Sie und ihr Kollege nähmen sich ständig gegenseitig auf den Arm. Sie seien ... «DIE WELT, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Strickweste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/strickweste>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z