アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"stupid"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

STUPIDの語源

französisch stupide < lateinisch stupidus, zu: stupere = betäubt, erstarrt sein; verblüfft, überrascht sein.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSTUPIDの発音

stupid  stupi̲d [ʃtu…]  , [st…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STUPIDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTUPIDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«stupid»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのstupidの定義

限られました。 思慮のありません; 精神的な敏捷性や興味がない、単調な、愚かなことなしに。 限られました。 思慮のありません; 精神的な敏捷性や興味のある例はなく、愚かな人間の愚かな洞窟はその日に溺れています。 beschränkt; geistlos; ohne geistige Beweglichkeit oder Interessen langweilig, monoton, stumpfsinnig. beschränkt; geistlos; ohne geistige Beweglichkeit oder InteressenBeispieleein stupider Menschstupid in den Tag dösen.

ドイツ語辞典で«stupid»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STUPIDと韻を踏むドイツ語の単語


Lipid
Lipi̲d
Metrorapid
Metrorapi̲d
Transrapid
Transrapi̲d
europid
europi̲d
insipid
insipi̲d
limpid
limpi̲d
rapid
rapi̲d [raˈpiːt]
torpid
torpi̲d

STUPIDのように始まるドイツ語の単語

stupend
Stupf
stupfen
Stupfer
stupide
Stupidität
Stupor
Stupp
stuppen
stuprieren
Stuprum
Stups
stupsen
Stupser
Stupsnäschen
Stupsnase
stupsnasig
stur

STUPIDのように終わるドイツ語の単語

Acid
Amid
Android
Apartheid
Astrid
Cid
David
Hybrid
Kid
Lid
Madrid
Maid
Raid
fluid
hybrid
invalid
liquid
nid
solid
valid

ドイツ語の同義語辞典にあるstupidの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«STUPID»の同義語

次のドイツ語の単語は、«stupid»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
stupidのドイツ語での同義語

«stupid»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STUPIDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stupidを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのstupidの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«stupid»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

estúpido
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

stupid
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बेवकूफ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غبي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

глупый
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

estúpido
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মূঢ়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

stupide
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bodoh
190百万人のスピーカー

ドイツ語

stupid
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

愚か
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

바보
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bodho
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ngu ngốc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முட்டாள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मूर्ख
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

aptal
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

stupido
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

głupi
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дурний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

prost
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ηλίθιος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dom
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

dum
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dum
5百万人のスピーカー

stupidの使用傾向

傾向

用語«STUPID»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«stupid»の使用頻度を示しています。
stupidの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stupid»で最も広く使用されている表現です。

用語«STUPID»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«stupid»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«stupid»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、stupidに関するニュースでの使用例

例え

«STUPID»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からstupidの使いかたを見つけましょう。stupidに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
It's the economy, stupid - Die Ökonomisierung des Denkens ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2012 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Globalisierung, pol.
Hendrik Thurnes, 2012
2
Stupid Life: Under the influence of strong antidepressants
Stupid. Life. Under the influence of strong antidepressants Verlag: BookRix GmbH & Co. KG Einsteinstraße 28 81675 München Deutschland Tag der Veröffentlichung: 22.06.2012 http://www.bookrix.de/_title-de-mike-mcqueen- stupid-life ISBN: ...
Mike McQueen, 2012
3
Mach doch mal was Verrücktes!: Be stupid - die ...
Und es sei denn, er folgt seinem Instinkt, seiner Leidenschaft, seinem Lebensmotto. Renzo Rosso, Modeunternehmer und Gründer der Marke DIESEL, hat zeitlebens intuitiv – das Richtige – gemacht, statt lange kompliziert gedacht.
Renzo Rosso, 2012
4
Stupid Story 03: (Abschlussband)
Denn Alan ist total mit seiner Basketball-Karriere beschäftigt und Yanik braucht dringend einen Job. Nicht gerade gute Voraussetzungen für ein Happy End, doch die Hoffnung stirbt zuletzt ... Anna Hollmann wurde am 13.
Anna Hollmann, 2012
5
Englisch-deutsches und deutsch-englisches wörterbuch: mit ...
{n, of actions and things); (in -ti •irrii*. a silly, foolish trick; -e* 3eug, nonsense; cine -e &t\i;iSftt, an awkward affair; em -er 'Ktnfd), a stupid fellow, a blockhead, a numskull; tulv., stupidly, foolishly; - IdaV'lii. to simper; - mad)i<n, to stultify: to stnpify.
Newton Ivory Lucas, 1863
6
English and German:
Ditnstbad, и. гпроиг- Durchblicken, v. u. to look tasteless, insipid ; dtaf, dumb, bath; Dunstkreis, ni. Dunst- through, to glance through, Dummheit, f. stupidity ; a kugel, f. atmosphere ; Dunst- to gleam through. stupid action. Dummdreist, lu Л, f. gas ...
Georg Heinrich Noehden, 1814
7
Magazin: Monatsschrift für Literatur, Kunst und Kultur
Herrn angezogenen Stelle habe ich gesagt, daß die konservative Partei nach dem Gesetz ihrer Bildung stupid sei. (Gelächter.) Ich wünsche nichts zurückzunehmen; denn was ich sagte, war nicht, daß die Conservativen von Natur stupid, ...
8
Bush: George H. W. Bush, George W. Bush, Stupid White Men, ...
, George W. Bush Childhood Home, George Bush Presidential Library, Obadiah Bush, George W. Bush Presidential Center, Bush Pioneer. Auszug: George Walker Bush, meist abgek rzt George W. Bush (* 6.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
Proceedings of the First International Conference on ...
Mangi: Stupid Ogre or Demiurge? The Bear in Myths and Tales of Manchu- Tungus Peoples Catherine Uray-Kohalmi Budapest Abstract Der Bar erscheint in den Marchen und Mythen der Mandschu-Tungusen mit der Benennung Mangi bzw.
Carsten Naeher, Giovanni Stary, Michael Weiers, 2002
10
Hedge Fonds, Banken und Finanzkrisen: Die Bedeutung ...
„Much has been written on panics and manias, - much more than with the most outstretched intellect we are able to follow or conceive ; but one thing is certain, - that at particular times a great many stupid people have a great deal of stupid ...
Marcel V. Lähn, 2004

用語«STUPID»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstupidという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Es ist der Ausländer, stupid!
LEITARTIKEL ⋅ It's the economy, stupid. Es ist die Wirtschaft, Dummkopf. Mit diesem Slogan seines Beraters James Carville gewann Bill Clinton 1992 die ... «St. Galler Tagblatt, 11月 16»
2
(Crazy, Stupid, Love)
(Crazy, Stupid, Love). Eigentlich findet der Mittvierziger Cal (Steve Carrell), er habe alles richtig gemacht: Er hat geheiratet, zwei Kinder gezeugt und wohnt mit ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 11月 16»
3
Science of Stupid
Moderator Jochen Schropp präsentiert in „Science of Stupid“ anhand zahlreicher Videobeispiele aus dem Internet, dass sich die Grenzen der Physik auch durch ... «DIE WELT, 11月 16»
4
„It's the marketing, stupid“ oder was Barack Obama, und Donald ...
„It's the economy, stupid!". Mit diesem Wahlkampf-Slogan gewann Bill Clinton 1992 die US-Präsidentschaftswahlen. „It's the marketing, stupid!“ war mit ein ... «Absatzwirtschaft, 11月 16»
5
This Is Us - Das Drama vom Crazy, Stupid, Love.-Autor im Pilot-Check
Am Dienstag startete auf NBC die neue Serie This Is Us vom Crazy, Stupid, Love.-Autor Dan Fogelman. In ähnlicher Manier erzählt er in der Serie mehrere ... «MOVIEPILOT NEWS, 9月 16»
6
"Mount Stupid": Diese Grafik erklärt endlich, warum es so viele ...
Alle diese Menschen haben eines gemeinsam: Sie leben auf dem "Mount Stupid". So hat der US-Cartoonist Zach Weinersmith in obigem Comic 2008 schon die ... «Finanzen100, 7月 16»
7
Das Zeitalter der Dummheit – The Age of Stupid
Das Doku-Drama: „Das Zeitalter der Dummheit (The Age of Stupid)“ spielt im Jahr 2055. Im Jahr 2055 ist ein alter Mann der letzte Mensch auf einer verwüsteten ... «Doro Schreier, 7月 16»
8
Europameisterschaft 2016: Kleines Lexikon der Fußballsprache
It's the situation, stupid. Daher lag der sogenannte Fußballfachmann Frank Gollenbeck nicht falsch, als er in der, epistemologisch betrachtet, epochalen ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»
9
Sicherheitsexperte; "Friedensvision ist für Stupide"
Der Tempelberg in Jerusalem mit dem Felsendom – ein ebenso archaischer wie symbolischer Streitherd zwischen Juden und Arabern. / Bild: (c) REUTERS ... «DiePresse.com, 6月 16»
10
Kritik an "Milaneo"?: "I'm with stupid": Banner veräppelt Stuttgarter ...
An der Fassade der Stuttgarter Stadtbibliothek tauchte überraschend ein riesiges Banner mit der Aufschrift "I'm with stupid" auf. Daneben: Ein großer Pfeil, der ... «FOCUS Online, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. stupid [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stupid>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z