アプリをダウンロードする
educalingo
stygisch

"stygisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSTYGISCHの発音

sty̲gisch [ˈst…], auch: [ˈʃt…]


STYGISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTYGISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのstygischの定義

恐ろしい、寒い。


STYGISCHと韻を踏むドイツ語の単語

allergisch · belgisch · bergisch · biologisch · chirurgisch · chronologisch · dermatologisch · geologisch · ideologisch · logisch · luxemburgisch · magisch · norwegisch · pathologisch · physiologisch · psychologisch · soziologisch · strategisch · unlogisch · ökologisch

STYGISCHのように始まるドイツ語の単語

stylen · Stylesheet · Styli · Styling · stylish

STYGISCHのように終わるドイツ語の単語

archäologisch · dramaturgisch · energisch · ethnologisch · etymologisch · genealogisch · georgisch · histologisch · liturgisch · meteorologisch · morphologisch · neurologisch · nostalgisch · pharmakologisch · pädagogisch · technologisch · theologisch · tiefenpsychologisch · tragisch · zoologisch

ドイツ語の同義語辞典にあるstygischの類義語と反意語

同義語

«stygisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STYGISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stygischを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのstygischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«stygisch»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

stygisch
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

stygisch
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

stygisch
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

stygisch
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

stygisch
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

stygisch
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

stygisch
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

stygisch
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

stygisch
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

stygisch
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

stygisch
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

stygisch
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

stygisch
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

stygisch
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

stygisch
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

stygisch
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

stygisch
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

stygisch
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

stygisch
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

stygisch
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

stygisch
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

stygisch
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

stygisch
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

stygisch
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

stygisch
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

stygisch
5百万人のスピーカー

stygischの使用傾向

傾向

用語«STYGISCH»の使用傾向

stygischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stygisch»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、stygischに関するニュースでの使用例

例え

«STYGISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からstygischの使いかたを見つけましょう。stygischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Allgemeines verdeutschendes und erklärendes Fremdwörterbuch: ...
slnprSre), schänden, entehre», schwäch«,,, schwängern: Stupröta, k. eine Geschimdet«, Entehrte; StuprStor, m. der Schwängerer, Schänder. stygisch, Stygill«, s. unicr Sly r, Styl, s. Stil. Stylit, m,, pl. Styliten., griech. (el)lites, von slflas, Säule; ...
Johann Christian August Heyse, Karl Wilhelm Ludwig Heyse, 1853
2
Fremdwörterbuch in deutscher Schrift- und Umgangssprache aus ...
Unterweltfluß, über welchen Charon in seinem Nachen die Abgeschiedenen führte. Slin Wasser war trübe u. schwärzlich uns den Gollern so heilig, daß sie bei demselben schwuren. Stygisch, stvßiu«, »1 unterweltlich, äzend, zerfressend, wie ...
Eucharius Ferdinand Christian Oertel, 1840
3
Allgemeines vollständiges und verdeutschendes Fremdwörterbuch
nothzüchtigen, schwängern; Stüprum, s., l. , die Schändung, der außereheliche Beischlaf. stygisch, gr,, der Unterwell angehörig, zerfressend. Dtyl, Stil, m,, gr., Darstellungsart, Griffel; stylisiren: in geregelten Sätzen darstellen; Stylist, m., ...
W. F. Salzmann, 1847
4
Die Pflanze und ihr Leben: populäre Vorträge
... die sie der ganzen Gegend anfprägen, jene Pingen oder Tagfahrten als die sinstern Schlünde des Todes erscheinen lassen, haben die Botaniker treffend die stygisch e und die F a h l u n er Flechte genaunt. Aber sie sind hier keine Boten ...
Matthias Jacob Schleiden, 1858
5
A new and complete dictionary of the english and german ...
(der Schafel^der Koller, Stx, s. der Schwciuk >ben,Schm>in, stall; das Gersteukoni <amAuge>; v. n, sich erhebe»,' sich aufschwin» gen, steigen, Ltx^' iau, ach, stygisch, höllisch, Stxle, s. der Griffel, Stichel ; Zei< ger; Pfeiler; die Schreibart, der ...
Odell Elwell, 1850
6
Prosaische und poetische werke ...
In einem andern hatte man das Bier mit Pflaumen und Branntwein sublimirt und eine stygisch-köstliche Tunke daraus gemacht. Ich hatte wol ehemals in der Kirchengeschichte von allerhand Tausen und unter Anderm auch wol von der ...
Johann Gottfried Seume, 1805
7
Saemmtliche Werke
Nur der Kamp mit wildem Tosen Wälzt die stygisch schwarze Fluch. Hellas! Hellas! Land der Freude, Land der Schönheit, Land der Lust! Ach ich bin zu tieferm Leide Deines Reizes mir bewußt. Wo sind deine Lorberwälder , Dein« Blumen, ...
Caroline Pichler, 1831
8
Dunkelheiten: Ausgewählte Gedichte
... Weg voran Doch als der eisige Fluss uns streifte - Versunkenheiten - - Dunkelheiten – Da standen wir stumm am Gestade Keine Silbe mehr dein und mein Wir stehen einsam, Stygisch und alt. Das Wort: unaussprechbar Vertrocknet und kalt.
Thomas Homscheid, 2008
9
English and German:
... (am Auge). ten, straucheln, stolpern; einen v.a. in den Koben t hu n, ein- Fehler begehen; zufälliger stallen, v.n.sich erheben, sich Weis« auf etwas stoasen ; steh aufschwingen, an etwas stossen, v.a. auf- Sty giun,a. stygisch, Kollisch.
Georg Heinrich Noehden, 1814
10
FASTIGIA: Prüfungstexte des Latein-Abiturs und der ...
252 Die Styx (stygisch) steht hier metonymisch für die Unterwelt. 253 trahere: in Mitleidenschaft ziehen. 254 dignari caeli honore: der Ehre, im Himmel zu wohnen, für würdig halten. quas dedimus, certe terras habitare sinamus. An satis, o ...
Lucius Annaeus Senecio, 2010
参照
« EDUCALINGO. stygisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stygisch>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA