アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Südgrenze"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSÜDGRENZEの発音

Südgrenze  Sü̲dgrenze [ˈzyːtɡrɛnt͜sə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SÜDGRENZEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSÜDGRENZEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Südgrenze»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSüdgrenzeの定義

南の国境。 Grenze im Süden.

ドイツ語辞典で«Südgrenze»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SÜDGRENZEと韻を踏むドイツ語の単語


Altersgrenze
Ạltersgrenze
Armutsgrenze
Ạrmutsgrenze
Beitragsbemessungsgrenze
Be̲i̲tragsbemessungsgrenze
Belastungsgrenze
Belạstungsgrenze [bəˈlastʊŋsɡrɛnt͜sə]
Einkommensgrenze
E̲i̲nkommensgrenze [ˈa͜inkɔmənsɡrɛnt͜sə]
Firenze
Firẹnze
Freigrenze
Fre̲i̲grenze [ˈfra͜iɡrɛnt͜sə]
Geringfügigkeitsgrenze
Gerịngfügigkeitsgrenze
Grenze
Grẹnze 
Höchstgrenze
Hö̲chstgrenze
Landesgrenze
Lạndesgrenze
Leistungsgrenze
Le̲i̲stungsgrenze [ˈla͜istʊŋsɡrɛnt͜sə]
Nachweisgrenze
Na̲chweisgrenze
Obergrenze
O̲bergrenze [ˈoːbərɡrɛnt͜sə]
Schmerzgrenze
Schmẹrzgrenze [ˈʃmɛrt͜sɡrɛnt͜sə]
Schneefallgrenze
Schne̲e̲fallgrenze
Staatsgrenze
Sta̲a̲tsgrenze [ˈʃtaːt͜sɡrɛnt͜sə]
Stadtgrenze
Stạdtgrenze [ˈʃtatɡrɛnt͜sə]
Streckgrenze
Strẹckgrenze
Untergrenze
Ụntergrenze [ˈʊntɐɡrɛnt͜sə]

SÜDGRENZEのように始まるドイツ語の単語

Südeuropa
Südeuropäer
Südeuropäerin
südeuropäisch
Südfenster
Südflanke
Südflügel
Südfrankreich
Südfrucht
Südfrüchtenhandlung
Südhalbkugel
Südhälfte
Südhang
Sudhaus
Südholland
Süditalien
Südkarolina
Südkorea
Südkoreaner
Südkoreanerin

SÜDGRENZEのように終わるドイツ語の単語

Außengrenze
Baumgrenze
Fehlergrenze
Gemarkungsgrenze
Kapazitätsgrenze
Kappungsgrenze
Kreisgrenze
Lohnuntergrenze
Nordgrenze
Ostgrenze
Preisgrenze
Preisuntergrenze
Promillegrenze
Schneegrenze
Sichtgrenze
Sprachgrenze
Toleranzgrenze
Waldgrenze
Westgrenze
Zonengrenze

ドイツ語の同義語辞典にあるSüdgrenzeの類義語と反意語

同義語

«Südgrenze»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SÜDGRENZEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Südgrenzeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSüdgrenzeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Südgrenze»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

南疆
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

frontera sur
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

southern border
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दक्षिणी सीमा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الحدود الجنوبية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

южная граница
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fronteira sul
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দক্ষিণ সীমান্ত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

frontière sud
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sempadan selatan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Südgrenze
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

南部の国境
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

남쪽 국경
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

berbatasan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

biên giới phía Nam
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தெற்கு எல்லை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दक्षिण सीमा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

güney sınır
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

confine meridionale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

południowa granica
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

південна межа
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

granița de sud
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

νότια σύνορα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

suidelike grens
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

södra gränsen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sørlige grensen
5百万人のスピーカー

Südgrenzeの使用傾向

傾向

用語«SÜDGRENZE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«Südgrenze»の使用頻度を示しています。
Südgrenzeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Südgrenze»で最も広く使用されている表現です。

用語«SÜDGRENZE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Südgrenze»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Südgrenze»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Südgrenzeに関するニュースでの使用例

例え

«SÜDGRENZE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSüdgrenzeの使いかたを見つけましょう。Südgrenzeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch Der Nordatlantischen Inseln
289°; Westgrenze: Eine Linie von dem Westende der Südgrenze in Richtung rw. 9° nach der Nordgrenze. Für Schiffe in Quarantäne: Westgrenze: Eine Linie von dem Westende der Südgrenze des Handclssehiff-Ankcrplatzes in Richtung rw.
Ohne Autor, 2012
2
Die Ostsahara im Spätquartär: Ökosystemwandel im größten ...
... Parameter - in der Regel hygrische oder floristische - hochvariabel sind. Je nach Wahl des Abgrenzungskriteriums können insbesondere die Einschätzungen der Südgrenze der Sahara um bis zu 200 km differieren, vgl. Tucker et al. (1991).
Hans-Joachim Pachur, Norbert Altmann, 2006
3
Das vierte Buch Mose (Numeri)
15 gefchöpft find) und zwar wird durchaus fachgemäß die Südgrenze des füdlichften Stammes (Iuda) als Südgrenze des Gefamtgebiets genommen. Die Reihe der Grenzpunkte ifi diefelbe wie in Iof. 15 (nur ein Grenzpunkt von Iof. 15 fehlt) ...
Martin Noth, 1982
4
Internationaler Migrationsausblick 2006
Der Zustrom mexikanischer Bürger über die Nord- grenze in die Vereinigten Staaten – zum großen Teil undokumentierte Einwanderer – hält an, während die Südgrenze zunehmend von Bürgern aus Latein- und Süd- amerika auf ihrem Weg ...
OECD, 2006
5
Das Los Judas: Über Entstehung und Ziele der ...
wiederzugeben; es wird einfach in Richtung Süden gewiesen.7 Dies muß nicht weiter erstaunen angesichts der natürlichen Gegebenheit der Südgrenze, sind in der Wüste scharfe Grenzen doch selten nötig. 6.3. Die Südgrenze — 15,2-4 ...
Jacobus Cornelis De Vos, 2003
6
Historische Interpretationen: Gerold Walser zum 75. ...
Klima, Südgrenze (= Nordgrenze des ersten): Parallel durch Syene; cp 23° 50', längster Tag 13h 30m III. Klima, Südgrenze (= Nordgrenze des zweiten): Parallel durch das Unterland von Ägypten; cp 30° 20', längster Tag 14h 00m IV. Klima ...
Marlis Weinmann-Walser, 1995
7
Ephraim: Studien zur Geschichte des Stammes Ephraim von der ...
die Südgrenze des Hauses Joseph stößt.711 "Die Verschiedenheit v. 4 Manasse und Ephraim, dann aber Ephraim und Manasse, entspricht ... der Textgestaltung." 712 Die sich an V. 4 anschließende Beschreibung von Ephraim bezieht sich ...
Heinz-Dieter Neef, 1995
8
Die Gründung Albaniens: Wilhelm zu Wied und die ...
Die Verhandlungen über die albanische Südgrenze a) Die verschiedenen Entwürfe Die Großmächte sandten Kriegsschiffe in die Adria und setzten so ihren Be- schluss vom 8. April 1913 über den Verlauf der albanischen Nord- und Ostgrenze ...
Hanns Christian Löhr, 2010
9
Mexiko und die Migration: Vom Paradoxon des gewünschten ...
98 MEXIKO UND DIE MIGRATION Exkurs – Das Paradoxon an der mex. Südgrenze 5! EINFLÜSSE UND STIMMEN NICHTSTAATLICHER AKTEURE 93! EXKURS - DAS PARADOXON AN MEXIKANISCHEN SÜDGRENZE.
Johannes Obergfell, 2011
10
Die Deutsch-Ostafrikanische Gesellschaft: Ein Beitrag zum ...
Im Artikel I des Küstenvertrages hieß es, daß der Gesellschaft alle Gewalt zustände, welche der Sultan auf dem Festlande, Mrima, und in seinen Territorien und Dependenzen südlich vom Umbafluß besitze. Die offene Südgrenze dieses  ...
Bruno Kurtze, 2013

用語«SÜDGRENZE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSüdgrenzeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
So wurde unsere Südgrenze überrannt
Tumultartige Szenen, Gedränge und verzweifelte Gesichter: Tausende Flüchtlinge stürmten vor genau einem Jahr bei eisigen Temperaturen den ... «Krone.at, 10月 16»
2
Südgrenze: Comos Migranten haben ihr Camp verlassen
Das wilde Migrantenlager rund um den Bahnhof der norditalienischen Grenzstadt Como existiert nicht mehr. Alle Flüchtlinge befinden sich auf einem Areal mit ... «Neue Zürcher Zeitung, 9月 16»
3
US-Bomber fliegt erstmals entlang der Südgrenze Nordkoreas ...
Die USA haben einen strategischen Langstreckenbomber B-1B „Lancer“ zur die Koreanische Halbinsel teilenden demilitarisierten Zone (DMZ) geschickt, wie ... «Sputnik Deutschland, 9月 16»
4
Flüchtlinge an der Südgrenze: Comos Migranten zögern wegen ...
Seit heute ist in der italienischen Grenzstadt Como das Container-Dorf in Betrieb. Es soll die 300 wild am Bahnhof campierenden Migranten beherbergen. «Neue Zürcher Zeitung, 9月 16»
5
Südgrenze: Aufregung um geplantes Asylzentrum
Dies ist einer der Streitpunkte an der Schweizer Südgrenze. 4 Kommentare Zur startseite. Leider konnte Disqus nicht geladen werden. Als Moderator finden Sie ... «Neue Zürcher Zeitung, 9月 16»
6
Migranten an der Südgrenze: Die Schweiz ist kein Transitland
Für afrikanische Migranten, die nach Deutschland oder Nordeuropa wollen, ist die Gotthard-Strecke zum Nadelöhr geworden. Aber die Schweiz ist verpflichtet, ... «Neue Zürcher Zeitung, 9月 16»
7
Flüchtlinge an der Südgrenze: Das Grenzwachtkorps kontert Kritik
Denn in dieser Zeit überschritten wöchentlich im Schnitt 1500 Migranten rechtswidrig die Südgrenze. Das waren ungefähr sechs Mal so viele wie noch Anfang ... «Neue Zürcher Zeitung, 8月 16»
8
Weniger Andrang von Flüchtlingen in Chiasso
Die hohe Zahl an Wegweisungen an der Südgrenze und die in Como festsitzenden Menschen sorgten für Schlagzeilen. Nun hat sich die Anzahl der Flüchtlinge ... «Tages-Anzeiger Online, 8月 16»
9
Flüchtlinge an der Schweizer Südgrenze: Ueli Maurer verteidigt ...
Erstmals äussert sich SVP-Bundesrat Ueli Maurer zur Kritik am Verhalten des Grenzwachtkorps an der Südgrenze - und weist alle Vorwürfe zurück. «Neue Zürcher Zeitung, 8月 16»
10
Regime an der Südgrenze: Kritik an Maurers Schweigen
Bundesrat Ueli Maurer äussert sich derzeit nicht zur Praxis des Grenzwachtkorps an der Südgrenze und trägt damit zur Kofusion bei. Auch die ... «Neue Zürcher Zeitung, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Südgrenze [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sudgrenze>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z