アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Baumgrenze"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBAUMGRENZEの発音

Baumgrenze  Ba̲u̲mgrenze [ˈba͜umɡrɛnt͜sə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAUMGRENZEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBAUMGRENZEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Baumgrenze»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Baumgrenze

ティンバーライン

Waldgrenze

森林の境界線は、樹木が閉じた台を形成する生息地の端です。 単一の樹木または樹木群が存在しない樹木境界は、これと区別することができる。 2つの境界線の間の距離は、しばしば小さく、人間の影響も受けます。 森林の境界では、綿の生長は強く制止されています。 植生の簡潔さとここで吹く強い風のために、不気味な木の形が成長し、それは適度にしか成長せず、濃い茂みを形成する。 この領域は「Krummholzone」または「-gürtel」または「Kampfzone」または「Kampfwald」として知られています。 鋭い線の小さな線だけである樹木の線は、自然界の他の多くの限界のように、滑りの遷移を示しています。木は、最終的に完全に失敗するまで、不快な気候に向かってますます成長しています。 樹木境界の異なるセクションでは、異なる樹種が最も遠くに侵入します。 これには、幼虫、松、トウヒ、モミなどの多年生の針葉樹が含まれます。 Die Waldgrenze ist der Rand des Lebensraums, in dem Bäume geschlossene Bestände bilden. Davon zu unterscheiden ist die Baumgrenze, jenseits derer auch keine einzelnen Bäume oder Baumgruppen mehr vorkommen. Die Distanz zwischen beiden Grenzen ist oft nur klein und wird auch vom Menschen beeinflusst. An der Waldgrenze wird das Baumwachstum stark gebremst. Wegen der Kürze der Vegetationsperiode und aufgrund des hier meist stärker wehenden Windes kommt es zu verkrüppelten Baumformen, die nur niedrig wachsen und dichte Gebüsche bilden. Dieser Bereich ist als „Krummholzzone“ bzw. „-gürtel“ oder „Kampfzone“ bzw. „Kampfwald“ bekannt. Die Baumgrenze, die nur kleinmaßstäblich besehen eine scharfe Linie ist, zeigt bei genauerer Betrachtung - wie viele andere Grenzen in der Natur auch - gleitende Übergänge: Bäume wachsen in Richtung zum unwirtlichen Klima immer weniger, bis sie schließlich ganz ausbleiben. In unterschiedlichen Abschnitten der Baumgrenze dringen verschiedene Baumarten am weitesten nach Norden vor. Dazu gehört eine Gruppe ausdauernder Koniferen, etwa Lärchen, Kiefern, Fichten und Tannen.

ドイツ語辞典でのBaumgrenzeの定義

気候の境界は、通常の樹木の成長にはまだ可能です。 klimatisch bedingte Grenze, bis zu der normaler Baumwuchs noch möglich ist.
ドイツ語辞典で«Baumgrenze»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BAUMGRENZEと韻を踏むドイツ語の単語


Altersgrenze
Ạltersgrenze
Armutsgrenze
Ạrmutsgrenze
Beitragsbemessungsgrenze
Be̲i̲tragsbemessungsgrenze
Belastungsgrenze
Belạstungsgrenze [bəˈlastʊŋsɡrɛnt͜sə]
Einkommensgrenze
E̲i̲nkommensgrenze [ˈa͜inkɔmənsɡrɛnt͜sə]
Firenze
Firẹnze
Freigrenze
Fre̲i̲grenze [ˈfra͜iɡrɛnt͜sə]
Geringfügigkeitsgrenze
Gerịngfügigkeitsgrenze
Grenze
Grẹnze 
Höchstgrenze
Hö̲chstgrenze
Landesgrenze
Lạndesgrenze
Leistungsgrenze
Le̲i̲stungsgrenze [ˈla͜istʊŋsɡrɛnt͜sə]
Nachweisgrenze
Na̲chweisgrenze
Obergrenze
O̲bergrenze [ˈoːbərɡrɛnt͜sə]
Schmerzgrenze
Schmẹrzgrenze [ˈʃmɛrt͜sɡrɛnt͜sə]
Schneefallgrenze
Schne̲e̲fallgrenze
Staatsgrenze
Sta̲a̲tsgrenze [ˈʃtaːt͜sɡrɛnt͜sə]
Stadtgrenze
Stạdtgrenze [ˈʃtatɡrɛnt͜sə]
Streckgrenze
Strẹckgrenze
Untergrenze
Ụntergrenze [ˈʊntɐɡrɛnt͜sə]

BAUMGRENZEのように始まるドイツ語の単語

Baumdiagramm
Baumégrad
Baumeister
Baumeisterin
baumeln
baumen
bäumen
Baumethode
Baumfalle
Baumfarn
Baumfrevel
Baumgruppe
Baumharz
Baumhaus
baumhoch
Baumhöhle
bäumig
Bauminister
Bauministerin
Bauministerium

BAUMGRENZEのように終わるドイツ語の単語

Außengrenze
Fehlergrenze
Gemarkungsgrenze
Kapazitätsgrenze
Kappungsgrenze
Kreisgrenze
Lohnuntergrenze
Nordgrenze
Ostgrenze
Preisgrenze
Preisuntergrenze
Promillegrenze
Schneegrenze
Sichtgrenze
Sprachgrenze
Südgrenze
Toleranzgrenze
Waldgrenze
Westgrenze
Zonengrenze

ドイツ語の同義語辞典にあるBaumgrenzeの類義語と反意語

同義語

«Baumgrenze»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BAUMGRENZEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Baumgrenzeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBaumgrenzeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Baumgrenze»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

树线
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

línea de árboles
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

treeline
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

treeline
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

treeline
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

преобладающий
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

treeline
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

treeline
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

treeline
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

treeline
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Baumgrenze
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

treeline
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

수목 한계선
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

treeline
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

treeline
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

treeline
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

treeline
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

treeline
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

treeline
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

treeline
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

переважаючий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

linia copacilor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δασοόρια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

boom grens
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

trädgränsen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tregrensa
5百万人のスピーカー

Baumgrenzeの使用傾向

傾向

用語«BAUMGRENZE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«Baumgrenze»の使用頻度を示しています。
Baumgrenzeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Baumgrenze»で最も広く使用されている表現です。

用語«BAUMGRENZE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Baumgrenze»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Baumgrenze»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Baumgrenzeに関するニュースでの使用例

例え

«BAUMGRENZE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBaumgrenzeの使いかたを見つけましょう。Baumgrenzeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Ich-Erzähler am Beispiel Thomas Bernhards Erzählung "An ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,3, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg, 8 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Hausarbeit beleuchtet Thomas ...
Daniela Schmitt, 2008
2
Gegensätze und Widersprüche in Thomas Bernhards Werk 'An der ...
Spätestens mit der Veröffentlichung seines ungewöhnlichen Prosawerkes Frost im Mai 1963 gilt Thomas Bernhard „ als eine der größten literarischen Begabungen der deutschsprachigen Literatur“ 1 .
Timo Mauelshagen, 2004
3
Botanik
Oberhalb einer bestimmten Höhe ist die mittlere Temperatur zu niedrig für das Wachstum von Bäumen. Diese Höhe wird als Baumgrenze bezeichnet (▻ Abbildung 24.1). Im Norden Colorados liegt die Baumgrenze beispielsweise bei 3500 m, ...
Murray W. Nabors, Renate Scheibe, 2007
4
Allgemeine Klimageographie
Deshalb gilt auch im Mittel die +10°-Juliisotherme als die vegetative Baumgrenze ; sie umschließt noch so viele Tage mit = + 10° oder eine Vegetationsperiode von 100 Tagen mit = 5°, daß Bäume gedeihen, d.h. wachsen können, während die ...
Wolfgang Weischet, 1980
5
Niedere Tauern: ein Führer für Täler, Hütten und Berge
Man findet sie in dichten und reichlichen Beständen bereits unterhalb der Baumgrenze, sie bildet oberhalb in der Blütezeit oft herrlich anzusehende Felder. Auch hier sollte, im Hinblick auf spätere Generationen, die Pflückbeschränkung ...
Peter Holl, 1995
6
Gebirge
Die Grenze, ab der es Bäumen nicht mehr möglich ist zu überleben, ist die Baumgrenze. Nicht immer ist die Baumgrenze auch die Waldgrenze. Häufig machen geschlossene Wälder schon unterhalb der Baumgrenze Halt und lediglich kleine ...
‎2005
7
Die Flora des Puschlav
Auch am Lago delle Seele ist die Reduktion der Baumgrenze sehr auffällig. Hier waren es die Säumer, die den Baumwuchs vernichteten. So kommt es, daß die Berninapaßhöhe, wenn sie auch mit 2230 m unter der heutigen Baumgrenze liegt ...
H. Brockmann-Jerosch, 2002
8
Reise durch Rumelien und nach Brussa im Jahre 1839. - ...
Wenn wir dies Phänomen als ein reines Ergebniß der bisherigen Meffungen betrachten und demzufolge als mittlern Werth für die Baumgrenze jenes großen Gebiets die Höhe von 6000* beftimmenf von welcher die meifien Beobahtungen in ...
August-Heinrich-Rudolph Grisebach, 1841
9
Bertelsmann, wer weiß warum?: das große Buch des Wissens
Was ist die Baumgrenze? Mit dem Begriff „Baumgrenze“ umschreibt man eine Höhe, oberhalb der in den Bergen keine Bäume mehr wachsen. Grund dafür ist in erster Linie die Kälte, die dort oben herrscht. Steigt man auf einen Berg, nimmt  ...
Anke Braun, 2008
10
Karakorum
Verwitterte Baumstamm bei dem Siachen-Gletscher, 250 m oberhalb der jetzigen Baumgrenze. (66). Die Baumgrenze fanden wir im westlichen Karakorum bei etwa 4000 m, also 1000 m unterhalb der Schneegrenze. Fast genau denselben ...

用語«BAUMGRENZE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBaumgrenzeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bartgeier in Österreich: "Ausrottung ist nicht einfach zu reparieren"
Mithilfe von Thermik und Aufwinden in Bergregionen oberhalb der Baumgrenze können sie bei guten Bedingungen kilometerweit segeln, ohne ein einziges Mal ... «derStandard.at, 6月 16»
2
Nördlich der Baumgrenze
Nördlich der Baumgrenze. Nur wenige Fremde finden bislang den Weg nach Tschukotka. Ein Besuch auf der Tschuktschen-Halbinsel im Fernen Osten ... «Junge Welt, 6月 16»
3
JvM/Limmat: Gian und Giachen lancieren den Bündner ...
Sie haben mit dem Bäumchen Mitleid, weil das wegen der Baumgrenze nie auf den Gipfel hoch darf. Giachen hat eine Idee, wie er die Situation verbessern ... «werbewoche, 5月 16»
4
Klimawandel: Wenn Grizzlys mit Eisbären anbandeln
Grizzlys hingegen tummeln sich für gewöhnlich nicht nördlich der Baumgrenze, weil es im Permafrost zu kalt und die Jagd nach Landtieren im Eis zu schwierig ... «Tiroler Tageszeitung Online, 5月 16»
5
Umwelt: Klimawandel lässt Baumgrenze wandern: Tannenhäher hilft
Zirbelkiefern wachsen in den Alpen an der Baumgrenze in einer Höhe von über 2000 Metern - der Klimawandel könnte sie nach Vermutungen Frankfurter ... «FOCUS Online, 3月 16»
6
Weltuntergang - An der Baumgrenze
Kurz darauf folgt der Abstieg in ein verwüstetes Land - während sie oben an der Baumgrenze waren, ist unten in der Ebene die Welt untergegangen. «Süddeutsche.de, 10月 15»
7
In den Dolomiten Wo die Drei Zinnen wachsen
An der Baumgrenze wird die Vegetation spärlicher, die Alpenblumen scheinen dagegen kräftiger zu strahlen - doch das berühmte Bergtrio ist noch immer nicht ... «manager-magazin.de, 5月 15»
8
Zehn Einsteiger-Skitouren in den Bayerischen Alpen
Knapp über der Baumgrenze: Viele der Skitouren in den bayerischen Voralpen sind dank des hohen Waldanteils und moderat geneigter Hänge relativ ... «tz online, 2月 15»
9
Ural Schnee lässt Baumgrenze steigen
Pro Jahrzehnt steigt dort die Baumgrenze um vier bis acht Meter, haben die Wissenschaftler herausgefunden. Auf der Suche nach den Ursachen entdeckten sie ... «Deutschlandfunk, 1月 15»
10
Bayern: Lawinengefahr in Alpen: Darum gilt Stufe 3 als am ...
In den bayerischen Alpen herrscht derzeit über der Baumgrenze Warnstufe drei von fünf. Das bedeutet eine erhebliche Gefahr. Unterhalb der Baumgrenze ist ... «Augsburger Allgemeine, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Baumgrenze [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/baumgrenze>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z