アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Höchstgrenze"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHÖCHSTGRENZEの発音

Höchstgrenze  [Hö̲chstgrenze] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HÖCHSTGRENZEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHÖCHSTGRENZEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Höchstgrenze»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHöchstgrenzeの定義

上限。 oberste Grenze.

ドイツ語辞典で«Höchstgrenze»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HÖCHSTGRENZEと韻を踏むドイツ語の単語


Altersgrenze
Ạltersgrenze
Armutsgrenze
Ạrmutsgrenze
Beitragsbemessungsgrenze
Be̲i̲tragsbemessungsgrenze
Belastungsgrenze
Belạstungsgrenze [bəˈlastʊŋsɡrɛnt͜sə]
Einkommensgrenze
E̲i̲nkommensgrenze [ˈa͜inkɔmənsɡrɛnt͜sə]
Firenze
Firẹnze
Freigrenze
Fre̲i̲grenze [ˈfra͜iɡrɛnt͜sə]
Geringfügigkeitsgrenze
Gerịngfügigkeitsgrenze
Grenze
Grẹnze 
Landesgrenze
Lạndesgrenze
Leistungsgrenze
Le̲i̲stungsgrenze [ˈla͜istʊŋsɡrɛnt͜sə]
Nachweisgrenze
Na̲chweisgrenze
Obergrenze
O̲bergrenze [ˈoːbərɡrɛnt͜sə]
Schmerzgrenze
Schmẹrzgrenze [ˈʃmɛrt͜sɡrɛnt͜sə]
Schneefallgrenze
Schne̲e̲fallgrenze
Staatsgrenze
Sta̲a̲tsgrenze [ˈʃtaːt͜sɡrɛnt͜sə]
Stadtgrenze
Stạdtgrenze [ˈʃtatɡrɛnt͜sə]
Streckgrenze
Strẹckgrenze
Toleranzgrenze
Tolerạnzgrenze [toleˈrant͜sɡrɛnt͜sə]
Untergrenze
Ụntergrenze [ˈʊntɐɡrɛnt͜sə]

HÖCHSTGRENZEのように始まるドイツ語の単語

Höchstfall
Höchstform
Höchstfrequenz
Höchstfrequenztechnik
Höchstgebot
Höchstgericht
Höchstgeschwindigkeit
höchstgestellt
Höchstgewicht
Hochstickerei
hochstielig
Hochstift
hochstilisieren
Hochstimmung
Höchstkurs
Höchstleistung
Höchstmarke
Höchstmaß
Höchstmenge
Höchstmengenverordnung

HÖCHSTGRENZEのように終わるドイツ語の単語

Außengrenze
Baumgrenze
Fehlergrenze
Gemarkungsgrenze
Kapazitätsgrenze
Kappungsgrenze
Kreisgrenze
Lohnuntergrenze
Nordgrenze
Ostgrenze
Preisgrenze
Preisuntergrenze
Promillegrenze
Schneegrenze
Sichtgrenze
Sprachgrenze
Südgrenze
Waldgrenze
Westgrenze
Zonengrenze

ドイツ語の同義語辞典にあるHöchstgrenzeの類義語と反意語

同義語

«Höchstgrenze»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HÖCHSTGRENZEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Höchstgrenzeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHöchstgrenzeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Höchstgrenze»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

天花板
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

techo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

upper limit
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

छत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سقف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

потолок
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

teto
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ছাদ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

plafond
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

siling
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Höchstgrenze
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

天井
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

천장
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

langit-langit
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trần nhà
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உச்சவரம்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कमाल मर्यादा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tavan
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

soffitto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sufit
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

стелю
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

plafon
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

οροφή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

plafon
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tak
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tak
5百万人のスピーカー

Höchstgrenzeの使用傾向

傾向

用語«HÖCHSTGRENZE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«Höchstgrenze»の使用頻度を示しています。
Höchstgrenzeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Höchstgrenze»で最も広く使用されている表現です。

用語«HÖCHSTGRENZE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Höchstgrenze»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Höchstgrenze»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Höchstgrenzeに関するニュースでの使用例

例え

«HÖCHSTGRENZE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHöchstgrenzeの使いかたを見つけましょう。Höchstgrenzeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Vertragsstrafe in internationalen Verträgen zur ...
Im internationalen Anlagengeschäft ist weiterhin die Festsetzung einer Höchstgrenze für die Verzugspönale üblich10. In der anglo- amerikanischen Praxis wird hier von einem „cop" gesprochen. Die Festsetzung dieses maximalen Betrages ist ...
Pierrick Le Goff, 2005
2
Einkommensteuer intensiv: Veranlagung nach neuem Recht
Diese Zuwendung ist vom Empfänger zu besteuern. b) Höchstgrenze- Wird für eine Zuwendung die Höchstgrenze in Höhe von 10.000 € überschritten, ist die Pauschalierung für an der Zuwendungen an denselben Empfänger möglich.
Jürgen Hegemann, 2008
3
Grundlagen der Sportentwicklung in Bremerhaven
... Maximale Nutzung = Höchstgrenze (Mo – Fr ohne Schulsport) = 20 Stunden Mittlere Nutzung = 80% Auslastung der Höchstgrenze = 16 Stunden Minimale Nutzung = 60% Auslastung der Höchstgrenze = 12 Stunden Rasenbelag (Winter) : ...
Horst Hübner, Oliver Wulf, 2013
4
Handelsgesetzbuch: Grosskommentar. Zweiter Band, ...
Wird der HV vor der rechtlichen Beendigung des HV-Vertrages freigestellt und kann keine Provision mehr verdienen, bleibt der diesermaßen atypisch verlaufende Zeitraum der Tätigkeitseinstellung bei der Berechnung der Höchstgrenze ...
‎2008
5
Grundlagen der Sportentwicklung in Mannheim: Sportverhalten ...
Um abschätzen zu können, wie hoch die Belastung des Standortes ist, werden folgende Zeitparameter entsprechend des jeweiligen Platzbelages zugrunde gelegt: Rasenbelag (Sommer): Maximale Nutzung = Höchstgrenze (Mo – Fr ohne  ...
Horst Hübner, Oliver Wulf, 2011
6
Grundlagen der Sportentwicklung in Gladbeck
Um abschätzen zu können, wie hoch die Belastung des Standortes ist, werden folgende Zeitparameter entsprechend des jeweiligen Platzbelages zugrunde gelegt: Rasenbelag (Sommer): Maximale Nutzung = Höchstgrenze (Mo 2 Fr ohne  ...
Horst Hübner, Oliver Wulf, 2012
7
Grundlagen der Sportentwicklung in Soest
Um abschätzen zu können, wie hoch die Belastung des Standortes ist, werden folgende Zeitparameter entsprechend des jeweiligen Platzbelages zugrunde gelegt: Rasenbelag (Sommer): Mittlere Nutzung = 70% Auslastung der Höchstgrenze ...
Horst Hübner, Oliver Wulf, 2014
8
Spenden- und Gemeinnützigkeitsrecht in Europa: ...
Etwa jeder vierte dieser Haushalte hat gleichzeitig für Zwecke mit 5%- Höchstgrenze gespendet. Diese Haushalte gingen bereits in die Analyse des vorangegangenen Abschnitts ein. Sie müssen aber auch hier wieder ausgewertet werden, ...
Wolfgang Rainer Walz, Ludwig von Auer, Thomas von Hippel, 2007
9
Betriebsrente der Beschäftigten des öffentlichen Dienstes: ...
Für die Steuerfreiheit nach § 3 Nr. 63 EStG hat A den Höchstbetrag auf gleichmäßige monatliche Teilbeträge aufgeteilt, d.h. er hat alle monatlichen Pflichtbeiträge bis zu 210 € (Höchstgrenze für 2007 ist 2520 € : 12 Monate) als steuerfreie ...
Bernhard Langenbrinck, Björn Mühlstädt, 2007
10
Arbeitsrecht
2' Für 2007 beträgt die Höchstgrenze 882.000 EUR (2.450 EUR x 3 x 12 x 10) in den alten Bundesländern und 756.000 EUR (2.100 EUR x 3 x 12 x 10) in den neuen Bundesländern. Die jeweilige Höchstgrenze gilt seit dem 1 .7.2002 sowohl ...
Klaus Hümmerich, 2008

用語«HÖCHSTGRENZE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHöchstgrenzeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neue Höchstgrenze für Nebenverdienste in Aufsichtsräten
Durch geplante neue Höchstgrenzen für Nebenverdienste in Aufsichtsräten ändert sich für Oberbürgermeister Sören Link kaum etwas. Link legt seine ... «radioduisburg.de, 9月 16»
2
Höchstgrenze bei Mitgliedsbeiträgen bleibt bestehen
Das Bundesministerium der Finanzen hat entschieden, dass weiterhin eine Höchstgrenze für die monatlichen Beiträge und die Aufnahmegebühren bei ... «Die Stiftung, 7月 16»
3
EU will Kontrolle für Bitcoins und Höchstgrenze für Prepaid-Karten
Nach dem Anschlag auf den Istanbuler Flughafen will die EU dafür sorgen, dass Terroristen in Europa schwerer an Geld kommen. "Wir müssen die Terroristen ... «derStandard.at, 7月 16»
4
Österreich setzt Höchstgrenze für Migranten fest: 3.200 Flüchtlinge ...
Die österreichische Innenministerin Johanna Mikl-Leitner hat die angekündigten “Tageskontingente” für Flüchtlinge festgelegt. Ab Freitag sollen täglich maximal ... «euronews, 2月 16»
5
Höchstgrenze für Barzahlungen: Festhalten an Bargeld ist ...
Das Bargeld muss schrittweise abgeschafft werden, um die Schattenwirtschaft in den Griff zu bekommen, sagt Korruptionsexperte Peter Fissenewert. Wer nicht ... «WirtschaftsWoche, 2月 16»
6
Höchstgrenzen für Bargeld: Der Kampf um die Scheine
Die deutsche und die französische Regierung arbeiten an einer EU-weiten Höchstgrenze für Barzahlungen. 5000 Euro sollen es in Deutschland werden. «Berliner Morgenpost, 2月 16»
7
Liegt kein fester Arbeitsplatz vor, gilt die Höchstgrenze von 1.250 EUR
Liegt kein fester Arbeitsplatz vor, gilt die Höchstgrenze Jeder Arbeitsplatz, der zur Erledigung büromäßiger Arbeiten geeignet ist, schließt einen Abzug der ... «Haufe - News & Fachwissen, 2月 16»
8
Deutsche Regierung will Höchstgrenze für Bargeldgeschäfte
Bisher gibt es in Deutschland keine Obergrenze für Bargeldgeschäfte. Doch geht es nach der deutschen Bundesregierung, soll es bald eine Obergrenze von ... «trend.at, 2月 16»
9
37.500: "Absolute Höchstgrenze" oder "Zahl, an der ich nicht hänge"
Generalsekretär Peter McDonald: "Es ist eine absolute Entscheidung, wo die absoluten Höchstgrenzen liegen." Ab dem 37.501 Flüchtling werde die Grenze ... «Kurier, 1月 16»
10
Es bleibt beim Garantiezins - vorerst
Die in der Koalition umstrittenen Pläne des Bundesfinanzministeriums zur Abschaffung einer vorgegebenen Höchstgrenze für langfristige Zinsversprechen der ... «tagesschau.de, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Höchstgrenze [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hochstgrenze>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z