"Lohnuntergrenze"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でLOHNUNTERGRENZEの発音

Lohnuntergrenze  [Lo̲hnụntergrenze]

ドイツ語でLOHNUNTERGRENZEはどんな意味ですか？

最低賃金

Mindestlohn

最低賃金は、法的に許容される労働許可の最低額を額に固定したものです。 この決定は、法的規制、一般的に拘束力のある団体協約の規定、または賃金管理者の禁止によって暗黙のうちに行われます。 最低賃金規制は、フルタイム雇用で時間単価または月給を参照することができます。 国の最低賃金に加えて、地域別の賃金、 たとえば、州や都市に さらなる特徴は、部門別最低賃金である。 1896年にニュージーランドで最初の賃金決済が行われましたが、最低賃金はありませんでした。 1938年には、黒人労働者が黒人から保護されていたことを理由に、アメリカでは最低賃金が導入されました。 最低賃金の導入前の年は、黒人の失業率が白人の失業率よりも低い昨年であった。

Ein Mindestlohn ist ein in der Höhe festgelegtes kleinstes rechtlich zulässiges Arbeitsentgelt. Die Festsetzung erfolgt durch eine gesetzliche Regelung, durch eine Festschreibung in einem allgemeinverbindlichen Tarifvertrag oder implizit durch das Verbot von Lohnwucher. Eine Mindestlohnregelung kann sich auf den Stundensatz oder den Monatslohn bei Vollzeitbeschäftigung beziehen. Neben nationalen Mindestlöhnen gibt es auch regionale Varianten, die sich z. B. auf Bundesstaaten oder Städte beziehen. Eine weitere Erscheinungsform sind branchenspezifische Mindestlöhne. 1896 gab es in Neuseeland erste Gesetze zur Lohnschlichtung, aber noch keine festgelegten Mindestlöhne. 1938 wurden in den Vereinigten Staaten von Amerika nationale Mindestlöhne eingeführt, mit der Begründung, die weißen Arbeitnehmer vor den damals als minderwertig angesehenen Schwarzen zu schützen. Das Jahr vor der Einführung des Mindestlohns war dann auch das letzte Jahr, in dem die Arbeitslosigkeit der Schwarzen niedriger war als die der Weißen.

ドイツ語辞典でのLohnuntergrenzeの定義

最低賃金限度、例えば一般的な、全国的な、法定の低い賃金限度。

unterste LohngrenzeBeispieleine allgemeingültige, landesweite, gesetzliche Lohnuntergrenze.

LOHNUNTERGRENZEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のLohnuntergrenzeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLohnuntergrenzeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lohnuntergrenze»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 最低工资
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: salario mínimo
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Minimum wage
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: न्यूनतम मजदूरी
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: الحد الأدنى للأجور
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: минимальная заработная плата
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: salário mínimo
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: নূন্যতম মজুরি
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: salaire minimum
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: gaji minimum
• ドイツ語: Lohnuntergrenze
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 最低賃金
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 최저 임금
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: minimal wage
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: mức lương tối thiểu
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: குறைந்தபட்ச ஊதிய
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: किमान वेतन
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: asgari ücret
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: salario minimo
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: płaca minimalna
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: мінімальна заробітна плата
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: salariul minim
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Κατώτατος μισθός
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: minimum loon
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: minimilön
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: minstelønn

«LOHNUNTERGRENZE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLohnuntergrenzeの使いかたを見つけましょう。Lohnuntergrenzeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Erste Verordnung über eine Lohnuntergrenze in der ...

Text der Erste Verordnung uber eine Lohnuntergrenze in der Arbeitnehmeruberlassung, Stand: 11.02.2013.

Ohne Autor, 2013

Leiharbeit in Deutschland und Großbritannien: Eine ...

Für eine derartige Interpretation der Norm sprechen auch Sinn und Zweck der Regelung, die auf die Verhinderung des Unterschreitens der Lohnuntergrenze abzielen. Entgeltgruppen, die oberhalb der Lohnuntergrenze liegen, dürfen nach  ...

Heiner M. Feldhaus, 2013

Neue Herausforderungen in der Zeitarbeit

Die Einführung einer tarifvertraglich vereinbarten gesetzlichen Lohnuntergrenze war ein wichtiger Meilenstein für die Branche. Im AÜG wurde 2011 die Möglichkeit geschaffen, eine Lohnuntergrenze für die Zeitarbeit durch Rechtsverordnung ...

Ricarda B. Bouncken, Manfred Bornewasser, Lutz Bellmann, 2013

Arbeitszeit - Zeitarbeit: Flexibilisierung der Arbeit als ...

Der Erlass einer Lohnuntergrenze kann keine derartigen öffentlichen Interessen rechtfertigen. Sie dient gerade nicht dazu, der Aushöhlung eines Tarifvertrags zu begegnen oder dessen Funktionsfähigkeit zu sichern, sondern stellt sich als ein ...

Manfred Bornewasser, Gert Zülch, 2013

Das gesamte Arbeitsrecht 2013/2014: Die rechtlichen ...

Erste. Verordnung. über. eine. Lohnuntergrenze. in. der. Arbeitnehmerüberlassung. Vorn 21. Dezember 2011 (BAnz. 5.4608) Gesetz über zwingende Arbeitsbedingungen bei grenzüberschreitend entsandte und für regelmäßig. Auf Grund des ...

Walhalla Fachredaktion, 2013

Internationaler Dienstleistungshandel: Auswirkungen auf ...

Aus dem Schnittpunkt von Machtkurve (6.147) und Kontraktkurve (6.142) kann die effiziente Lohn-Beschäftigungskombination in einer geschlossenen Volkswirtschaft mit einer Lohnuntergrenze bestimmt werden. Die Einführung eines ...

Andreas Förster, 2012

Rechtsgrundlagen Sozialwesen: Textausgabe für Studium und ...

§3a Lohnuntergrenze (1) 1Gewerkschaften und Vereinigungen von Arbeitgebern , die zumindest auch für ihre jeweiligen in der Arbeitnehmerüberlassung tätigen Mitglieder zuständig sind (vorschlagsberechtigte Tarifvertragsparteien) und ...

Reidel Alexandra-Isabel, 2012

Die berufliche Welt des Personaldienstleistungskaufmann: Das ...

Die erste Verordnung über eine Lohnuntergrenze in der Arbeitnehmerüberlassung wurde am 21.12.2011 erlassen und verpflichtet Verleiher ihren Leiharbeitnehmerinnen und Leiharbeitnehmern ein Mindest- stundenentgelt ab dem 01.

Jörg Löschmann, 2014

Gesetzestexte Zum Geprüften Wassermeister

Lohnuntergrenze ... für Arbeit und Soziales gemeinsam vorschlagen, diese als Lohnuntergrenze in einer Rechtsverordnung verbindlich festzusetzen; die Mindeststundenentgelte können nach dem jeweiligen Beschäftigungsort differenzieren.

Sarastro Gmbh, 2012

Gesetzestexte Zum Industriemeister Mechatronik

Lohnuntergrenze ... für Arbeit und Soziales gemeinsam vorschlagen, diese als Lohnuntergrenze in einer Rechtsverordnung verbindlich festzusetzen; die Mindeststundenentgelte können nach dem jeweiligen Beschäftigungsort differenzieren.

Sarastro Gmbh, 2012

用語«LOHNUNTERGRENZE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLohnuntergrenzeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

BAG: Mindestlohn gilt auch für Bereitschaftsdienst

Lohnuntergrenze: BAG: Mindestlohn auch für Bereitschaftsdienst Rettungsassistenten im Einsatz: Mindestlohn muss jedoch auch für Bereitschaftszeiten bezahlt ... «Haufe - News & Fachwissen, 6月 16»

Lohnuntergrenze - Der Mindestlohn wird noch viele Arbeitsplätze ...

Die Lohnuntergrenze funktioniert, solange es der Wirtschaft gut geht. Das wird aber nicht immer so bleiben - und dann gibt es ein riesiges Problem. Kommentar ... «Süddeutsche.de, 6月 16»

Lohnuntergrenze: Mindestlohn steigt auf 8,84 Euro in der Stunde

Die Lohnuntergrenze soll Anfang 2017 von derzeit 8,50 Euro auf 8,84 Euro pro Stunde steigen – was für jemanden mit einer Vollzeitstelle gut 55 Euro mehr im ... «Tagesspiegel, 6月 16»

Lohnuntergrenze: Künftige Höhe des Mindestlohns wird festgelegt

... in Berlin über die künftige Höhe des Mindestlohns in Deutschland. Seit Anfang des vergangenen Jahres gilt eine Lohnuntergrenze von 8,50 Euro pro Stunde. «N24, 6月 16»

Neue Lohnuntergrenze ab 2017: Mindestlohn dürfte auf mindestens ...

Juni über die Höhe der Lohnuntergrenze ab 1. Januar 2017 entscheidet. Die Anhebung des Mindestlohns könnte allerdings höher ausfallen, wenn sich in der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 6月 16»

Mindestlohn in der Zeitarbeit gestiegen

Lohnuntergrenze: Mindestlohn in der Zeitarbeit gestiegen Neuer Mindestlohn: 8,50 Euro- im Osten. 9 Euro-im Westen. Niedrigere Entgelte für Zeitarbeitnehmer ... «Haufe - News & Fachwissen, 6月 16»

Lohnuntergrenze - Zahlen belegen: Der Mindestlohn wirkt

Jetzt ist es amtlich. Der Mindestlohn wirkt. Vier Millionen Arbeitnehmer dürften von ihm profitiert haben. Neue Zahlen des Statistischen Bundesamtes zeigen: Die ... «Süddeutsche.de, 4月 16»

Studie: 60.000 weniger neue Jobs wegen des Mindestlohns

Ohne Mindestlohn könnte es aber heute 60.000 neue Jobs mehr geben, so eine Studie, allerdings hauptsächlich Mini-Jobs. Und die Lohnuntergrenze hat auch ... «tagesschau.de, 3月 16»

Mindestlohn in Baden-Württemberg: Alter Streit über neue ...

Die Gewerkschaften wollen, dass die Lohnuntergrenze auf zehn Euro steigt. Ein junger Mann ... Die gesetzliche Lohnuntergrenze bleibt umstritten (Symbolbild). «SWR Nachrichten, 1月 16»

Ein Jahr Mindestlohn: Das bringt die Lohnuntergrenze

Ein Jahr nach Einführung des Mindestlohns in Deutschland sieht Arbeitsministerin Nahles nur Vorteile in der Lohnuntergrenze - und denkt bereits an eine ... «DIE WELT, 1月 16»