アプリをダウンロードする
educalingo
tablettensüchtig

"tablettensüchtig"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でTABLETTENSÜCHTIGの発音

tablẹttensüchtig [taˈblɛtn̩zʏçtɪç]


TABLETTENSÜCHTIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTABLETTENSÜCHTIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのtablettensüchtigの定義

錠剤に中毒。


TABLETTENSÜCHTIGと韻を踏むドイツ語の単語

fruchtig · funktionstüchtig · gebührenpflichtig · goldrichtig · kostenpflichtig · mächtig · prächtig · rezeptpflichtig · richtig · sozialversicherungspflichtig · steuerpflichtig · süchtig · undurchsichtig · unrichtig · unwichtig · verdächtig · vielschichtig · vorsichtig · wichtig · übergewichtig

TABLETTENSÜCHTIGのように始まるドイツ語の単語

tablettenabhängig · Tablettenabhängige · Tablettenabhängiger · Tablettenabhängigkeit · Tablettenform · Tablettenmissbrauch · Tablettenröhrchen · Tablettensucht · Tablettensüchtige · Tablettensüchtiger · tablettieren · Tablewater · tablieren

TABLETTENSÜCHTIGのように終わるドイツ語の単語

allmächtig · andächtig · apothekenpflichtig · aufrichtig · durchsichtig · ehrfürchtig · eifersüchtig · eigenmächtig · einsichtig · fahrtüchtig · folgerichtig · gewichtig · kurzsichtig · lebenswichtig · nichtig · trächtig · umsichtig · verschreibungspflichtig · wuchtig · zahlungspflichtig

ドイツ語の同義語辞典にあるtablettensüchtigの類義語と反意語

同義語

«tablettensüchtig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TABLETTENSÜCHTIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tablettensüchtigを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのtablettensüchtigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«tablettensüchtig»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

tablettensüchtig
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tablettensüchtig
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

tablettensüchtig
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

tablettensüchtig
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

tablettensüchtig
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

tablettensüchtig
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tablettensüchtig
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

tablettensüchtig
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tablettensüchtig
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tablettensüchtig
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

tablettensüchtig
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

tablettensüchtig
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

tablettensüchtig
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tablettensüchtig
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tablettensüchtig
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

tablettensüchtig
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

tablettensüchtig
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tablettensüchtig
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tablettensüchtig
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tablettensüchtig
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

tablettensüchtig
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tablettensüchtig
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

tablettensüchtig
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tablettensüchtig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tablettensüchtig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tablettensüchtig
5百万人のスピーカー

tablettensüchtigの使用傾向

傾向

用語«TABLETTENSÜCHTIG»の使用傾向

tablettensüchtigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tablettensüchtig»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、tablettensüchtigに関するニュースでの使用例

例え

«TABLETTENSÜCHTIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からtablettensüchtigの使いかたを見つけましょう。tablettensüchtigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kölner Jungs, auch in Hamburg zu Haus
Von seiner Vermutung,dassKlaus tablettensüchtig ist. Ruhig hört der Chefarzt ihm zu. „Sie hätteneherzumir kommen müssen. Dr. Ricken ist in der Tat Tablettensüchtig. Wahrscheinlich seit dem Studium.“ Carsten ist verzweifelt. „Was wirddenn ...
Marc Förster, 2013
2
Fern wie Sommerwind
Ich habeeinmalden Fehlergemacht, meinemVater davon vorzuschwärmen und der flippte gleich aus. »Bist du jetzt tablettensüchtig oder was? Das wäre ja noch schöner. Mit siebzehn! Finger weg davon, hörst du? Geh joggen oder sonst was.
Patrycja Spychalski, 2013
3
Die Habergoaß
Sie war tablettensüchtig und zudem Alkoholikerin – schwer tablettensüchtig, ich kann dir gar nicht sagen, wie oft ich sie halb bewusstlos irgendwo gefunden habe. Während andere Kinder sorglos gespielt haben, habe ich immer meine Mutter ...
Maria Theresia Nothegger, 2012
4
Die Sünde der Engel: Roman
Er hat mir erzählt, er war tablettensüchtig und macht gerade einen Entzug. Das hat mich zunächst beruhigt. Aber das ist es nicht. Das kann nicht der Grund für alles sein!« »Er war nie tablettensüchtig«, sagte Maximilian. »Vermutlich kam er auf ...
Charlotte Link, 2000
5
Verschollen: Roman
Roman Åke Smedberg. Eine Weile schwiegen sie beide, während Marianne Linde über seine Worte nachzudenken schien. »Sie meinen die Gerüchte über den Missbrauch«, sagte sie dann. »Dass Inga tablettensüchtig gewesen sein soll ?
Åke Smedberg, 2003
6
Mütter sind auch Schwiegermütter: Mein Leben war in Butter, ...
Es gibt verschiedene Arten von Schwiegermüttern.
Gerhard Vohs, 2013
7
Wieweitdugehst: Kea Laverdes vierter Fall
... Neta würde sie abrutschen, tablettensüchtig oder Dauergast bei einem überteuerten Psychologen werden. Oder in der Psychiatrie landen. »Ich muss mal«, sagte ich. »Kein Thema.« Astrid Nedopil presste das Messer an meinen Hals.
Friederike Schmöe, 2010
8
Mitternachtssonne am Fjord: Ein Norwegen-Roman
Agneta Langlo war zwar nicht hochgradig tablettensüchtig, doch nach dem Kreislaufzusammenbruch, den sie vor einer Wocheerlitten hatte,warihr Organismus nochsehr geschwächt. Zudem hattendie Ärzte festgestellt, dass sie wohl schonseit ...
Elfie Ligensa, 2013
9
Ordnungen der Liebe: ein Kursbuch
Er ist dann auch in Italien geblieben. Mein Vater war tablettensüchtig und ist an Nierenversagen gestorben. hellinger Wieso ist die erste Ehe des Vaters auseinander gegangen? Weißt du das? jan Angeblich aufgrund der Sucht meines Vaters.
Bert Hellinger, 2007
10
Irgendwo muss man ja wohnen
Und dann spucken sie dich kurz aus, kaputt, wiedu bist, ohne Geld, ohne Freunde, ohne Familie, dafür aber alkoholkrank, tablettensüchtig und grotesk aufgedunsen. Ausgestellt am Kiosk, ganz groß vornaufder BILD drauf. Und letztendlich ...
Nils Heinrich, 2012

用語«TABLETTENSÜCHTIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtablettensüchtigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tablettensüchtige bedroht Apotheker
Eine tablettensüchtige Frau soll Dienstag kurz vor Mittag eine Apotheke in Bischofshofen (Pongau) überfallen haben. Das teilt die Polizei mit. Die Täterin soll ... «ORF.at, 8月 16»
2
"Nurse Jackie": Verspätete TV-Premiere der fünften Staffel bei Sky ...
Doch auch Jackie selbst hat mit Problemen zu kämpfen: Sie leidet an chronischen Rückenschmerzen und ist tablettensüchtig. "Nurse Jackie" lief von 2009 bis ... «TV Wunschliste, 7月 16»
3
Wo vorher alles tot war: Tablettensüchtige berichten
Friedberg (all). Karin und Gerhard Gubernath kämpfen gegen einen Feind, der eigentlich ein Freund sein soll. Nach zwei Schicksalsschlägen vor rund 20 ... «Wetterauer Zeitung, 6月 16»
4
"Ich will endlich ein normales Leben haben"
Unter anderem deshalb, weil die seit 1998 Tablettensüchtige sich als Tochter ausgerechnet eines Pfarrers aus dem südlichen Landkreis ausgab und mit dessen ... «Passauer Neue Presse, 5月 16»
5
Drama "Die Familie": In knallhartem Realismus
Der Vater ist ein gescheiterter Dichter und Alkoholiker, die Mutter krebskrank und tablettensüchtig, auch die Töchter haben ihre Probleme. Extrem viel an ... «Badische Zeitung, 2月 16»
6
Anna-Maria Zimmermann war jahrelang tablettensüchtig
"Durch die Absturz-Folgen war ich fünf Jahre tablettensüchtig", so die Sängerin. Ein Geständnis mit dem wohl niemand gerechnet hätte. Seit ihrem Unfall leide ... «VIP.de, Star News, 2月 16»
7
Jessica Simpson: Nimmt sie ADHS-Pillen, um schlank zu bleiben?
Laut einem Bericht von 'Life & Style' soll Simpson mittlerweile tablettensüchtig sein. Das Magazin behauptet, sie würde massenweise 'Adderal' schlucken – ein ... «VIP.de, Star News, 4月 15»
8
Auf Entzug: Ist das Leben nüchtern überhaupt auszuhalten?
... abhängig, dürfen deshalb nicht langfristig verschrieben werden, sonst könnte es sein, dass die Alkoholsucht zwar geheilt, man aber dafür tablettensüchtig ist. «Neue Zürcher Zeitung, 3月 15»
9
16. Februar 1935 - Geburtstag von Salvatore "Sonny" Bono
Sonny hat Affären, wird tablettensüchtig und entwickelt sich zum Workoholic, während Cher ganz in ihrer Mutterrolle aufgeht. Nach teils wüsten Krächen verlässt ... «WDR Nachrichten, 2月 15»
10
Ku'damm-Bühnen: Eine Familie": Im Clinch mit dem Muttermonster
„Meine Frau ist tablettensüchtig und ich trinke – das ist unsere Übereinkunft“, eröffnet Beverly Weston freimütig der Indianerin Johnna, die er als Pflegerin für ... «Tagesspiegel, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. tablettensüchtig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tablettensuchtig>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA