アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Tachometernadel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTACHOMETERNADELの発音

Tachometernadel  Tachome̲ternadel [taxoˈmeːtɐnaːdl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TACHOMETERNADELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTACHOMETERNADELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Tachometernadel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTachometernadelの定義

速度計の針©HaraldTjøstheim - Fotolia.com例速度計の針は時速100キロメートルを示します。 Nadel eines Tachometers© Harald Tjøstheim - Fotolia.com© Harald Tjøstheim - Fotolia.comBeispieldie Tachometernadel zeigt 100 Stundenkilometer.

ドイツ語辞典で«Tachometernadel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TACHOMETERNADELと韻を踏むドイツ語の単語


Abtastnadel
Ạbtastnadel
Anstecknadel
Ạnstecknadel
Ehrennadel
E̲hrennadel
Fichtennadel
Fịchtennadel [ˈfɪçtn̩naːdl̩]
Haarnadel
Ha̲a̲rnadel [ˈhaːɐ̯naːdl̩]
Häkelnadel
Hä̲kelnadel
Injektionsnadel
Injektio̲nsnadel
Kaltnadel
Kạltnadel
Kompassnadel
Kọmpassnadel [ˈkɔmpasnaːdl̩]
Krawattennadel
Krawạttennadel
Magnetnadel
Magne̲tnadel [maˈɡneːtnaːdl̩]
Nähnadel
Nä̲hnadel
Reißnadel
Re̲i̲ßnadel
Rundstricknadel
Rụndstricknadel
Seelenadel
Se̲e̲lenadel [ˈzeːlən|aːdl̩]
Sicherheitsnadel
Sịcherheitsnadel 
Stecknadel
Stẹcknadel 
Sticknadel
Stịcknadel
Stricknadel
Strịcknadel
Tachonadel
Tạchonadel [ˈtaxonaːdl̩]

TACHOMETERNADELのように始まるドイツ語の単語

Tachina
tachinieren
Tachinierer
Tachiniererin
Tachismus
tachistisch
Tachistoskop
Tacho
Tachograf
Tachometer
Tachometerstand
Tachonadel
Tachostand
Tachygraf
Tachygrafie
tachygrafisch
tachykard
Tachykardie
Tachymeter
Tachymetrie

TACHOMETERNADELのように終わるドイツ語の単語

Aufbaunadel
Brillantnadel
Busennadel
Diamantnadel
Felsnadel
Hakennadel
Hohlnadel
Hutnadel
Kiefernnadel
Radiernadel
Sacknadel
Saphirnadel
Schmucknadel
Seenadel
Spicknadel
Stahlnadel
Stopfnadel
Tannennadel
Vorstecknadel
Zündnadel

ドイツ語の同義語辞典にあるTachometernadelの類義語と反意語

同義語

«Tachometernadel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TACHOMETERNADELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Tachometernadelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTachometernadelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tachometernadel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

测速仪指针
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aguja del velocímetro
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Speedometer needle
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्पीडोमीटर सुई
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عداد السرعة إبرة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Спидометр игла
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

agulha velocímetro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দ্রুতিমাপক সুই
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

aiguille de tachymètre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Speedometer jarum
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Tachometernadel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スピードメーターの針
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

속도계 바늘
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

spedometer jarum
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

công tơ mét kim
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வேகமானியுடன் ஊசி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Speedometer सुई
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Hız göstergesi iğne
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lancetta del tachimetro
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

igła prędkościomierza
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

спідометр голка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

acul vitezometrului
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βελόνα του ταχύμετρου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

snelheidsmeter naald
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hastighetsmätare nål
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Speedometer nål
5百万人のスピーカー

Tachometernadelの使用傾向

傾向

用語«TACHOMETERNADEL»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«Tachometernadel»の使用頻度を示しています。
Tachometernadelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Tachometernadel»で最も広く使用されている表現です。

用語«TACHOMETERNADEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Tachometernadel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Tachometernadel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Tachometernadelに関するニュースでの使用例

例え

«TACHOMETERNADEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTachometernadelの使いかたを見つけましょう。Tachometernadelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Englische Prosodie: e. Einf
Die Tachometernadel stellt in analoger Weise jede beliebige Geschwindigkeit bzw. deren Veränderung dar. Um sich an Geschwindigkeitsbeschränkungen halten zu können, muß der Autofahrer diese analoge lnformation digital bewerten , d.h. ...
Jürgen Esser, 1979
2
Revue automobile
Wo ist die Tachometernadel ? \"“.'ol'iI dem, der einen P R I N Z besitzt! K` ÄMPFENHlERONYM| С: CO Mühlebadistrasse IO Zürich 8 — Telephon (O51) 340438 Daimler-Benz AG., Stuttgart-Untertürkheim, Deutschland Schweizerische  ...
3
Besuch der Schatten
Die Tachometernadel bewegte sich langsam, aber stetig auf die 160-Markierung zu. Nico spürte das nackte Grauen, das von allen Seiten auf ihn zukroch: aus der verregneten Dunkelheit und aus dem Beifahrer. Seine Gliedmaßen waren wie ...
Sascha Leßmann, 2010
4
Selbstmord
Der schwere Wagen schoss mit rasanter Beschleunigung die Straße entlang, die Tachometernadel bewegte sich gleichmäßig nach oben, 100, 120, 140, 160 Kilometer pro Stunde, das musste reichen. Stefan visierte mit starrem Blick einen  ...
Franz Weidenschlager, 2004
5
Strafrecht, Besonderer Teil: Straftaten gegen Gemeinschaftswerte
Beispiele: Manipulationen am Fahrtenschreiber durch Überdrehen der Tachometernadel (BGH 28, 300), Verbiegen des Schreibstiftes (LG Stade NJW 74, 2017 m. Anm. Kienapfel JZ 74, 653) oder Einlegen von Schaumgummi (OLG Hamm ...
‎2012
6
Die Stimme des Fremden: Erzählungen
Die Tachometernadel ist von ihm unbemerkt unter 30 km/h gesunken. Er muss sich sammeln. Er muss kurz durchatmen. Seine zittrigen Hände müssen sich unbedingt beruhigen. Denn die Wand aus Stahl und Blech jagt ihn noch immer vor ...
Stefan Iserhot-Hanke, 2014
7
Netzwerk des Todes: Thriller
Während der Motor aufheulte, sprang die Tachometernadel von 90 km/h auf 140 und stieg zitternd weiter. Als sie die 160-km/h-Marke erreichte, lag Wells bereits flach auf dem Tank und hielt sich mit aller Kraft fest. Als ginge es um mein Leben  ...
Alex Berenson, 2009
8
Untersuchungen zum gesprochenen Englisch: ein Beitrag zur ...
Je schneller das Auto beschleunigt, d.h. je schneller sich die Tachometernadel von Null wegbewegt, desto größer ist der Verbrauch an Kraftstoff und der Verschleiß an Reifen. Auch im prosodischen Bereich haben wir es (bis auf den Wechsel ...
Jürgen Esser, 1984
9
Das Filmkind: Roman einer Karriere
Kayberg starrte auf die Straße und ließ die Tachometernadel seines schweren Sportwagens auf hundervierzig klettern. Der Fahrtwind spielte in seinen Haaren, fuhr über sein Gesicht und wischte alle Gedanken an Nadja und Jürgen weg.
Horst O. Hermanni, 2009
10
Der Duft des Todes
Selbst wenn sie wollten, sie konnten ihm nicht mehr folgen, da er unaufhörlich beschleunigte. Die Tachometernadel wanderte weit über das erlaubte Limit hinaus. Sein wacher, prüfender Blick galt dem nachfolgenden Verkehr. Aufgrund der ...
Wolfgang Kehrle, 2009

用語«TACHOMETERNADEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTachometernadelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Der große Preis der Schnelligkeit
Ich starrte auf die Tachometernadel und dachte, was bedeutet das, wie ist das möglich, was geschieht hier? Wir sprachen kein Wort. Ich saß bloß da und dachte ... «DIE WELT, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Tachometernadel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tachometernadel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z