アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tagesaktuell"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTAGESAKTUELLの発音

tagesaktuell  [ta̲gesaktuell] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAGESAKTUELLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTAGESAKTUELLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«tagesaktuell»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのtagesaktuellの定義

今日から来て、最近の例から来て、毎日の仕事は習得されなければなりません。 von diesem Tag stammend und daher ganz aktuellBeispieles müssen jeweils die tagesaktuellen Aufgaben bewältigt werden.

ドイツ語辞典で«tagesaktuell»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TAGESAKTUELLと韻を踏むドイツ語の単語


aktuell
aktuẹll 
akzentuell
akzentuẹll
antiintellektuell
antiintellektuẹll, auch: [ˈan…]
brandaktuell
brạndaktuẹll
eventuell
eventuẹll 
habituell
habituẹll
hochaktuell
ho̲chaktuell [ˈhoːx|aktu̯ɛl]
inaktuell
ịnaktuell  , auch: […ˈtu̯ɛl] 
intellektuell
intellektuẹll 
kontextuell
kontextuẹll
konzeptuell
konzeptuẹll
mutuell
mutuẹll
perpetuell
perpetuẹll
prozentuell
prozentuẹll
punktuell
punktuẹll [pʊŋkˈtu̯ɛl]
rituell
rituẹll
spirituell
spirituẹll
textuell
textuẹll
topaktuell
tọpaktuẹll
virtuell
virtuẹll

TAGESAKTUELLのように始まるドイツ語の単語

tagein
tagelang
Tagelied
Tagelohn
Tagelöhner
Tagelöhnerin
tagelöhnern
Tagemarsch
tagen

TAGESAKTUELLのように終わるドイツ語の単語

Duell
Fernduell
Kellerduell
Quell
TV-Duell
Urquell
audiovisuell
bisexuell
graduell
heterosexuell
homosexuell
individuell
instinktuell
intersexuell
manuell
perzentuell
sensuell
sexuell
transsexuell
visuell

ドイツ語の同義語辞典にあるtagesaktuellの類義語と反意語

同義語

«tagesaktuell»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TAGESAKTUELLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tagesaktuellを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのtagesaktuellの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«tagesaktuell»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

日常
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

diario
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

daily
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दैनिक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

يوميا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ежедневно
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

diariamente
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দৈনন্দিন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tous les jours
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

setiap hari
190百万人のスピーカー

ドイツ語

tagesaktuell
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

日々
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

매일
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dina
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hằng ngày
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தினசரி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दररोज
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

günlük
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

quotidiano
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

codziennie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

щодня
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

zilnic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καθημερινά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

daaglikse
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

dagligen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

daglig
5百万人のスピーカー

tagesaktuellの使用傾向

傾向

用語«TAGESAKTUELL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«tagesaktuell»の使用頻度を示しています。
tagesaktuellの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tagesaktuell»で最も広く使用されている表現です。

用語«TAGESAKTUELL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tagesaktuell»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tagesaktuell»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、tagesaktuellに関するニュースでの使用例

例え

«TAGESAKTUELL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からtagesaktuellの使いかたを見つけましょう。tagesaktuellに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gewerbliche Schutzrechte Im Innovationsprozess
Außerdem existiert über die Spalte Registerauszug ein direkt Verlinkung auf die Datenbank DPINFO, so dass der Rechtsstand tagesaktuell aufgerufen werden kann ohne dass dafür eine separate Suchanfrage erstellt werden muss.49 Dies ist ...
Thomas Tiefel, 2007
2
Qualitätsmanagement im Videojournalismus: Eine qualitative ...
Die Ausgangshypothesen 2 und 3 bezogen sich nicht auf Videoreporter, sondern auf Videojournalisten und lauteten: H2: Videojournalisten werden nicht tagesaktuell eingesetzt. H3: Videojournalisten schneiden bei Zeitdruck mit einem Cutter.
Annika Sehl, 2008
3
Das Lokale im Privatradio: zur publizistischen Leistung von ...
... Bildung/Wissen 0,7 1,8 Umwelt 5,1 0,9 Krieg/Frieden 2,2 0,9 lnnen/Recht 1,5 0, 0 Kirche 0,0 0,9 Sonstiges 14,7 2,8 Aktualitätsstufen Energy Leipzig N 780 Radio Leipzig N 678 Tagesaktuell 1 25,1 47,2 Tagesaktuell 2 13,7 5,2 Wochenaktuell ...
Tilo Prase, 1997
4
Verkaufen an Top-Entscheider: wie Sie mit Vision Selling ...
Bei Nichtverfügbarkeit empfiehlt der Verkäufer alternative Produkte aus dem verfügbaren Bestand. Verkäufer geben preisbedingte Umsatzausfälle online ins System. Die Information erscheint tagesaktuell und kundenorientiert in der Zentrale.
Stephan Heinrich, 2008
5
Ostseeküste/Mecklenburg-Vorpommern MARCO POLO E-Book Reiseführer
Vorpommerns, das tagesaktuell in Form von kleinen Filmbeiträgen über Geschichte, Sehenswürdigkeiten, News, Veranstaltungen und alles, was Urlauber in den Ferienregionen des nordöstlichsten deutschen Bundeslands noch interessiert, ...
Kerstin Sucher, 2012
6
Professionelle Projektkommunikation: Mit sechs ...
Tagesaktuell informiert Interessierte Mitarbeiter konnten sich mithilfe dieser Informationen also tagesaktuell ein Bild vom Projektfortschritt machen. Aktiv informiert wurden die Mitarbeiter darüber hinaus einmal monatlich im Rahmen der ...
Katja Nagel, 2012
7
KREATIVE KOMMUNE: Public Corporate Creativity
In Laatzen können diese ihre Arbeiten weitgehend selbst gestalten. Die unterjährige Steuerung erfolgt durch ein webbasiertes Informationssystem. Tagesaktuell werden die Maßnahmenplanungen und die Zielerreichung für alle dargestellt.
Arne Schneider, 2013
8
Im Winter der Löwen: Ein Kimmo-Joentaa-Roman
Man weiß kaum noch, wie viele Menschen dieser Junge umgebracht hat.« »Drei «, sagte Hämäläinen. »Und fünf verletzt. Du hast Recht, wir waren da ...« Er verschluckte den Satz. Wir waren da nicht ganz tagesaktuell, hatte er sagen wollen.
Jan Costin Wagner, 2012
9
Gnadenlose Erfolgskette: 7 Strategie-Glieder für exzellente ...
Im einzelkundenorientierten Kundenbeziehungsmanagement erfolgen die Bewertungen der Einzelkunden immer tagesaktuell (ergänzende bzw. komplett neue Erkenntnisse werden täglich zum Beispiel durch den Außendienst online ...
Malte W. Wilkes, Klaus Stange, 2008
10
Politische Satire im deutschen und französischen Rundfunk
Die Franzosen dagegen entschieden sich für eine Mischung aus Live und dem Einspielen längerer (und aufwendiger) vorproduzierter Sequenzen. So konnten die Franzosen tagesaktuell arbeiten. Canal Plus investierte in die fünf täglichen ...
Sven Behrmann, 2002

用語«TAGESAKTUELL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtagesaktuellという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
App für Vogelfans: Mit dem Handy auf Vogel-Exkursion
Viele tragen ihre Beobachtungen inzwischen in die Datenbank ein“ erklärt Kühn. Man wisse daher sehr genau und tagesaktuell, wo Arten in ungewöhnlicher ... «shz.de, 1月 17»
2
Digitale Buchhaltung: So sparen Unternehmen Geld
Der tägliche Überblick über den finanziellen Status des Unternehmens ist nicht gegeben, da Rechnungen nicht tagesaktuell verarbeitet werden. «Trending Topics, 1月 17»
3
Mehr als 300 Fälle: Verdacht auf Sozialbetrug durch Asylbewerber ...
"Doch während der Hochzeit des Flüchtlingszuzugs, als täglich 2000 Menschen kamen, war das tagesaktuell nicht möglich." Aus dieser Zeit rührten die ... «FOCUS Online, 1月 17»
4
Storno - ein satirisches Phänomen macht Sonderinventur
Das Trio "Storno" aus Münster präsentiert in der Aula der St. Ursula Realschule das tagesaktuell überarbeitete Programm "Sonderinverntur". (Foto: Veranstalter). «Lokalkompass.de, 12月 16»
5
Remscheid: Post: Wir liefern tagesaktuell aus
Reichlich Post für die Bewohner dieser Hochhäuser. Doch Bewohner entlegener Stadtteile haben mitunter den Eindruck, dass aufgrund ihres Wohnortes an ... «RP ONLINE, 12月 16»
6
Die Knöllchen-Flut im Rathaus
"Wir bearbeiten die festgestellten Verstöße tagesaktuell", sagt Struppek. "Die Bürger bekommen innerhalb von nur drei Tagen nach dem Vorfall Post von uns, ... «Hamburger Abendblatt, 12月 16»
7
Was fliegt denn da am Wattenmeer? Ornitho.de weiss es!
Wir wissen daher sehr genau und tagesaktuell, wo Arten in ungewöhnlicher Zahl oder seltene Arten auftreten. Wenn im Frühjahr die Zugvögel zu uns in den ... «Eider-Kurier, 12月 16»
8
Energiemarkt.Online makelt Energie tagesaktuell zum günstigsten ...
(PresseBox) (Gräfenhainichen, 21.07.2016 ) Energiemarkt.Online macht ab sofort auch in Deutschland möglich, was auf dem skandinavischen Energiemarkt ... «PresseBox, 7月 16»
9
Der Wochenplaner für digitale Schnäppchen
Von Montag bis Sonntag purzeln tagesaktuell im Netz die Preise. Ein schnellen Überblick, wann Sie was besonders günstig kriegen. Kaufen Sie Ihre ... «B.Z. Berlin, 5月 16»
10
SPORT1 wird zum „Home of Motorsport“: Umfangreiche ...
Im Rahmen der Kooperation berichtet SPORT1 über jedes Rennen in tagesaktuellen einstündigen Highlight-Zusammenfassungen im Free-TV sowie ... «Sport1.de, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. tagesaktuell [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tagesaktuell>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z