アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tagelöhnern"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTAGELÖHNERNの発音

tagelöhnern  [ta̲gelöhnern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAGELÖHNERNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTAGELÖHNERNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«tagelöhnern»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのtagelöhnernの定義

日雇労働者として働く。 als Tagelöhner arbeiten.

ドイツ語辞典で«tagelöhnern»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞TAGELÖHNERNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich tagelöhnere
du tagelöhnerst
er/sie/es tagelöhnert
wir tagelöhnern
ihr tagelöhnert
sie/Sie tagelöhnern
Präteritum
ich tagelöhnerte
du tagelöhnertest
er/sie/es tagelöhnerte
wir tagelöhnerten
ihr tagelöhnertet
sie/Sie tagelöhnerten
Futur I
ich werde tagelöhnern
du wirst tagelöhnern
er/sie/es wird tagelöhnern
wir werden tagelöhnern
ihr werdet tagelöhnern
sie/Sie werden tagelöhnern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe getagelöhnert
du hast getagelöhnert
er/sie/es hat getagelöhnert
wir haben getagelöhnert
ihr habt getagelöhnert
sie/Sie haben getagelöhnert
Plusquamperfekt
ich hatte getagelöhnert
du hattest getagelöhnert
er/sie/es hatte getagelöhnert
wir hatten getagelöhnert
ihr hattet getagelöhnert
sie/Sie hatten getagelöhnert
conjugation
Futur II
ich werde getagelöhnert haben
du wirst getagelöhnert haben
er/sie/es wird getagelöhnert haben
wir werden getagelöhnert haben
ihr werdet getagelöhnert haben
sie/Sie werden getagelöhnert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich tagelöhnere
du tagelöhnerest
er/sie/es tagelöhnere
wir tagelöhnern
ihr tagelöhnert
sie/Sie tagelöhnern
conjugation
Futur I
ich werde tagelöhnern
du werdest tagelöhnern
er/sie/es werde tagelöhnern
wir werden tagelöhnern
ihr werdet tagelöhnern
sie/Sie werden tagelöhnern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe getagelöhnert
du habest getagelöhnert
er/sie/es habe getagelöhnert
wir haben getagelöhnert
ihr habet getagelöhnert
sie/Sie haben getagelöhnert
conjugation
Futur II
ich werde getagelöhnert haben
du werdest getagelöhnert haben
er/sie/es werde getagelöhnert haben
wir werden getagelöhnert haben
ihr werdet getagelöhnert haben
sie/Sie werden getagelöhnert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich tagelöhnerte
du tagelöhnertest
er/sie/es tagelöhnerte
wir tagelöhnerten
ihr tagelöhnertet
sie/Sie tagelöhnerten
conjugation
Futur I
ich würde tagelöhnern
du würdest tagelöhnern
er/sie/es würde tagelöhnern
wir würden tagelöhnern
ihr würdet tagelöhnern
sie/Sie würden tagelöhnern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte getagelöhnert
du hättest getagelöhnert
er/sie/es hätte getagelöhnert
wir hätten getagelöhnert
ihr hättet getagelöhnert
sie/Sie hätten getagelöhnert
conjugation
Futur II
ich würde getagelöhnert haben
du würdest getagelöhnert haben
er/sie/es würde getagelöhnert haben
wir würden getagelöhnert haben
ihr würdet getagelöhnert haben
sie/Sie würden getagelöhnert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
tagelöhnern
Infinitiv Perfekt
getagelöhnert haben
Partizip Präsens
tagelöhnernd
Partizip Perfekt
getagelöhnert

TAGELÖHNERNと韻を踏むドイツ語の単語


berlinern
berli̲nern
bohnern
bo̲hnern [ˈboːnɐn]
dienern
di̲e̲nern
donnern
dọnnern 
einbohnern
e̲i̲nbohnern
erinnern
erịnnern 
gärtnern
gạ̈rtnern
hörnern
họ̈rnern
inlinern
ịnlinern [ˈɪnla͜inɐn]
kellnern
kẹllnern 
schreinern
schre̲i̲nern
steinern
ste̲i̲nern [ˈʃta͜inɐn]
verallgemeinern
verallgeme̲i̲nern 
verfeinern
verfe̲i̲nern [fɛɐ̯ˈfa͜inɐn]
verkleinern
verkle̲i̲nern [fɛɐ̯ˈkla͜inɐn]
verschönern
verschö̲nern
wienern
wi̲e̲nern
zerkleinern
zerkle̲i̲nern 
zigeunern
zige̲u̲nern
zinnern
zịnnern

TAGELÖHNERNのように始まるドイツ語の単語

tagein
tagelang
Tagelied
Tagelohn
Tagelöhner
Tagelöhnerin
Tagemarsch
tagen
Tagereise
Tagesablauf
Tagesaktualität
tagesaktuell

TAGELÖHNERNのように終わるドイツ語の単語

abgaunern
andonnern
aufdonnern
begaunern
beinern
elfenbeinern
ergaunern
gaunern
klempnern
liebedienern
losdonnern
niederdonnern
schweinern
nern
verdonnern
verpartnern
versteinern
vorbeidonnern
wiedererinnern
zurückerinnern

ドイツ語の同義語辞典にあるtagelöhnernの類義語と反意語

同義語

«tagelöhnern»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TAGELÖHNERNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tagelöhnernを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのtagelöhnernの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«tagelöhnern»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

短工
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

jornaleros
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

day laborers
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दिन मजदूरों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عمال المياومة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

поденщики
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

diaristas
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দিনমজুর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

journaliers
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

buruh hari
190百万人のスピーカー

ドイツ語

tagelöhnern
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

日雇い労働者
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

일 노동자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

laborers dina
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người lao động ngày
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தினக்கூலிகள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दिवस कामगार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gündelikçiye
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lavoratori a giornata
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

robotnicy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

поденники
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

zilieri
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εργάτες
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dagloners
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

daglönare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dagarbeidere
5百万人のスピーカー

tagelöhnernの使用傾向

傾向

用語«TAGELÖHNERN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«tagelöhnern»の使用頻度を示しています。
tagelöhnernの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tagelöhnern»で最も広く使用されている表現です。

用語«TAGELÖHNERN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tagelöhnern»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tagelöhnern»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、tagelöhnernに関するニュースでの使用例

例え

«TAGELÖHNERN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からtagelöhnernの使いかたを見つけましょう。tagelöhnernに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Statistische Nachrichten über den Freistaat Oldenburg
Trauungen zwischen Junggesellen und Wiltwen sind am meisten bei den Angestellten etc. ohne höhere Ausbildung, den technische Gewerbe Treibenden und den Tagelöhnern, sodann bei den Landwirthen, weniger bei den Handel und ...
Oldenburg (Staat), 1870
2
Archiv für Landeskunde in den Grossherzogthümen Mecklenburg ...
2) Zu K 2 Nr. 8 Abs. 2 derselben Verordnung soll es den dort erwähnten Tagelöhnern, Einliegern und kleinen Handwerkern gleichermaßen erlaubt sein, die Gartenarbeit in ihren Gärten, wenn die letzteren auch nicht zu ihren Hausgärten ...
3
Ländliche Gesellschaft und Obrigkeit: Gemeindeprotest und ...
Umgekehrt mochten auch die Bauern an der Entwicklung nachbarschaftlicher Beziehungen zu den Tagelöhnern interessiert sein, wenn für manche anfallende Arbeit gerade kein polnischer Arbeiter zur Verfügung stand.“° Die Ent— flechtung  ...
Robert von Friedeburg, 1997
4
Arbeiter, Bürger, Städte: Zur Sozialgeschichte des 19. und ...
20 Prozent aus Tagelöhnern und zu bis fast 50 Prozent aus Wanderarbeitern; auf den Besitzungen über 100 ha war das Verhältnis zwischen Gesinde und Tagelöhnern bei einem durchweg geringeren Anteil von Wanderarbeitern ungefähr ...
Klaus Tenfelde, 2012
5
Soziale Arbeit und Transnationalität: Herausforderungen ...
Dagegen werden Strafmandate für Waren, die im Fahrzeug versteckt sind, vom Unternehmer getragen. Bei den Tagelöhnern besteht eine große Verpflichtung, täglich pünktlich bei der Arbeit zu erscheinen. Daher fahren hier kleine Gruppen,  ...
Hans Günther Homfeldt, Wolfgang Schröer, Cornelia Schweppe, 2008
6
Sündenzucht und sozialer Wandel: Earls Colne (England), ...
Denn im Verlaufe ihres Lebens mochte sie in einer sozial mobilen Gesellschaft auf- oder absteigen. Für die Charakterisierung einer Dorfgesellschaft reicht es mithin nicht aus, den Anteil von Tagelöhnern aus einer Steuerquelle zu bestimmen, ...
Robert von Friedeburg, 1993
7
Ein Dorf und sein Laden
Jahrhunderts die starke Abwanderung dringend benötigter Arbeitskräfte durch eine kontraktliche Bindung von Tagelöhnern aufgefangen werden.137 Die hohe Zahl von Handarbeitern und Tagelöhnern zeigte den Zusammenhang zwischen  ...
Ira Spieker
8
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... Tagelöhnern tagelöhnern — Söhnern — Versöhnern thönern öcnetnd schönernd verschönernd tagelöhnernd öeneene des Schönerns — Verschönerns ein thönern's des Tagelöhnern« oenete ein obscöner's — schöners des Verschöners ...
Friedrich Ferdinand Hempel, 1826
9
Göttingen 1690-1755: Studien zur Sozialgeschichte einer Stadt
Man wird daraus schließen dürfen, daß zwischen Flickschustern und Tagelöhnern wahrscheinlich die Übergänge fließend waren und hier gerade nach 1732 ein größerer Austausch stattfand. Dafür gibt es einige konkrete Hinweise: So steht ...
Hermann Wellenreuther, 1988
10
Jahrbuch 2002
Auffallend ist, daß nur die erste Szene eine Vereinbarung über den Lohn zwischen dem Weinbergbesitzer und den Tagelöhnern nennt. Dies hat für den weiteren Verlauf der Erzählung entsprechendes Gewicht. Die letzte Szene durchbricht ...
Katholische Fachhochschule Nordrhein-Westfalen

用語«TAGELÖHNERN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtagelöhnernという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wanderung im Westen: Beim schlechten Grafen
Die Steinhütte diente einst Landarbeitern und Tagelöhnern als Unterkunft. Weiter geht es von der Caseta auf einer Erdpiste aufwärts. Man folgt dann bei ... «Mallorca Zeitung, 1月 17»
2
DGB warnt vor Trend zu „digitalen Tagelöhnern
DGB warnt vor Trend zu „digitalen Tagelöhnern“ Gewerkschaftsbund lädt zum Neujahrsempfang ein (v. li.): Pforzheims OB Gert Hager, der stellvertretende ... «Mühlacker Tagblatt, 1月 17»
3
Mumbai: Modis Geldentwertung und die Folgen
Seit der Entwertung der 500- und 1.000-Rupien-Scheine fehlt den Wanderarbeitern und Tagelöhnern das nötige Bargeld für den Bordellbesuch. «NDR.de, 1月 17»
4
Anschläge: Mindestens 18 Tote bei zwei Anschlägen auf Märkte in ...
35 Menschen starben, als sich der Täter an einer Kreuzung inmitten einer Gruppe von Tagelöhnern in die Luft sprengte. An diesem Tag hatte der französische ... «DIE WELT, 1月 17»
5
Kein Bargeld: Indien erwartet Massen-Arbeitslosigkeit
Außerdem könnte die Textil- und Bekleidungsindustrie, die eine beträchtliche Anzahl an Tagelöhnern einsetzt, schwer getroffen werden. Von den 32 Millionen ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, 12月 16»
6
Schwarzarbeit in Berlin: 0 bis 4 Euro Stundenlohn
Wie viele Billig-Tagelöhner es in Berlin gibt, wissen die Behörden nicht. ... Dort angekommen, werden sie zu Tagelöhnern in einer Welt, die mit deutschen ... «Tagesspiegel, 11月 16»
7
Crowdworking: So unsicher sind die Jobs der Klick-Arbeiter
Einige sprechen von Tagelöhnern des Internets und warnen vor digitalem Taylorismus. Sicher ist nur: Crowdworker wird es künftig häufiger geben, sagt Jan ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»
8
Blendle-Charts: stern punktet mit „Rossmanns Tagelöhnern ...
Der Fall Böhmermann hat auch in den vergangenen sieben Tagen wieder die Verkaufs-Charts des Journalismus-Shops Blendle geprägt. Die Spiegel-Titelstory ... «Meedia, 4月 16»
9
Protestzug - Obdachlose Tagelöhner demonstrieren vor dem Rathaus
Sie sollen nicht an Häuserwänden lehnen oder in Hofeingängen herumstehen: Von Tagelöhnern fühlen sich einige Geschäftsleute im Bahnhofsviertel massiv ... «Süddeutsche.de, 3月 16»
10
Deutsche Post: Ein Heer von Tagelöhnern
Die Post beschäftigt Tausende Mitarbeiter mit zweifelhaftem Status. Jeden Tag unterschreiben sie einen neuen Arbeitsvertrag, teilweise Hunderte über viele ... «ZEIT ONLINE, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. tagelöhnern [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tagelohnern>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z