アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hochaktuell"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHOCHAKTUELLの発音

hochaktuell  ho̲chaktuell [ˈhoːx|aktu̯ɛl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOCHAKTUELLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHOCHAKTUELLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«hochaktuell»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのhochaktuellの定義

非常に、非常に最新です。 sehr, besonders aktuell.

ドイツ語辞典で«hochaktuell»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HOCHAKTUELLと韻を踏むドイツ語の単語


aktuell
aktuẹll 
akzentuell
akzentuẹll
antiintellektuell
antiintellektuẹll, auch: [ˈan…]
brandaktuell
brạndaktuẹll
eventuell
eventuẹll 
habituell
habituẹll
inaktuell
ịnaktuell  , auch: […ˈtu̯ɛl] 
intellektuell
intellektuẹll 
kontextuell
kontextuẹll
konzeptuell
konzeptuẹll
mutuell
mutuẹll
perpetuell
perpetuẹll
prozentuell
prozentuẹll
punktuell
punktuẹll [pʊŋkˈtu̯ɛl]
rituell
rituẹll
spirituell
spirituẹll
tagesaktuell
ta̲gesaktuell
textuell
textuẹll
topaktuell
tọpaktuẹll
virtuell
virtuẹll

HOCHAKTUELLのように始まるドイツ語の単語

hoch verschuldet
hochachtbar
hochachtend
Hochachtung
hochachtungsvoll
Hochadel
hochadelig
hochadlig
hochaktiv
Hochalm
hochalpin
Hochaltar
hochaltrig
Hochamt
hochanständig
Hochantenne
hocharbeiten
Hocharistokratie
Hochätzung
hochauflösend

HOCHAKTUELLのように終わるドイツ語の単語

Duell
Fernduell
Kellerduell
Quell
TV-Duell
Urquell
audiovisuell
bisexuell
graduell
heterosexuell
homosexuell
individuell
instinktuell
intersexuell
manuell
perzentuell
sensuell
sexuell
transsexuell
visuell

ドイツ語の同義語辞典にあるhochaktuellの類義語と反意語

同義語

«hochaktuell»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HOCHAKTUELLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hochaktuellを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのhochaktuellの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«hochaktuell»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

按主题
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

por temas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

by topics
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विषय के आधार पर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حسب الموضوعات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

по темам
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

por tópicos
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিষয় দ্বারা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

par thèmes
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mengikut topik
190百万人のスピーカー

ドイツ語

hochaktuell
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

トピック別
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

주제별
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dening topik
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

theo chủ đề
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தலைப்புகள் மூலம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विषयांनुसार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

konulara göre
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

per argomento
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tematy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

за темами
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

de subiecte
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

με θέματα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

deur onderwerpe
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

av ämnen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

etter emner
5百万人のスピーカー

hochaktuellの使用傾向

傾向

用語«HOCHAKTUELL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«hochaktuell»の使用頻度を示しています。
hochaktuellの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hochaktuell»で最も広く使用されている表現です。

用語«HOCHAKTUELL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hochaktuell»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hochaktuell»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、hochaktuellに関するニュースでの使用例

例え

«HOCHAKTUELL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からhochaktuellの使いかたを見つけましょう。hochaktuellに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wertschätzendes Management: Theorie, Praxis und Beispiele ...
Wertschätzung: Zwischen altbacken und hochaktuell Problematisch ist darüber hinaus, dass der Begriff „wertschätzende Füh- rung“ – also der respektvolle und anerkennende Umgang von und mit Führungskräften sowie Mitarbeitern – auf ...
Jan J. Lies, 2013
2
Frühstücksmathematik: 52 Beiträge der Mathematik-Kolumne der ...
1h. Primzahlen: uralt. und. hochaktuell. Von. Peter. Baireuther. Fast jedermann weiß, was Primzahlen sind - aber niemand kennt sie auch nur annähernd genau. Dass sie auch noch nützlich sind, ist eine ziemlich neue Erkenntnis der ...
Bernd Hafenbrak, Mathias Krebs, Matthias Ludwig, 2009
3
Zoologie: 17 Tabellen ; Glossar mit 830 Stichworten
Der. Klassiker. der. Zoologie. -. neu. und. hochaktuell! Dieses bewährte Standard -Lehrbuch umfasst das gesamte Spektrum der Zoologie, wie Sie es für Ihr Biologie-Studium benötigen. Bereits seit mehr als 70 Jahren begleitet es Generationen ...
Rüdiger Wehner, Walter Gehring, 2007
4
Ernst Haeckel
hochaktuell. und. vergriffen. zu. fein. Vifchers. Äfthetik. zählt. hierher. ferner die erfte Auflage von Gottfried Kellers ..Grünem Heinrich“. Der gute Meifter Gottfried hatte allen. die diefe erfte (von ihm fpäter nicht zum Vorteil umgearbeitet'e) Auflage ...
W. B?lsche
5
Schandgrab: Kriminalroman
»Hochaktuell. und. erschreckend. realistisch!« In einer Villa in Kassel wird die übel zugerichtete Leiche des Bankmanagers Sven Vontobel gefunden, neben ihm sein ebenfalls erschossener Hund. Wegen seiner umstrittenen ...
Helge Weichmann, 2013
6
Biologie für Mediziner: Begleittext zum Gegenstandskatalog ; ...
Der Buselmaier vermittelt knapp und pr zise die Grundz ge der Biologie vom Zellbegriff ber Genetik bis hin zu Viren.
Werner Buselmaier, 2003
7
Bakterien rüsten auf: EHEC & MRSA
Ein bemerkenswertes Büchlein; flott zu lesen, hochaktuell und trotzdem unterhaltsam. Gerhard Gottschalk, einer der prominentesten zeitgenössischen Mikrobiologen erklärt hier die Hintergründe der EHEC und MRSA Epidemien.
Gerhard Gottschalk, 2012
8
Diese Alten!
Warum gehen die Alten in die Residenz? Sie sind allein, einsam! Mach das Beste draus" ist die Devise der Alten und so zieht Humor, auch Ironie, durch das Leben der Menschen, von denen ein jeder eine Personlichkeit ist.
Margarete Barainsky, 2011
9
Das kleine Buch vom Gehirn: Reiseführer in ein unbekanntes Land
Das kleine Buch vom Gehirn hat daher einige Besonderheiten: Das Buch verwendet keine Fachbegriffe. Alle Wörter sind im normalen Duden zu finden. Damit wird die «Geheimsprache» der Wissenschaft aufgebrochen.
Michael Madeja, 2010
10
Weltansichten: Wilhelm von Humboldts Sprachprojekt
Es ist auch politisch hochaktuell. Die Frage, die dieser deutschindische Text in jeder Hinsicht beantwortet, ist nämlich diejenige, die uns hier und allerorten begegnet: Wie sollen wir dem Fremden begegnen? Sollen wir es völlig assimilieren?
Jürgen Trabant, 2012

用語«HOCHAKTUELL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhochaktuellという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Jason Bourne" mit Matt Damon: Der Whistleblower als Actionfigur
Zusammen mit Regisseur Greengrass gelingt dem US-Schauspieler packendes, hochaktuelles Actionkino. Von Andreas Borcholte · Video abspielen... Video. «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»
2
Hochaktuell: HBO macht mit Bradley Cooper ISIS-Serie "Black Flags"!
Von al-Qaida zum IS. Hochaktuell: HBO macht mit Bradley Cooper ISIS-Serie "Black Flags"! 20 Kommentare - So, 07.08.2016 von S. Spichala - Aktueller geht es ... «Moviejones.de, 8月 16»
3
Die Geschichte der IG Farben, Bayer, BASF und Hoechst ist eine ...
Die Geschichte der IG Farben, Bayer, BASF und Hoechst ist eine Pflichtlektüre und hochaktuell – Die Macht der Pharmaindustrie – Wieso die Pharma-Lobby so ... «Doro Schreier, 6月 16»
4
Aufklärung im Bietigheimer Freibad über Sonnenschutz
Das Thema "Sonnenschutz und Hautkrebs" ist hochaktuell. Deshalb informieren die Mitarbeiter des Landratsamts Badegäste des Freibads Badepark Ellental in ... «Südwest Presse, 5月 16»
5
Die Bibel ist auch heute hochaktuell
Landesbischof Jochen Cornelius-Bundschuh spricht auf Einladung des Fördervereins Bibelgalerie Meersburg über die "Bibel mitten im Leben". Helmut Voith. «Schwäbische Zeitung, 3月 16»
6
Sexualität: Biblische Werte sind hochaktuell
Die Werte der Bibel seien nicht überholt, sondern hochaktuell. Während die Sexualethik immer beliebiger werde – bereits die Hälfte der Jugendlichen in ... «idea.de - Das christliche Nachrichtenportal, 3月 16»
7
„Schnee“: Politisches Theater – sperrig und hochaktuell
Die Themen sind also hochaktuell, es ist ein Text, der sich für einen politischen Spielplan aufdrängt. Jungregisseur Ersan Mondtag hat das komplexe Buch für ... «Hamburger Morgenpost, 2月 16»
8
Was Johannes Rau uns heute zu sagen hätte
Ein Wunsch, der 16 Jahre später weiter hochaktuell ist. Am 27. Januar 2006 starb Johannes Rau in Berlin. Elf Tage zuvor war er 75 Jahre alt geworden. «vorwärts.de, 1月 16»
9
Warum die Nazi-Serie "The Man in the High Castle" hochaktuell ist
Der Wahlerfolg Marine Le Pens in Frankreich und Donald Trumps Popularität in den USA zeugen vom Lauterwerden fremdenfeindlicher Stimmen. «Deutsche Welle, 12月 15»
10
Neu-Ulm: 100 Jahre alt – und hochaktuell
Enrico de Paruta lässt Ludwig Thomas Weihnachtsgeschichte „Heilige Nacht“ auch an ungewohntem Ort strahlen. Wie immer für einen guten Zweck. «Augsburger Allgemeine, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. hochaktuell [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hochaktuell>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z