アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Tarantas"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

TARANTASの語源

russisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でTARANTASの発音

Tarantas  [Tarantạs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TARANTASの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTARANTASはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Tarantas»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTarantasの定義

老朽化していないロシアの観光客用の車は、唯一のラックに座っている。 alter, ungefederter russischer Reisewagen, der nur auf einem Stangengestell ruht.

ドイツ語辞典で«Tarantas»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TARANTASと韻を踏むドイツ語の単語


Adipositas
Adipo̲sitas
Aktivitas
Akti̲vitas
Anatas
Anata̲s
Aurea Mediocritas
A̲u̲rea Medio̲critas
Caritas
Ca̲ritas
Christianitas
Christia̲nitas
Fakultas
Fakụltas
Felizitas
Feli̲zitas
Fidelitas
Fide̲litas
Humanitas
Huma̲nitas
Ikonostas
Ikonosta̲s
Karitas
Ka̲ritas
Libertas
Libẹrtas
Litas
Li̲tas
Obesitas
Obe̲sitas
Oireachtas
[ˈɛrəktɪs] 
Vanitas
Va̲nitas
ante portas
ạnte pọrtas [ˈantə ˈpɔrtaːs] 
in vino veritas
in vi̲no ve̲ritas
sancta simplicitas
sạncta simpli̲citas

TARANTASのように始まるドイツ語の単語

Tar
Tara
Tarantel
Tarantella
Tarbusch
tardando
Tardenoisien
tardiv
tardo
Taren
Tarent
Tarenter
Tarenterin
Tarentiner
Tarentinerin
tarentinisch
Target
Target-Zelle
Targi
Targum

TARANTASのように終わるドイツ語の単語

Andreas
Arkansas
Atlas
Bahamas
Canvas
Dallas
Dioptas
En-tout-Cas
Glas
Pas
Samhitas
Sanctitas
Surditas
Surdomutitas
alias
as
dies und das
etwas
las
was

ドイツ語の同義語辞典にあるTarantasの類義語と反意語

同義語

«Tarantas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TARANTASの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Tarantasを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTarantasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tarantas»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Tarantas
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tarantas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Tarantas
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Tarantas
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Tarantas
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Tarantas
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Tarantas
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Tarantas
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tarantas
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Tarantas
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Tarantas
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

タランタス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Tarantas
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Tarantas
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Tarantas
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Tarantas
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Tarantas
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Tarantas
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Tarantas
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tarantas
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Tarantas
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Tarantas
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Τάραντα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Tarantas
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Tarantas
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Tarantas
5百万人のスピーカー

Tarantasの使用傾向

傾向

用語«TARANTAS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«Tarantas»の使用頻度を示しています。
Tarantasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Tarantas»で最も広く使用されている表現です。

用語«TARANTAS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Tarantas»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Tarantas»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Tarantasに関するニュースでの使用例

例え

«TARANTAS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTarantasの使いかたを見つけましょう。Tarantasに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Gräfin von Monte-Christo: Von J. Du Boys
Tarantas verftand Spaß. nur fah er es nicht gern. wenn man von feiner Mutter fprach. Zwei oder drei fchlechte Spaßmacher. die von dief er Schwäche Kenntniß erhalten. waren eines Tages auf den Einfall gekommen. ihn in diefer Beziehung  ...
J. Du Boys, 1870
2
Für alle Tage: ein Lebensbuch
Aber hier in Pokrowskaja bemerkte er abends, als er am Ta- rantas vorbeiging, wie das Hündchen in den Tarantas sprang und dort winselte und mit dem Schwanz wedelte, und es schien ihm, als hätte er unter dem Sitz eine Stimme gehört.
Christiane Körner, 2010
3
Bericht über die Besichtigung der Militair-Sanitätsanstalten ...
Kein einziges beladenes Fuhrwerk hält die Fahrt bei schlechtem Wege und bis zum Tritte im Schmutz besser als diese letzteren aus, und keines schützt besser als ein Tarantas vor den Stössen auf unseren holperigen Wegen, ohne dabei zu  ...
Nikolai I. Pirogoff, 1871
4
Sibirien, Ein Zukunftsland
... leidlich rechtzeitig erreichen will. Ein _eleganter Fahrwerk i[t [ol-h ein Tarantas gerade nicht. aber er i[t .ltark und hier, wo untere eur'optiifchen Wagen bald in Stücke brechen würden, gut zu gebrauchen. Federn hat er glücklicher*weiie nicht.
F. Nansen
5
Klubs der russischen Dichter in Berlin 1920-1941: ...
Die dritte Ausgabe des Tarantas war Gorlins Lieblingsschriftsteller E.T.A. Hoffmann gewidmet. Zum 154. Geburtstag des Dichters brachte der Tarantas Gedichte Hoffmanns, „Stichi Kota Mura" [Gedichte des Katers Murr], in der Übersetzung ...
Amory Burchard, 2001
6
Denk ich an damals zurück...: Erinnerungen N.I. Lorers
Ich mietete mir ein Kosakenfuhrwerk und folgte dem Tarantas von Meier gemeinsam mit meinem Diener Antip. Wir machten uns am frühen Morgen auf den Weg, ohne jeglichen Begleitschutz, erreichten so schon bald den Kosakenposten am ...
Joachim Winsmann, 2012
7
Die Freiheit Des Kolja Iwanow
.Sonja Michailowna.“ hieß es, .morgen früh reifen wir. Sie werden fertig fein morgen früh und gepackt haben." Kolja, ich hatte gepackt. Aber als der erfte Tarantas dot-fuhr für die Herrf-haften und die älteften Töchter, und der andere Tarantas für ...
Friede Henriette Kraze, 2013
8
Wanderungen in Russland
Schon in befferen Zeiten haben die Lebenskreife des Steppeuvolkes ernfte Seiten gezeigt, jetzt aber ganz befonders, wo die Gluth des Tages den Than des Morgens auffaugtl In einem Tarantas fuhren wir von dem fünf Werft (1 Werft „7 11/ 5 ...
J. Jaeger
9
Forschungsreise nach Kamtschatka: Reisen und Erlebnisse von ...
Mit Vergnügen nahm ich sein Angebot an, meine Reise in seiner Gesellschaft – wenn auch in meiner eigenen Tarantas – fortzusetzen.Zwar wurdedadurchmeineReiseetwas verzögert,dochhatteichso nebendem Vorzugder angenehmen ...
Johann Karl Ehrenfried Kegel, Werner Friedrich Gülden, 2012
10
Per Aspera
Des Kaisers wurde gewöhnlich nur noch bei dem Schmähnamen »Tarantas« mit jenem bitteren Verdruss gedacht, den die Enttäuschung der Erwartung als Enkelkind schenkt. Tarantas aber hieß ursprünglich ein besonders blutdürstiger ...
Georg Ebers, 2012

用語«TARANTAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTarantasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vicente Amigo y el poeta de la mar de Cádiz
... la instrumentación orquestal ha llegado acompañada de la dramaturgia Gutiérrez Cava que ha recitado las poesías de Alberti entre alegrías y tarantas, entre ... «La Vanguardia, 12月 16»
2
Noche de guitarras y tarantas en la recta final de la Bienal
Comenzaba su concierto con una taranta, Dolores. A partir de ahí el escenario comenzó a sumar. Vinieron los aplausos y tras una soleá aparecieron los ... «Cadena SER, 9月 16»
3
Bernardo Haya se hace con la Cabria de Plata del 52 Concurso ...
Por su parte, Bernardo Haya Morales, fue el vencedor en la final de Tarantas 2016, que tuvo lugar en la noche del sábado, de modo que consiguió la Cabria de ... «Lainformacion.com, 8月 16»
4
Bernardo Haya se proclama ganador de la final de tarantas
El noble arte flamenco, en general, y el cante minero de la taranta, en particular, se encumbraron sobre las tablas del representativo Teatro Cervantes, en la ... «Diario Jaén, 8月 16»
5
José Luis Adán reivindica el valor del flamenco como patrimonio de ...
Periodista de profesión y aficionado al cante flamenco, el linarense José Luis Adán ofreció ayer por la noche el pregón del 52 Concurso Nacional de Tarantas ... «Ideal Digital, 8月 16»
6
Empieza este miércoles la fase final del 52 Concurso Nacional de ...
La fase final del Concurso Nacional de Tarantas Ciudad de Linares (Jaén) empieza este miércoles con el pregón de José Luis Adán, que dará paso a las ... «Lainformacion.com, 8月 16»
7
La pacense Esther Merino logra dos premios en el Festival del ...
Sus cantes por Tarantas y taranto-levantica le sirvieron a la pacense para llevarse dos galardones, si bien fue la cantaora malagueña Antonia de la Cruz ... «El Periódico Extremadura, 8月 16»
8
El jurado presidido por Del Rey presencia la segunda semifinal, con ...
... Rafael Pradal (Toulouse, Francia) que ha interpretado taranta, cartagenera y ... al toque, ha interpretado tarantas y bulerías, al que le ha seguido el cantaor ... «eldiario.es, 8月 16»
9
Treinta aspirantes en la etapa previa del certamen de tarantas
Linares, tierra que goza de un glorioso pasado minero, tiene en el arte flamenco y, en especial, en el cante por tarantas uno de sus principales referentes ... «Diario Jaén, 7月 16»
10
Wine with Body and Soul from the Heart of Spain ~ Tarantas Tiene ...
“Pure wines capturing the essence of Spain in every glass,” Tarantas Wines are made with 100% certified organic grapes. Their commitment to sustainability is ... «Snooth, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Tarantas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tarantas>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z