"Tarif"辞典でのドイツ語の意味

TARIFの語源

französisch tarif < italienisch tariffa < arabisch ta`rīf = Bekanntmachung, zu: `arafa = wissen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でTARIFの発音

Tarif  [Tari̲f ]

ドイツ語でTARIFはどんな意味ですか？

関税

Tarif

関税は、法律サービス契約の下でのサービス提供のための固定条件の収集を伴う契約または契約補足である。 契約条件は、プロバイダーまたはプロバイダーが多数の契約パートナーによって一方的に提供される場合、料金と呼ばれます。 特に、自営業者には関税はない。 関税は、主に企業の人やサービスのサービスに適用されます。 この条項は、購入契約の権利の下での商品の購入および定義された成功を伴う作業契約のためではなく、購入対象の一時的なレンタルのために使用されます。 当局はサービスの関税を設定しているが、一般的に本質的な価値を特定するのではなく、公式文書の問題にのみ関する。 その結果、政府の手数料は、税金、税金または徴収料を記述するだけです。 言葉の関税は、アラビア語から来る、それは通知、価格表を意味します。

Ein Tarif ist ein Vertrag oder ein Vertragszusatz mit einer Sammlung von festen Bedingungen für das Erbringen von Leistungen im Rahmen eines schuldrechtlichen Dienstvertrages. Die Vertragsbedingungen werden dann Tarif genannt, wenn sie einseitig von einem Dienstherrn oder Provider vielen möglichen Vertragspartnern angeboten werden. Tarife gibt es insbesondere für Leistungen nicht selbstständig Tätiger. Tarife werden vorwiegend für Leistungen von Personen und für Leistungen von Unternehmen angewendet. Für den Kauf von Waren nach dem Recht über den Kaufvertrag und für Werkverträge mit definiertem Erfolg wird der Begriff nicht verwendet, hingegen für die befristete Miete eines Kaufobjekts. Behörden setzen für ihre Dienste ebenfalls Tarife fest, die in der Regel jedoch keinen dinglichen Gegenwert benennen, sondern allenfalls das Ausstellen eines amtlichen Dokuments betreffen. Daher beschreiben Behördentarife lediglich Steuern, Abgaben oder Überlassungsentgelte. Das Wort Tarif stammt aus dem Arabischen, es bedeutet Bekanntmachung, Preisliste.

ドイツ語辞典でのTarifの定義

固定価格。 手数料、手数料、賃金の交渉と契約金額と卒業の一部の料金表。 固定価格。 手数料、いくつかの例の料金、鉄道の関税、主要顧客の郵便局は、特別割引料金表です。

festgesetzter Preis; Entgelt, Gebühr für etwas Verzeichnis der Tarife ausgehandelte und vertraglich festgelegte Höhe und Staffelung von Löhnen, Gehältern. festgesetzter Preis; Entgelt, Gebühr für etwas Beispieledie Tarife der Bahn, der Postfür Großkunden gilt ein besonderer, verbilligter Tarif.

ドイツ語で«TARIF»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Tarif»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Tarifのドイツ語での同義語

Abgabe · Beitrag · Besoldungsgruppe · Betrag · Entgelt · Gebühr · Gehaltsgruppe · Gehaltsstufe · Maut · Preis · Preisliste · Preisverzeichnis · Tarifgruppe · Taxe · Zahlung

TARIFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のTarifを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTarifの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tarif»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 关税
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: tarifa
• ドイツ語翻訳家 - 英語: tariff
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: टैरिफ़
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: تعريفة
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: тариф
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: tarifa
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: শুল্ক
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: tarif
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: tarif
• ドイツ語: Tarif
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 関税
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 관세
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: tariff
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: thuế
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: கட்டண
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: दर
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: tarife
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: tariffa
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: taryfa
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: тариф
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: tarif
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: δασμολόγιο
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: tarief
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: tariff
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: tariff

ドイツ語での«TARIF»の引用

Tarifという言葉で有名な引用文や文章

1

Erhard Blanck

Er wollte jemand seinen Respekt zollen. Aber es gab keinen Tarif dafür.

«TARIF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTarifの使いかたを見つけましょう。Tarifに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

First-Class fliegen zum Economy-Tarif

Traumurlaub (fast) umsonst: Die 40 besten Insider-Tipps

Daniela Koch, 2011

Tarif der Emolumente für die verschiedenen Aemter des Berner ...

den Tarif gehandelt worden, soll er den Fehlba- ren zur Restitution des unrecht bezogenen, auch Abtrag alles Kostens und Schadens anhalten ; sollte aber wegen der Verschreibung oder wegen der Emo- lumenten einiger Streit entstehen, ...

Kooperation, Konfrontation, Untergang: das Weimarer tarif- ...

Trotz zunehmender Verbreitung des Tarifvertrags seit der Jahrhundertwende war dessen rechtliche Fixierung im kaiserlichen Deutschland ausgeblieben.

Karsten Steiger, 1998

Zur Regelung von Entgeltfragen auf Tarif- und Betriebsebene: ...

Das Arbeitsrecht in seiner Gesamtheit wird bestimmt von verschiedenen Gestaltungsmitteln.

Manuel Limbach, 2006

Der französische allgemeine Tarif, die Vertrags-Tarife ...

Vertrags ^ Tarif. Zoll-Tarif, welcher auf Grund der am 23. Ianuar, 12. Oktober und 16. November mit England, am 1. Mai 1861 und 12. Mai 1863 mit Belgien und am 17. Ianuar 1863 mit Italien abgeschlossenen Verträge und Uebereinkommen  ...

... Moser, 1865

Der Tarif- und Versichererwechsel des Versicherungsnehmers ...

Konstantin Kirsten. einen Wechsel in einen Tarif, dessen Leistungen mit denen des ursprünglichen Tarifs vergleichbar sind, stellt sich die Frage, ob der Versicherer einen Risikozuschlag für die Mehrleistungen im neuen Tarif verlangen kann.

Konstantin Kirsten, 2005

Bedingungswerk 1 - Proximus Versicherung

Aufnahmealter/versicherbarer Personenkreis Tarif 10 Die Versicherung kann abgeschlossen werden für Kinder mit Vollendung der Geburt bis zum 17. Lebensjahr Tarif 20 Für Schüler ab 18 Jahre und Studenten bis zur Aufnahme einer ...

Hubert Holthausen, Petra Bertram, Werner Cristofolini, Michael Dung, Uwe Grzesiak, Wilhelm Peters, Stephan Rossmann, Franz A. Scheuermann, Peter Schlinck, Hildegard Ströh, 2006

Vollständiger alphabetischer Vereins-Zoll-Tarif: Enthaltend ...

Enthaltend ein alphabetisch geordnetes Verzeichniss aller Waaren, mit Angabe ihrer Ein- und Ausgangs-Abgaben so wie der Rheinschifffahrts-Gebühren,( Rheinoctroi) nach dem Königl.-Preuss. Original-Tarif vom 30. October 1831 und 18.

H. Herman, 1836

Französischer zoll-tarif: Nach den ältern zollverordnun̄gen ...

Nach den ältern zollverordnun̄gen und den während der republik, dem kaiserreiche, der restauration und der jetzigen regierung erschienenen gesetzen ... L C F Steinheil. Tarif , der Ein- und AuskuhrzöUe. Beneunung der Artikel. Alabaster ...

L C F Steinheil, 1837

Der allgemeine österreichische Zoll-Tarif giltig vom 1. ...

Inhalt Borwort 1 Boreriunerung zur offieiellen Ausgabe des systematischen Zolltarif« 3 Ueberficht der Klassen und Abteilungen des Tarifs nach der systematischen Ordnung 19 Alphabetischer Zolltarif »l Anhang. Berordnung des Finanz- und ...

用語«TARIF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTarifという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Telefónica: Blau mit Allnet-Flat-Tarif für 15 Euro

Blau überarbeitet seine Laufzeitverträge. Für 15 Euro haben Kunden die Wahl zwischen zwei Allnet-Flat-Tarifen. Die neuen Blau-Tarife behalten das ... «Golem.de, 1月 17»

Huk-Coburg führt nach Testphase Telematik-Angebot für junge ...

Vorausschauend fahren, weniger zahlen: Nach Generali und Allianz führt nun die Versicherung Huk-Coburg einen Telematik-Tarif ein. Autofahrer unter 25 ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1月 17»

Bob bietet Tarif mit 20 GB um 14,90 Euro an

2000 Gesprächsminuten, 2000 SMS und 20 Gigabyte Datenvolumen um 14,90 Euro pro Monat verspricht der neue suberbob-Tarif von bob. Der Tarif ist auf ... «Futurezone, 11月 16»

Öffentlicher Nahverkehr: Auch Feldmann gegen RMV-Tarif

Auch Frankfurts Oberbürgermeister lehnt Fahrpreiserhöhungen ab. Zugleich stoßen Zeit und Stil der Absage auf Kritik. 05.11.2016, von Matthias Alexander, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 16»

Rapid bietet ab 28. November eigenen Handy-Tarif

Rechtzeitig zum Weihnachtsgeschäft am 28. November bringt der Traditions-Fußballclub SK Rapid Wien einen eigenen Mobilfunk-Tarif auf den Markt. «Kurier, 10月 16»

O2 Free: Smartphone-Tarife bieten nach Drosselung noch 1 MBit/s

O2 Free heißen die neuen Smartphone-Tarife von Telefónica Deutschland. Sie sind so konzipiert, dass Kunden sie weiterhin sinnvoll nutzen können sollen, ... «Golem.de, 9月 16»

Telekom: Prepaid-Tarife erhalten mehr Datenvolumen

Die Telekom erweitert in Kürze ihre Prepaid-Tarife. Es gibt mehr ungedrosseltes Datenvolumen und eine höhere Geschwindigkeit. Künftig erhalten Kunden in ... «Golem.de, 9月 16»

BILDconnect | Das ist der neue Mobilfunk-Tarif von BILD

BILDconnect heißt das neue Mobilfunk-Angebot von BILD. Neben Telefonieren und Simsen lässt sich damit in allen Tarifen dank LTE besonders schnell (bis zu ... «BILD, 8月 16»

Söder stellt „Bayern-Tarif“ vor

Söder sieht sein Konzept „Bayern-Tarif“ als Ausgleich für all jene Arbeitnehmer, die durch Ungerechtigkeiten im bestehenden System über Gebühr belastet ... «csu.de, 7月 16»

Neuer Telematik-Tarif: Allianz belohnt Sonntagsfahrer

Telematik-Tarife lohnen sich für vorsichtige Fahrer und sollen Unfällen bei jungen Autofahrern vorbeugen. Nun stellte die Allianz ein solches Tarifmodell vor. «Handelsblatt, 4月 16»