アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Tarifgebiet"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTARIFGEBIETの発音

Tarifgebiet  Tari̲fgebiet [taˈriːfɡəbiːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TARIFGEBIETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTARIFGEBIETはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Tarifgebiet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTarifgebietの定義

関税ゾーン。 Tarifbereich.

ドイツ語辞典で«Tarifgebiet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TARIFGEBIETと韻を踏むドイツ語の単語


Anwendungsgebiet
Ạnwendungsgebiet [ˈanvɛndʊŋsɡəbiːt]
Aufgabengebiet
A̲u̲fgabengebiet [ˈa͜ufɡaːbn̩ɡəbiːt]
Baugebiet
Ba̲ugebiet
Erholungsgebiet
Erho̲lungsgebiet [ɛɐ̯ˈhoːlʊŋsɡəbiːt]
Fachgebiet
Fạchgebiet [ˈfaxɡəbiːt]
Gebiet
Gebi̲e̲t 
Gewerbegebiet
Gewẹrbegebiet [ɡəˈvɛrbəɡəbiːt]
Grenzgebiet
Grẹnzgebiet
Landschaftsschutzgebiet
Lạndschaftsschutzgebiet
Naherholungsgebiet
Na̲herholungsgebiet
Naturschutzgebiet
Natu̲rschutzgebiet [naˈtuːɐ̯ʃʊt͜sɡəbiːt]
Neubaugebiet
Ne̲u̲baugebiet
Ruhrgebiet
Ru̲hrgebiet
Schutzgebiet
Schụtzgebiet
Skigebiet
Skigebiet
Spezialgebiet
Spezia̲lgebiet 
Staatsgebiet
Sta̲a̲tsgebiet [ˈʃtaːt͜sɡəbiːt]
Stadtgebiet
Stạdtgebiet [ˈʃtatɡəbiːt]
Themengebiet
The̲mengebiet
Verbreitungsgebiet
Verbre̲i̲tungsgebiet

TARIFGEBIETのように始まるドイツ語の単語

Tarifeinheit
Tarifeinigung
Tarifentfernung
Tariferhöhung
Tarifeur
Tarifeurin
tariffähig
Tariffähigkeit
Tariffonds
Tarifforderung
tarifgebunden
Tarifgemeinschaft
tarifgerecht
Tarifgespräch
Tarifgruppe
Tarifhoheit
tarifieren
Tarifierung
Tarifkommission
Tarifkonflikt

TARIFGEBIETのように終わるドイツ語の単語

Anbaugebiet
Arbeitsgebiet
Bundesgebiet
Einsatzgebiet
Einzugsgebiet
Forschungsgebiet
Industriegebiet
Kreisgebiet
Quellgebiet
Rechtsgebiet
Sachgebiet
Sanierungsgebiet
Seengebiet
Sendegebiet
Sperrgebiet
Teilgebiet
Waldgebiet
Weinbaugebiet
Wohngebiet
Zielgebiet

ドイツ語の同義語辞典にあるTarifgebietの類義語と反意語

同義語

«Tarifgebiet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TARIFGEBIETの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Tarifgebietを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTarifgebietの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tarifgebiet»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

资费区
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

área tarifaria
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

tariff area
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

टैरिफ क्षेत्र
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

منطقة التعرفة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

тарифная область
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

área de tarifa
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ট্যারিফ এলাকায়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

zone tarifaire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kawasan tarif
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Tarifgebiet
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

関税エリア
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

관세 영역
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

area tariff
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khu thuế quan
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கட்டண பகுதியில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दर क्षेत्र
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tarife alanı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ambito tariffario
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

obszar taryfa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тарифна область
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

zona tarifară
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δασμολογικών περιοχή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tarief area
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tullområdet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tariffområde
5百万人のスピーカー

Tarifgebietの使用傾向

傾向

用語«TARIFGEBIET»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«Tarifgebiet»の使用頻度を示しています。
Tarifgebietの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Tarifgebiet»で最も広く使用されている表現です。

用語«TARIFGEBIET»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Tarifgebiet»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Tarifgebiet»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Tarifgebietに関するニュースでの使用例

例え

«TARIFGEBIET»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTarifgebietの使いかたを見つけましょう。Tarifgebietに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
TV-L Jahrbuch Länder 2011: Kommentierte Textsammlung ; TV-L ...
B. Protokollerklärung zu § 15 Abs. 1 und die unterschiedlichen Prozentsätze der Jahressonderzahlung in § 20 Abs. 1) und der TV-L zudem Regelungen enthält, die sich nur auf das Tarifgebiet West beziehen (R z. B. bei § 30 oder § 34 Abs. 2),  ...
Jörg Effertz, 2011
2
TVöD-Verwaltung - VKA: Kompaktkommentar
Hilfstabellen Stundenentgelte, Zeitzuschläge, Überstundenentgelte (St' undenentgelt + Zuschlag) Stand 1.1.2009 Anlage 4 zum TVÜ-VKA Tarifgebiet West (38,5 Stdn. wöchentlich, Divisor 167,49) 16) Stundenentgelte 823 17) Zeitzuschläge ...
Anette Dassau, Anette Dassau, Edeltraud Wiesend-Rothbrust, Edeltraud Wiesend-Rothbrust, 2009
3
TVöD-Jahrbuch Kommunen 2014: Kommentierte Textsammlung; TVöD ...
ehemaligen DDR auch nach deren Beitritt keine Anwendung) und aus § 1 BAT-O . Abgrenzung der Tarifgebiete (Abs. 1) Der TVöD gilt zwar auch für die Beschäftigten im Tarifgebiet Ost. Da jedoch die Entgelte und die Jahressonderzahlung in ...
Jörg Effertz, 2014
4
TV-L Jahrbuch Länder 2014: Kommentierte Textsammlung; TV-L ...
verträge im Gebiet der ehemaligen DDR auch nach deren Beitritt keine Anwendung) und aus § 1 BAT-O. Abgrenzung der Tarifgebiete (Abs. 1) Der TV-L gilt zwar auch für die Beschäftigten im Tarifgebiet Ost. Da jedoch die Entgelte und die ...
Jörg Effertz, 2013
5
TVöD-Jahrbuch Bund 2013: Kommentierte Textsammlung; TVöD mit ...
I. Abgrenzung der Tarifgebiete (Abs. 1) Der TVöD gilt zwar auch für die Beschäftigten im Tarifgebiet Ost. Da jedoch die Entgelte und die Jahressonderzahlung in den beiden Tarif- gebieten bis zur vollständigen Angleichung des ...
Jörg Effertz, 2013
6
TVöD-Jahrbuch Bund 2014: Kommentierte Textsammlung; TVöD mit ...
I. der ehemaligen DDR auch nach deren Beitritt keine Anwendung) und aus § 1 BAT-O. Abgrenzung der Tarifgebiete (Abs. 1) Der TVöD gilt zwar auch für die Beschäftigten im Tarifgebiet Ost. Da jedoch die Entgelte und die ...
Jörg Effertz, 2014
7
Personalmanagement
In jedem Tarifgebiet werden regelmäßig zwischen Arbeitgebervertretern und Gewerkschaften (als Vertreter der Arbeitnehmer) branchenbezogen Tarifverträge ausgehandelt, die Entlohnung, Arbeitszeit, Urlaub u. Ä. für die jeweilige Branche  ...
Alexander Haubrock, Sonja Öhlschlegel-Haubrock, 2009
8
TVöD Krankenhäuser, Pflege- und Betreuungseinrichtungen: ...
Anlagen zum TVÜ-VKA Anlage 1 Zuordnung in Überleitungsfällen Anlage 2 Strukturausgleich Anlage 3 Zuordnung ab 1.10.2005 bei Neueinstellungen Kr- Anwendungstabellen Anlage 4 Tarifgebiet West bis 31.12.2007 Anlage 5 Tarifgebiet ...
Anette Dassau, Edeltraud Wiesend-Rothbrust, 2008
9
Gebändigter Klassenkampf, Tarifautonomie in der ...
bezirke Nordbaden und Nordwürttemberg bilden zusammen das Tarifgebiet Nordwürttemberg-Nordbaden, das 1963 den Schwerpunkt des Arbeitskampfes abgab. Hier stehen sich der „Verband Württemberg- Badischer Metallindustrieller e.
Claus Noé, 1970
10
Drittmittelforschung: Chancen, Risiken und Praxisprobleme
Sind für die Erreichung des Projektziels bei einem Mitarbeiter eine besondere wissenschaftliche Qualifikation (Promotion), Erfahrung und Selbständigkeit erforderlich, so erfolgt im Allgemeinen eine volle Vergütung nach BAT IIa ( Tarifgebiet ...
Saskia Misera, 2010

用語«TARIFGEBIET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTarifgebietという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tarifvorschlag angenommen: Mehr Lohn und Gehalt im Baugewerbe
Mai 2016 höhere Löhne und Gehälter (Tarifgebiet West: + 2,4 %, Tarifgebiet Ost: + 2,9 %). Die tariflichen Ausbildungsvergütungen werden erst ab 1. Juni 2016 ... «www.bi-medien.de, 6月 16»
2
Tarife: Metaller bekommen mehr Geld
Arbeitgeber und IG Metall haben in der Nacht zum Freitag in Köln einen Pilotabschluss für das Tarifgebiet Nordrhein-Westfalen erzielt, der schnell auch auf die ... «ZEIT ONLINE, 5月 16»
3
Besondere Regelungen im Bereich des Bundes
Juli 2018, im Tarifgebiet Ost um jeweils 0,75 Prozentpunkte ab dem 1. Juli 2016, ab dem 1. Juli 2017 und ab dem 1. Juli 2018. Die Arbeitgeberanteile steigen ... «Haufe - News & Fachwissen, 5月 16»
4
Metall-Parteien weit auseinander: Erste Tarifrunde dauert nicht lange
In der Schlüsselbranche der Metall- und Elektroindustrie arbeiten deutschlandweit rund 3,8 Millionen Beschäftigte. Im Tarifgebiet Niedersachsen sind es 85.000. «n-tv.de NACHRICHTEN, 3月 16»
5
MVG erklärt die wichtigsten Tickets im MVV-Tarifgebiet für ...
Der Ansturm der Flüchtlinge macht auf vor den öffentlichen Einrichtungen und dem öffentlichen Nahverkehr in München und im MVV-München Tarifgebiet ... «MVV-Blog, 1月 16»
6
Probleme beim Fahrkartenkauf Limburger vergrätzt: Keine Beratung ...
... Diez Ost wird nicht akzeptiert, nach Diez dagegen schon. Diez Ost liegt im RMV-Tarifgebiet, in dem die Bahncard erst ab Preisstufe 5 eingesetzt werden kann. «Nassauische Neue Presse, 1月 16»
7
Tarifrente Bau: Umstellung auf kapitalgedecktes Rentensystem
Die bisher nur im Tarifgebiet West geltende größtenteils umlagefinanzierte Rentenbeihilfe wurde auf ein kapitalgedecktes System umgestellt. Zur Erinnerung:. «Baulinks, 1月 16»
8
Spürbare Aufwertung der VRR-Preisstufe D
Für das gesamte Tarifgebiet des VRR zwischen Grevenbroich im Süden und Emmerich im Norden sowie Straelen im Westen und Dortmund-Ost im Osten gilt ... «Lokalkompass.de, 1月 16»
9
Verkehrsverbund Rhein-Ruhr mit neuer Preis- und Tarifstruktur ...
Januar 2016 zusammengefasst, d.h., ab Dortmund ist ein Ticket der Preisstufe D dann bis in die nordwestlich gelegenen Tarifgebiete des VRR (z.B. bis Kleve ... «Nordstadtblogger.de, 12月 15»
10
Fahrplanwechsel am Sonntag – Die wichtigsten Neuheiten beim MVV
Das Tarifgebiet des MVV wird durch den Filzenexpress bis Wasserburg erweitert. Die neue MVV-Expresslinie X900, wird die Kreisstädte Starnberg und ... «münchen.tv, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tarifgebiet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tarifgebiet>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z