アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tarifieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTARIFIERENの発音

tarifieren  [tarifi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TARIFIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTARIFIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«tarifieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのtarifierenの定義

集団賃金として給付額を設定し、関税率で分類します。例歯科補充給付を分類します。 die Höhe einer Leistung tariflich festlegen, in einen Tarif einordnenBeispielZahnersatzleistungen tarifieren.

ドイツ語辞典で«tarifieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞TARIFIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich tarifiere
du tarifierst
er/sie/es tarifiert
wir tarifieren
ihr tarifiert
sie/Sie tarifieren
Präteritum
ich tarifierte
du tarifiertest
er/sie/es tarifierte
wir tarifierten
ihr tarifiertet
sie/Sie tarifierten
Futur I
ich werde tarifieren
du wirst tarifieren
er/sie/es wird tarifieren
wir werden tarifieren
ihr werdet tarifieren
sie/Sie werden tarifieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe tarifiert
du hast tarifiert
er/sie/es hat tarifiert
wir haben tarifiert
ihr habt tarifiert
sie/Sie haben tarifiert
Plusquamperfekt
ich hatte tarifiert
du hattest tarifiert
er/sie/es hatte tarifiert
wir hatten tarifiert
ihr hattet tarifiert
sie/Sie hatten tarifiert
conjugation
Futur II
ich werde tarifiert haben
du wirst tarifiert haben
er/sie/es wird tarifiert haben
wir werden tarifiert haben
ihr werdet tarifiert haben
sie/Sie werden tarifiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich tarifiere
du tarifierest
er/sie/es tarifiere
wir tarifieren
ihr tarifieret
sie/Sie tarifieren
conjugation
Futur I
ich werde tarifieren
du werdest tarifieren
er/sie/es werde tarifieren
wir werden tarifieren
ihr werdet tarifieren
sie/Sie werden tarifieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe tarifiert
du habest tarifiert
er/sie/es habe tarifiert
wir haben tarifiert
ihr habet tarifiert
sie/Sie haben tarifiert
conjugation
Futur II
ich werde tarifiert haben
du werdest tarifiert haben
er/sie/es werde tarifiert haben
wir werden tarifiert haben
ihr werdet tarifiert haben
sie/Sie werden tarifiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich tarifierte
du tarifiertest
er/sie/es tarifierte
wir tarifierten
ihr tarifiertet
sie/Sie tarifierten
conjugation
Futur I
ich würde tarifieren
du würdest tarifieren
er/sie/es würde tarifieren
wir würden tarifieren
ihr würdet tarifieren
sie/Sie würden tarifieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte tarifiert
du hättest tarifiert
er/sie/es hätte tarifiert
wir hätten tarifiert
ihr hättet tarifiert
sie/Sie hätten tarifiert
conjugation
Futur II
ich würde tarifiert haben
du würdest tarifiert haben
er/sie/es würde tarifiert haben
wir würden tarifiert haben
ihr würdet tarifiert haben
sie/Sie würden tarifiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
tarifieren
Infinitiv Perfekt
tarifiert haben
Partizip Präsens
tarifierend
Partizip Perfekt
tarifiert

TARIFIERENと韻を踏むドイツ語の単語


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

TARIFIERENのように始まるドイツ語の単語

tariffähig
Tariffähigkeit
Tariffonds
Tarifforderung
Tarifgebiet
tarifgebunden
Tarifgemeinschaft
tarifgerecht
Tarifgespräch
Tarifgruppe
Tarifhoheit
Tarifierung
Tarifkommission
Tarifkonflikt
Tarifkunde
Tarifkundin
tariflich
Tariflohn
tariflos
tarifmäßig

TARIFIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるtarifierenの類義語と反意語

同義語

«tarifieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TARIFIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tarifierenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのtarifierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«tarifieren»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

资费
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tarificación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

tariffing
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

tariffing
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تعرفة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

тарификация
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tarifação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

tariffing
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

la tarification
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tariffing
190百万人のスピーカー

ドイツ語

tarifieren
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

料金表
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

tariffing
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tariffing
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tariffing
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

tariffing
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

tariffing
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Tarifelendirme
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tariffazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

taryfikowania
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тарифікація
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

de tarifare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τιμολόγηση,
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tariffing
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tariffer
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tariffe
5百万人のスピーカー

tarifierenの使用傾向

傾向

用語«TARIFIEREN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«tarifieren»の使用頻度を示しています。
tarifierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tarifieren»で最も広く使用されている表現です。

用語«TARIFIEREN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tarifieren»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tarifieren»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、tarifierenに関するニュースでの使用例

例え

«TARIFIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からtarifierenの使いかたを見つけましょう。tarifierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Erkennen und Tarifieren von Umweltrisiken gemäß ...
Das in nunmehr 4.
Joachim Vogel, Jörg H Brasch, 2007
2
Verträge der Bundesrepublik Deutschland: Multilaterale Verträge
Zerlegte Maschinen (einschließlich der unvollständigen Maschinen im Sinne der vorstehenden Vorschrift 3) sind wie die entsprechenden zusammengesetzten Maschinen zu tarifieren. 5. Kombinierte Maschinen (Zusammensetzungen aus ...
Germany (West). Auswärtiges Amt, 1962
3
Lebensversicherungsmedizin; einschätzung der übersterblichkeiten
k) Pyelonephritis acuta und chronica tarifieren wie Nephritis acuta und ,. c, . . \ chronica 1) Schrumpfniere sowohl primäre als auch sekundäre Schrumpf- niere ablehnen m) Nierenamyloid ... ablehnen n) Syphilitische Schrumpfnierc ablehnen ...
Felix Deutsch, Fritz Stern, 1938
4
Österreichische vierteljahresschrift für Forstwesen
mengefügte Rcsonanzbrcttchen (Resonanzböden) sind als Holzwarc der Pos. II — 30 (Holz) ») nach 11—^ — ^ zu tarifieren, also auch bei Vollwagenladungen nach blasse ^. Ebenso ist vorzugehen, wenn Sendungen als Resunanzholz ...
5
Grundzüge der eisenbahnwirtschaftslehre; aus dem englischen ...
Wir werden demgemäß in den folgenden Kapiteln zuerst den Sinn des Satzes: „ tarifieren, soweit der Verkehr es trägt" und zweitens zu betrachten haben, inwieweit diese Tarifierungsmethode der Billigkeit entspricht; ferner drittens, durch ...
William Mitchell Acworth, 1907
6
Deutsches Handels-Archiv: Zeitschrift für Handel und Gewerbe
Dagegen sind z. B. Draht- und Gitterffecht-, Stacheldrahtmaschinen oder Pressen zum Schließen der Deckel von Konservenbüchsen als nicht besonders benannte andere Maschinen zu tarifieren. ZNS. Schnelligkeitsanzeiger mit Läutewerk ...
7
Kali XV Jahrgang
2050 3480 69,8 1080 1720 59,3 870 1300 49,4 1200 I'2190 3710 6:),4 1140 1810 58,8 920 1370 48,9 Zunächst ist vorauszuschicken, daß die Kalisalze und deren Erzeugnisse nach folgenden Normalklassen tarifieren: 1.' Erzeugnisse aus  ...
8
Stahl und Eisen
Geschoßblöcke oder -blöckchen, das sind auf bestimmte Längen zugeschnittene vorgewalzte Blöcke von quadratischem Querschnitt, aus denen durch Pressen und Ausstanzen Granaten — Kerne und Böden -— hergestellt werden, tarifieren  ...
9
Die Chemische Industrie
<b4,u) oder künstlicher Schleifmasse tarifieren nach Klasse A. Ab- Ausnahmetarif für Pflanzenschutzmittel. ziehsteine (Streichschalen) tarifieren nach Klasse A (s. Ziff. 14 In Ziffer 2 der Abteilung I des Warenverzeichnisses zum Anmerkung).
10
Open Source Software in versicherungsfachlichen Anwendungen: ...
Erst wenn genügend Informationen über versicherte Gefahren und Bereiche vorliegen, kann ein Versicherungsunternehmen (VU) geeignete Schutzkonzepte entwickeln und risikoadäquat tarifieren.1 Die versicherungstechnischen Verfahren ...
Jürgen Zehetmaier, Elmar Helten, Andreas Richter, 2011

用語«TARIFIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtarifierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Wer sich an die Spitze eines Trends setzt, kann die Richtung ...
... Raum ist da sehr hinterher, im amerikanischen gibt es bereits Produkte, die über Big Data-Ansätze die Risiken eines Kunden einschätzen und tarifieren. «Leadersnet.at, 12月 16»
2
Schöne Bescherung
Kaum war die Form geklärt, ging es darum, im fahlen Schein der Laterne den Milchbestandteil zu bestimmen, um die Gaben richtig zu tarifieren. Da er die ... «Avenir Suisse, 12月 16»
3
Kurzes Ortsgespräch für zwei Euro
... „dass einzelne Anbieter von Telekommunikationsdiensten eine Vielzahl von Ortsnetzrufnummern aus ihren Flatrates herausnehmen und gesondert tarifieren“, ... «General-Anzeiger, 11月 16»
4
Lkw-Maut soll sich nach CO2-Ausstoß richten
„Wir setzen uns dafür ein, die neue Euro-Vignetten-Richtlinie so zu gestalten, dass man die Lkw-Maut auch nach CO2-Emissionen tarifieren kann“, sagte Schulz ... «VerkehrsRundschau, 10月 16»
5
Positionierung der Apotheken in der Grundversorgung: neuer ...
... von chronischen Krankheiten und für die Patientensicherheit zentral ist, braucht es neue Modelle, um diese Arbeiten an Schnittstellen tarifieren zu können. «Presseportal.ch, 10月 16»
6
Ufo und Ver.di buhlen um Eurowings-Flugbegleiter
DÜSSELDORF - Lufthansa will in der Eurowings-Kabine noch in diesem Monat den McJob über den Wolken tarifieren. Doch in der kaum organisierten ... «Aero.de, 9月 16»
7
Wo die meisten Autos gestohlen werden: Autodiebstahl: Hier leben ...
Bei der Regionaleinstunfung tarifieren viele Versicherer mittlerweile nicht nur nach den Regionalklassen, die vom Branchenverband GDV empfohlen werden. «FOCUS Online, 8月 16»
8
Einsatz von modularen Produkten nach Vertriebskanälen: Makler ...
Dr. Dirk Schmidt-Gallas, Partner, Global Head of Insurance und Member of the Board bei Simon-Kucher & Partners: „Tarifieren war gestern, Verkaufen ist heute. «AssCompact, 8月 16»
9
"Tarifieren war gestern, verkaufen ist heute"
Um Kunden zu gewinnen, sollten die Versicherer verstärkt auf individuelle, modulare Produkte statt auf starre Pakete setzen, sagt eine neue ... «procontra-online, 8月 16»
10
Verdi fordert Aufnahme von Verhandlungen für Eurowings ...
"Ufo will Eingriffe in die Arbeitnehmerrechte tarifieren, ohne die Mehrheit der Belegschaft hinter sich zu haben", erklärte Verdi-Bundesvorstandsmitglied Behle. «airliners.de, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. tarifieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tarifieren>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z