アプリをダウンロードする
educalingo
Taschenträger

"Taschenträger"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でTASCHENTRÄGERの発音

Tạschenträger [ˈtaʃn̩trɛːɡɐ]


TASCHENTRÄGERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTASCHENTRÄGERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのTaschenträgerの定義

誰かが水筒の袋を運んでいる。


TASCHENTRÄGERと韻を踏むドイツ語の単語

Austräger · Bauträger · Bildungsträger · Briefträger · Brillenträger · Dachgepäckträger · Datenträger · Doppel-T-Träger · Energieträger · Flugzeugträger · Gepäckträger · Hoffnungsträger · Kostenträger · Preisträger · Titelträger · Tonträger · Träger · Waffenträger · Werbeträger · Überträger

TASCHENTRÄGERのように始まるドイツ語の単語

Taschenklappe · Taschenkrebs · Taschenlampe · Taschenlexikon · Taschenmesser · Taschenpackung · Taschenpfändung · Taschenrechner · Taschenschirm · Taschenspiegel · Taschenspieler · Taschenspielerei · Taschenspielerin · Taschenspielerkunststück · taschenspielern · Taschenspielertrick · Taschenträgerin · Taschentuch · Taschenuhr · Taschenwörterbuch

TASCHENTRÄGERのように終わるドイツ語の単語

Amtsträger · Entscheidungsträger · Fahnenträger · Fahrradträger · Friedensnobelpreisträger · Funktionsträger · Hosenträger · Kofferträger · Leistungsträger · Mandatsträger · Namensträger · Nobelpreisträger · Objektträger · Präger · Rechtsträger · Schulträger · Spaghettiträger · Stahlträger · Verkehrsträger · Würdenträger

ドイツ語の同義語辞典にあるTaschenträgerの類義語と反意語

同義語

«Taschenträger»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TASCHENTRÄGERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Taschenträgerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTaschenträgerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Taschenträger»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Taschenträger
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Taschenträger
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Taschenträger
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Taschenträger
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Taschenträger
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Taschenträger
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Taschenträger
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Taschenträger
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Taschenträger
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Taschenträger
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Taschenträger
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Taschenträger
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Taschenträger
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Taschenträger
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Taschenträger
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Taschenträger
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Taschenträger
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Taschenträger
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Taschenträger
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Taschenträger
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Taschenträger
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Taschenträger
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Taschenträger
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Taschenträger
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Taschenträger
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Taschenträger
5百万人のスピーカー

Taschenträgerの使用傾向

傾向

用語«TASCHENTRÄGER»の使用傾向

Taschenträgerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Taschenträger»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Taschenträgerに関するニュースでの使用例

例え

«TASCHENTRÄGER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTaschenträgerの使いかたを見つけましょう。Taschenträgerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Desinformation und Überwachungsstaat: Demokratie nach dem ...
Taschenträger. der. Nation110. Die Fatzkes vom Amt und ihre Lakaien Sie schneiten herein als Patentdemokraten, die alles besser, menschlicher, freier und vor allem demokratischer machen wollten. Sie waren die Guten, die Grünen von der ...
Horst Lummert, Alexander Becker, 2011
2
Karl der Fußball
ganz einsam und verlassen!! Mussichdennfür immer hier liegen bleiben?? Dochda kommtder Taschenträger von Weitem aufmich zu, stelltseine Tasche ab undzieht einen anderen fiesenStiel heraus. Derlachtsogar leise und gemeinund kann ...
Angelika Bachmeier und Manuela Unzeitig, 2012
3
Körperhaltungen analysieren und verbessern: look@yourself - ...
Brustkorb-Integration Beckenaufrichtung Beckengeradstand Kreuzentspannung Beinachsen Fahrstuhl SMS Kopftrockner Zähneputzer Flaschenspüler Fahrstuhl Taschenträger Hochzieher Absteiger Kopftrockner Teddybär Flaschenspüler ...
Christian Larsen, Claudia Larsen, Oliver Hartelt, 2011
4
Ein Cottage zum Verlieben: Roman
Lehrer, ganz gleich ob männlich oder weiblich, sind die Taschenträger schlechthin. Korrigierte Hefte, Schulbücher, zusätzliche Quellen und Hilfsmittel; und als Kunstlehrer kommt noch einmal der ganze Schnickschnack für Stillleben hinzu.
Amanda Addison, 2012
5
Die Alte, der Hund, das Gespenst
Sind die Bilder der Taschenträger und des Herrn vergangen als eine Einbildung; Einbildungdes Hasses undder Gewöhnung. Kommtnichts mehr indenBlick, woraufmanreagierenmüßte.GrauschwarzesHampeln von Destruktion, das mir so  ...
Ilse Braatz, 2010
6
Lachen gehört zum Vertrieb
Daraufhin kam der Taschenträger des Geschäftsführers, Herr Pinsel, zu mir und polterte los. „Herr Glocke, was fällt euch ein, die Arbeiten einzustellen? Immerhin werden sie dafür gut bezahlt, dass sie hier eine ordentliche Reinigung ...
Udo Brocke, 2012
7
Aruns Geschichte: Roman
... wennichsie verstanden hätte, würde Mary mir gehören. Rajiv wird zu meinem ordentlichen Schülerdiener für Botengänge und mein Taschenträger. Ich bin sein Guru. Um den Meisterzuerfreuen und zu ehren sporne ich ihn an, mehr zu üben ...
Martin Frank, 2012
8
"VERITAS"-Nichts als die Wahrheit
Sie sind oft die Taschenträger größerer Tiere. So kann man auch ablenken von der Herkunft, und vor dem nichtvorhandenen Rückgrat. Die Welt der Schleimer ist vielfältig. Von dünn bis fett findet man sie überall an den Futtertrögen unserer  ...
Hans-Herbert Erregger, 2012
9
Neuestes und vollständigstes Fremdwörterbuch zur Erklärung ...
Stock-'und Taschenträger, eine Art Stoiker. Baeuecola. die <it> Lampertsnuß. » aenlariu«, der ll) Stockträger, Stabträger. »aculation, die <l) Stockprügelung. baeulire« ll) prügeln. »aenlit, der, eine stabförmige Muschelart. »acnl,«etxie, die l0 ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1856
10
Aus Papier: eine Kultur- und Wirtschaftsgeschichte der ...
391 Kosmalla befüllte – nach eigener Darstellung – eine Tasche mit fünf Konservendosen und streifte sich die Taschenträger zum Schleudertest übers Handgelenk, um so die Belastbarkeit und Haltbarkeit festzustellen. 392 Der Architekt Egon ...
Heinz Schmidt-Bachem, 2011

用語«TASCHENTRÄGER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTaschenträgerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kim Kardashian + Co.: Das sind die skurrilsten Aufgaben ihrer ...
Victoria Beckham lässt sich von ihrem Assistenten nicht nur den Einkaufskorb hinterhertragen, er ist auch als Taschenträger engagiert, damit Vic in New York ... «Gala.de, 1月 17»
2
Einsatz: Diebesbande mit präparierten Taschen
Doch die Angestellten bemerkten den Vorgang und hielten den 17-jährigen Taschenträger fest. Seinen beiden Komplizen gelang es jedoch, unerkannt zu ... «Augsburger Allgemeine, 12月 16»
3
Schattenmänner der Golf-Millionäre: Caddies sind mehr als nur ...
Schattenmänner der Golf-Millionäre : Caddies sind mehr als nur Taschenträger. Sport. Auch das Gehaltskonto von Caddie Gareth Lord füllte sich mit dem Sieg ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 12月 16»
4
Diese Tricks nutzen Taschendiebe
Taschenträger-Trick: Einer der Täter zeigt sich seinem Opfer gegenüber als besonders hilfsbereit und bietet an, die Reisetasche in den Zug zu tragen. Während ... «Berliner Morgenpost, 12月 16»
5
Einkaufen - Shopping-Elfen sind in Uganda unverzichtbar
... der Umkleidekabinen und steigen dann mit vollbepackten Taschen in den Bus - ganz ohne Berater und Taschenträger. Und trotzdem sind die Münchnerinnen ... «Süddeutsche.de, 12月 16»
6
Deutscher Mittelstand: So innovativ wie nie
... Affenzahn auf den Kopf gestellt hat und jetzt auch die älteren Rucksackfreunde und Taschenträger mit Marken wie Pinqponq, Satch und Offermann begeistert. «Handelsblatt, 12月 16»
7
SPÖ: Selbstentmannung oder Wählervertreibung?
Er hat vor allem eine respektable Karriere außerhalb der Partei gemacht, auch wenn er als Taschenträger für Fred Sinowatz begonnen hatte. Zeilers Laufbahn ... «VIENNA.AT, 12月 16»
8
TV-Tipps am Samstag
Auch der elfjährige Matthias Lubanski (Louis Klamroth) freut sich auf das Sportereignis, ist er doch als persönlicher Taschenträger und Glücksbringer für das ... «VIP.de, Star News, 11月 16»
9
Der Golfer und sein Caddy: Mehr als der Taschenträger
Im Idealfall entwickelt sich ein Verhältnis, das beinahe so intensiv wie eine Ehe wird. Doch ein erstklassiger Caddy reicht noch nicht zum Erfolg, wie ein Beispiel ... «Neue Zürcher Zeitung, 9月 16»
10
Alles fährt Ski in Laufen
Ein Erkennungszeichen, das immer verrät, woher der Taschenträger stammt oder von wo er zumindest seine Utensilien hat. Die typischen Taschen, die jeder ... «Telebasel, 8月 16»
参照
« EDUCALINGO. Taschenträger [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/taschentrager>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA